ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

c4tech

回复 1045# dugong

mai ben rai.


上面的gan ban多一两天才交。（没空打泰文）

see_done

回复  dugong

mai ben rai.


上面的gan ban多一两天才交。（没空打泰文）
c4tech 发表于 17-1-2011 10:09 PM

對你的學習精神越來越佩服。。。。

dugong

การบ้าน
gan ban
功课

c4tech

หนองบัวลำภู
Nong Bualamphu, a province in northeastern Thailand with a 1995 population of 477,129 (rank 50 of 76)


ตํารวจ นํ้า
tam ruat     nam
(答案在图片里了）

浚玮

Sawadeekrap! 你们好！大家好！小弟有些问题想请教你们.

请问泰语有些词是倒反答的？怎样连接的？为什么有些泰语和华文倒反的？比如.....

你怎么来这里啊？ 泰语是说:Khoon Maa Ti Ni Yang Ngaai Ah 对吗？请问Yang Ngaai放在后面对吗？跟华语倒反的。因为有些词我不知道放前面或后面，怕讲错! 害羞

有些词跟华文一样没变。比如：我要去吃饭 ～～泰语：Phom jak pai Gin Khaao 对吗？

今晚去找你！ 泰语1:Kuen ni pai har ter       泰语 2: pai har ter Kuen ni   请问1或2的句子是对的？

个为老师明白我说什么吗？ 如果明白，希望你们可以教我改正我的泰语。 谢谢啦～Krob Khoon MAK!!！！

c4tech

比如：我要去吃饭 ～～泰语：Phom jak pai Gin Khaao 对吗？
-chai

今晚去找你！
泰语1:Kuen ni pai har ter
(今晚去找你)
泰语 2: pai har ter Kuen ni
(去找你今晚)

我觉得两句都能，只是看你这句话的‘前面"/"后面“要用什么词。

你的积分:555 刚好是 hahaha...

PBS

比如：我要去吃饭 ～～泰语：Phom jak pai Gin Khaao 对吗？
-chai

今晚去找你！
泰语1:Kuen ni pai  ...
c4tech 发表于 19/1/2011 07:42 PM

後面結尾可以加na ja..

浚玮

Na ja是什么意识？

浚玮

哇！你们会看会写泰语了！！ GENG MAK!! 可以变泰国人了～～55555

浚玮

今天我和女孩子出去玩～ 泰语：Wan Ni Pia Tiao Gab Pu Ying Duay ....对吗？

明天见！～                  泰语：Jer Prun Ni / Jer Gan Prun ni。那个才对?

我帮不到忙～               泰语：Gu Chuay Mai Dai  

为什么不吃～               泰语: Tam mai Mai Gin / Mai Gin Tam mai ？？

我                             泰语：Phom / Chan / Gu

你                             泰语：Khun / tur / Gaee /

请问泰语他们和你们怎样讲？  我们泰语是: Rao

dugong

今天我和女孩子出去玩～ 泰语：Wan Ni Pai Tiao Gab Pu Ying Duay
明天见！～                  泰语：Jer Gan Prung ni

他们 puak khao พวกเขา
你们 gae แก
我们 rao เรา

dugong

c4tech

回复 1055# 浚玮

为什么不吃～   泰语: Tam mai Mai Gin / Mai Gin Tam mai ？？
Tam mai Mai Gin


我也很想知道na ja是什么?泰文怎样写？

c4tech

พะเยา
Phayao, a province in northern Thailand with a 1995 population of 517,257 (rank 45 of 76)

dugong

大哥，下次你可以一个音一个音分开，或者放不同颜色。这样大家就知道如何拼音。ขอให้สนุกที่เรียนภาษาไทยครับ ขอบคุณครับ _/\_

dugong

_/\_

浚玮

今天我和女孩子出去玩～ 泰语：Wan Ni Pai Tiao Gab Pu Ying Duay
明天见！～                  泰语：Je ...
dugong 发表于 20-1-2011 05:16 PM

谢谢Dugong和C4teach的教学！ 你们的泰语真的很Geng Mak Liao! 我也想像你一样Geng!

dugong

回复 1058# c4tech
นะจ้ะ
naja

c4tech

大哥，下次你可以一个音一个音分开，或者放不同颜色。这样大家就知道如何拼音。ขอใŪ ...
dugong 发表于 20-1-2011 09:03 PM

  Donkey: ok...ok...ok......

c4tech

回复 1062# 浚玮


"谢谢Dugong和C4teach的教学！ 你们的泰语真的很Geng Mak Liao! 我也想像你一样Geng!"


多来这里，你也会geng liao.