|
|
发表于 12-5-2010 03:12 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 风满楼 于 12-5-2010 04:05 PM 编辑
原谅那个香蕉母吧！无知的她还自以为在讲英文，自以为教女有方呢！
说起来，香蕉英文里的ONE字，是什么意 ...
liushen 发表于 12-5-2010 02:43 PM 
‘one’ 和‘的’ 有相同之处，如 the big one = 那个大的，可是本地的香蕉人与非香蕉人就把 one 当做 ‘的’ 大用特用....结果就这样，本地人讲英语时都“汪汪”叫.....
Eh...see, got pink one, you one (want) one or not? don't like this pink colour one one ar? how about that purple colour one one? Aiya, why you so like that one hah? Buy one got one free, you also don't one (want) one.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-5-2010 03:55 PM
|
显示全部楼层
回复 81# 风满楼
听君一席话，胜读十年书！
谢谢赐教！
风大哥对香蕉英文蛮有研究。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-5-2010 09:24 PM
|
显示全部楼层
我真的无法否认，所以索性坦承，我真的很瞧不起本地的香蕉人......
刚才就碰到一对香蕉母女在买面包。
女 ...
风满楼 发表于 9-5-2010 12:33 PM 
英文超差還不知道,還以為自己幾厲害我平時很少講英文,但是我肯定自己絕對不會講這樣錯別字到完的英文出來,而且怎樣都講到比她好 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-5-2010 09:26 PM
|
显示全部楼层
你們當地華人這麼不愛生小孩?還是馬來人太會生了。
台灣人雖然沒種族問題,但生育率也是世界倒數第一 ...
另一個奇蹟 发表于 10-5-2010 01:53 PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-5-2010 11:11 PM
|
显示全部楼层
其实语言就只是沟通工具,觉得讲什么语言都行,只要双方能了解就好
有时并不是不要讲华语,而是习惯性的问题,通常和一个人习惯用一种语言,改用另一种语言感觉有点怪怪的. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2010 10:10 AM
|
显示全部楼层
&pid其实语言就只是沟通工具,觉得讲什么语言都行,只要双方能了解就好
有时并不是不要讲华语,而是习惯性的问题, ...
lifeplayer 发表于 28-5-2010 11:11 PM
沒錯.......家裏/朋友講方言,學校/正式場合用華語,應用自如,何必不讓方言有生存的空間呢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2010 10:16 AM
|
显示全部楼层
&pid
沒錯.......家裏/朋友講方言,學校/正式場合用華語,應用自如,何必不讓方言有生存的空間呢
kaikaibaby 发表于 29-5-2010 10:10 AM
嗯....多语言能力是马来西亚人的一种优势.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2010 10:23 AM
|
显示全部楼层
嗯....多语言能力是马来西亚人的一种优势....
lifeplayer 发表于 29-5-2010 10:16 AM
講馬來文要參華語/方言/英文 講華語要參馬來文/英文和方言 講方言要參華語馬來文
統統不流利........ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2010 10:35 AM
|
显示全部楼层
但是慘的是每個語言都兩頭不到岸
講馬來文要參華語/方言/英文 講華語要參馬來文/英文和方言 講方言要參華 ...
kaikaibaby 发表于 29-5-2010 10:23 AM
那只是习惯问题,但和其他国家的人对话就不会了所以基本沟通还是可以的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2010 10:45 AM
|
显示全部楼层
那只是习惯问题,但和其他国家的人对话就不会了所以基本沟通还是可以的
lifeplayer 发表于 29-5-2010 10:35 AM
但是印度人應該也很厲害生...但是做模比例醬低去...是不是那些illegal migrant假扮馬來人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2010 02:59 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2010 03:08 PM
|
显示全部楼层
有听过这首歌吗？全世界人在学中国话。
freddy83496 发表于 29-5-2010 02:59 PM
英文要好,不代表只可以跟家人講英文
或者說,為了團結,我們應該只講馬來文
這些都是錯誤的觀念
華語重要,不代表可以拋棄方言 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2010 05:46 PM
|
显示全部楼层
有听过这首歌吗？全世界人在学中国话。
freddy83496 发表于 29-5-2010 02:59 PM
全世界？是什么国家在学？因为一首歌你告诉我们全世界在学中国话？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2010 02:29 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2010 08:56 PM
|
显示全部楼层
‘one’ 和‘的’ 有相同之处，如 the big one = 那个大的，可是本地的香蕉人与非香蕉人就把 one 当做 ...
风满楼 发表于 2010-5-12 04:12 PM
笑死胖胖龜了
太精彩絕倫的英文了
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-5-2010 04:23 PM
|
显示全部楼层
回复 93# 潇湘夜雨
全世界就192个国家咯，中文将成为国际语言，支持母语（中国话）。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-5-2010 08:53 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-5-2010 11:09 PM
|
显示全部楼层
普通話成為國際語言？
50年都沒有
Mat_Rempit 发表于 31-5-2010 08:53 PM
绝对正确！
成为国际语言：
英语：失败中
普通话：50年都没有
日本语：100年都没有
马来语：200年都没有 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-6-2010 12:47 PM
|
显示全部楼层
|
我觉得华语博大精深，词汇丰富多彩。英语感觉就贫乏多了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-6-2010 11:21 AM
|
显示全部楼层
我觉得华语博大精深，词汇丰富多彩。英语感觉就贫乏多了。
趁为另 发表于 6-6-2010 12:47 PM
石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適
市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍， 適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實十石獅
屍 。試釋是事 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1913 
62
