佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 甕菜

三種语言的游戲

   关闭 [复制链接]
 楼主| 发表于 26-1-2010 02:00 PM | 显示全部楼层
华语    = 开开心心过每一天.

Malay   = Umur awak berapa?  

English = Health is happiness.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 27-1-2010 01:52 PM | 显示全部楼层
华语    = 天上满天星,我不是妖精

Malay   = abang?kakak?atau adik? saya adalah tikus yang comel

English = sad is what i feel for now
回复

使用道具 举报

发表于 27-1-2010 02:40 PM | 显示全部楼层
华语    = 精神飽滿的我 此時好無聊。。。

Malay   =  Lelaki itu berdiri tegak dengan pakaian kemas

English = What is your main problem?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-1-2010 08:40 AM | 显示全部楼层
华语   =  聊天喝咖啡, 请记得找我.

Malay   = Sudah lama saya tidak bersua dengannya.

English = Make yourself necessary to someone.
回复

使用道具 举报

发表于 29-1-2010 10:52 AM | 显示全部楼层
华语   =  我除了忙还是忙

Malay   = alangkah baiknya kalau sudah cuti sekarang

English = expert of snaking is not around
回复

使用道具 举报

发表于 29-1-2010 12:09 PM | 显示全部楼层
华语   =  忙里偷閑來玩接龍

Malay   = gambar anda sangat comel

English = do something special for you
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 30-1-2010 08:40 AM | 显示全部楼层
华语   =  龙马精神,恭喜发财,新年快乐

Malay   = lain-lain gambar comel juga

English = urge to reach new year now
回复

使用道具 举报

发表于 30-1-2010 11:23 AM | 显示全部楼层
华语   =  乐不知返的游戲

Malay   = alamak ,saya lama tak tulis bahasa negara

English = what is the main point ?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 30-1-2010 11:37 AM | 显示全部楼层
华语   =  戏如人生,人生如戏

Malay   = aduh, ini bahasa melayu lah....

English = till to the end is the main point
回复

使用道具 举报

发表于 30-1-2010 11:46 AM | 显示全部楼层
华语   =  戲劇很好看。。。。

Malay   = hari ini baru tahu bahasa melayu bukan bahasa negara ??

English = today is my lucky day
回复

使用道具 举报

发表于 31-1-2010 02:29 PM | 显示全部楼层
华语   = 看风使舵

Malay   = ADA SEEKOR KATAK DI BAWAH MEJA.

English = YES,HERE ARE ARE KEYS,MADAM.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-2-2010 08:37 AM | 显示全部楼层
华语    = 舵手如能操舟如神,能为大众撑一片天, 就是一位好领导人.

Malay   = Awan suka naik kapalterbang atau berkapal?

English = Many heads are better than one.
回复

使用道具 举报

发表于 1-2-2010 01:12 PM | 显示全部楼层
华语    = 人人有责,响应环保

Malay   = letakkan awan di tepi kapal terbang

English = else, many heads will become alien
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2-2-2010 08:30 AM | 显示全部楼层
华语    =  保护地球, 人人有责   

Malay    =  Gayung tua, gayung memutus.

English  =  Never too old to learn, never too late to turn.
回复

使用道具 举报

发表于 2-2-2010 01:10 PM | 显示全部楼层
华语    =  责任那么重大,要小心翼翼

Malay    =  sayur-sayur, kangkung paling sedap

English  =  not to say no before you try
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 3-2-2010 08:27 AM | 显示全部楼层
华语   =  翼丰搌翅而高飞, 追求今生的理想.

Malay   =  Pastilah, saya pun suka makan sayur kangkung.

English = You never know what you can till you try.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 3-2-2010 04:05 PM | 显示全部楼层
华语   =  想想夢夢也是喜歡吃饔菜

Malay   =  Ganti lainan sayur, saya minta balik sayuran kangkong sahaja

English = Ya!  I like it ........
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 4-2-2010 08:10 AM | 显示全部楼层
华语    =  菜地里种了很多甕菜, 可以随时採来煮.

Malay   =  Awak suka makan sayur kangkong, saya bolek masak untuk awak.

English = The best hearts are always the bravest.
回复

使用道具 举报

发表于 4-2-2010 04:51 PM | 显示全部楼层
华语    =  煮了一锅蕹菜等你们来吃

Malay   =  kalau tambah belacan, lagi sedap rasanya.

English = to the end of the world, we are still together
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 5-2-2010 08:07 AM | 显示全部楼层
华语   =  吃饱后, 我们喝咖啡谈天说地.

Malay   = Awak masak untuk kita, terima kasih.   

English =  Really, our sincerely friendship is forever.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 23-11-2025 08:13 PM , Processed in 0.170263 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表