ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

dugong · 发表于 2-1-2011 10:34 AM

สวัสดีปีใหม่ ๒๕๕๔
sawadee pii mai 2554

ngopochor · 发表于 2-1-2011 06:19 PM

dugong,

สวัสดีปีใหม่ ๒๕๕๔
sawadee pii mai 2554

or

Di Siam juga saya dengar begini....

"สุขสันต์ปีใหม่" (suk-san pee mai)

Ertinya sama saja!

dugong · 发表于 3-1-2011 12:08 AM

回复 1005# jimmy_hoe
多几天我会去东北部

回复 1007# ngopochor
你不愧是高手。

dugong · 发表于 3-1-2011 12:33 AM

转载照片

上 - ice cream boran kati sod （传统冰淇淋新鲜花生）
中 - ruam mitr (混合口味) nam keng sai ？？？ gledhima???
下 - nam cha (茶)& gafae（咖啡）

ngopochor · 发表于 3-1-2011 03:17 PM

回复 1009# dugong

中 - ruam mitr (混合口味) nam keng sai ？？？ gledhima???

中 - ruam mitr (混合口味)

nam keng sai = bubuh(masuk) air batu (น้ำแข็งใส&#3656

gledhima = salji halus (cepat cair) (เกล็ดหิมะ)

tu saja sama-sama belajar ภาษาไทย !

ada silap minta orang yang mahir tolong betulkan! 555

ngopochor · 发表于 3-1-2011 04:10 PM

Kepada semua yg belajar pa sa thai,

น้ำแข็งใส่ betul atau salah....... or

ใส่น้ำแข็ง betul atau salah or 22pun boleh

思考....
termenung....

ngopochor · 发表于 4-1-2011 04:12 PM

น้ำแข็งใส่

ใส่เสื้อ          เสื้อใส่

ใส่ถุงเท้า          ถุงเท้าใส่

ใส่ถุง          ถุงใส่

ใส่รองเท้า          รองเท้าใส่

ใส่นาฬิกาข้อมือ          นาฬิกาข้อมือใส่

ใส่กางเกงขาสั้น          กางเกงขาสั้นใส่

c4tech · 发表于 5-1-2011 12:35 PM

回复 1012# ngopochor

答案应该是

ใส่เสื้อ - sai seua

ใส่ถุงเท้า - sai thong thao

ใส่ถุง - sai thong

ใส่รองเท้า - sai rawng thao

ใส่นาฬิกาข้อมือ - sai na li ga khaw meu

ใส่กางเกงขาสั้น - sai gang geng kha san

ใช่ไหม
?

ngopochor · 发表于 5-1-2011 03:25 PM

回复 1013# c4tech

ใช่แล้วครับ!

เก่งมาก

bb69 · 发表于 8-1-2011 10:51 PM

请问网上有没有的泰文翻译。。。。。

怪侠小帅哥 · 发表于 10-1-2011 11:54 PM

楼上的几个大哥，你们的泰语好强啊！

请问你们当初是怎样学的呢？

教几招来下

c4tech · 发表于 11-1-2011 02:15 AM

回复 1015# bb69

你想要怎样的翻译？
http://translate.google.com

c4tech · 发表于 11-1-2011 02:17 AM

回复 1016# 怪侠小帅哥

我是去上课学的。
还是新手，不是老手。

bb69 · 发表于 11-1-2011 10:16 PM

回复 1017# c4tech

比如我type 1个字就可以发音。。就好像google dictionary

c4tech · 发表于 12-1-2011 12:53 AM

回复 c4tech

比如我type 1个字就可以发音。。就好像google dictionary
bb69 发表于 11-1-2011 10:16 PM

这个好像没有，不过这个应该也算是一个很好的website
http://www.thai-language.com

dugong · 发表于 13-1-2011 12:19 AM

c4tech · 发表于 13-1-2011 12:52 AM

กรุณา ถอด รองเท้า
Garuna Thawt Rawng Thao
Please take off shoe.

dugong · 发表于 13-1-2011 01:03 AM

bb69 · 发表于 13-1-2011 01:10 PM

回复 1020# c4tech

好的。。。谢谢哦！！

c4tech · 发表于 14-1-2011 05:07 AM

本帖最后由 c4tech 于 14-1-2011 05:13 AM 编辑

回复 1023# dugong

ห้าม จอด - Ham Jawt (No Parking)
รถจักรยานยนต์ - Rot jak gra yan yon (Motorbike)

เผื่อความปลอดภัยในทรัผย์สินของท่าน (不太明白）

		自动登录	找回密码
密码			注册

ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

所属分类: 人文空间

浏览过的版块