求助 - 十一月 12天11夜 东京 - 京都 - 大阪 行程整理

craven83

饼干及面包 发表于 10-8-2017 05:26 PM
我选择不去学日文。。。。。。。手指跟眼神是最佳语言。

眼神还可以杀人

craven83

hts 发表于 10-8-2017 04:48 PM
沒有practical，只有theory + 教科書般說話方式 ，肯定死。

但我nihongo沒有很好。沒去上課10年了。
我看太多太多的anime。真的影響我說的nihongo，很口語，male-speech，很粗糙失禮，而不夠丁寧，完全不 ...

如果是去旅行的话沟通问题不大，即使语法上有什么错误对方都会理解的

比较麻烦的是一些正式的场合，尤其是和商务相关的，那些长辈很注重这些礼仪

craven83

Boon^^ 发表于 10-8-2017 04:40 PM
梦呆奶


我没去学习日文还好。。
最起码要懂得日本少些文化，尽可能不给添麻烦
"面倒な"

单方面学习语言并没有了解他们文化
结果对方也很困扰。。
感觉你会日文却一直找茬。。。

偶。。。偶神马都不懂

不过大哥说的对，如果是去旅行的话，了解当地的文化习俗比语言重要多了

craven83

Boon^^ 发表于 10-8-2017 04:41 PM
虾鸟

霓虹买什么香奶儿？？
便宜吗？

有一班朋友很喜欢去逛日本的二手名牌店

重点是如果他们真的买了，也不会说是二手店买的

饼干及面包

craven83 发表于 11-8-2017 09:17 AM
有一班朋友很喜欢去逛日本的二手名牌店

重点是如果他们真的买了，也不会说是二手店买的

日本二手店的质量。。。。。。。可以去到99%新

hts

craven83 发表于 11-8-2017 09:14 AM
如果是去旅行的话沟通问题不大，即使语法上有什么错误对方都会理解的

比较麻烦的是一些正式的场合，尤其是和商务相关的，那些长辈很注重这些礼仪

這就是重點，就是我想說的。
這就是為什麼我不使用nihongo在業務。
在商企，日本企業文化是傾男性社會。uchi，出番無し。

但是，我的日本counterparts，先輩們挺喜歡我(即使我不會在他們面前獻醜，他們知道我可說點點nihongo，好感うｐ)，
後輩都尊重我（"uwaa, xx-san，eigo sugoi !!"，其實我的英語lame到~ )。哈哈 LOL
他們都很可愛。

饼干及面包

Boon^^ 发表于 10-8-2017 06:08 PM
幸好我那年当机立断啊 (⊙o⊙)
所以说。。４０的时代我还是去。
消费税１０％最后我还得去

哈哈哈，风雨无阻。。。。。。

craven83

饼干及面包 发表于 11-8-2017 09:41 AM
日本二手店的质量。。。。。。。可以去到99%新

确实，有时候可以淘到很不错的便宜货，所以他们对这些店铺乐此不疲

craven83

hts 发表于 11-8-2017 10:20 AM
這就是重點，就是我想說的。
這就是為什麼我不使用nihongo在業務。
在商企，日本企業文化是傾男性社會。uchi，出番無し。

但是，我的日本counterparts，先輩們挺喜歡我(即使我不會在他們面前獻醜，他們知 ...

是滴，这就是为什么正式商务会议谈判还是乖乖带个翻译好，有时候听错或说错一个字的影响是很可怕的

我觉得日本人的英文也是两个极端，一是很烂，不然就是超好

hts

craven83 发表于 11-8-2017 01:02 PM
是滴，这就是为什么正式商务会议谈判还是乖乖带个翻译好，有时候听错或说错一个字的影响是很可怕的

我觉得日本人的英文也是两个极端，一是很烂，不然就是超好

日本counterparts/同行們，uchi是對"海外部”的，都說英文，有的甚至在美國留學過。
他們都對我們說英語，我們不需要帶翻譯員。

但是如果他們帶big shots來馬，他們自己(海外部)就充翻譯。
所有這一切無關于我(不是我的工作範圍)，關鍵是他們每一次每一次都會tuk我出來，“xx-san，明白nihongo滴”。
我已經隱藏在後面角落，也kena tuk!!
i~ya~yo!

batman69

饼干及面包 发表于 11-8-2017 09:41 AM
日本二手店的质量。。。。。。。可以去到99%新

对！！ 在coach outlet 买了，竟然在二手店看到一摸一样的款！

batman69

craven83 发表于 11-8-2017 09:17 AM
有一班朋友很喜欢去逛日本的二手名牌店

重点是如果他们真的买了，也不会说是二手店买的

在donki看到那些LV真品的包包，款式很老土。。。 可能日本人喜欢低调的东西

batman69

hts 发表于 11-8-2017 03:14 PM
日本counterparts/同行們，uchi是對"海外部”的，都說英文，有的甚至在美國留學過。
他們都對我們說英語，我們不需要帶翻譯員。

但是如果他們帶big shots來馬，他們自己(海外部)就充翻譯。
所有這一切無關于 ...

最多本地人会说的日文：
姨姑姨姑 ，牙咩爹。。。

KCHO

craven83 发表于 11-8-2017 01:02 PM
是滴，这就是为什么正式商务会议谈判还是乖乖带个翻译好，有时候听错或说错一个字的影响是很可怕的

我觉得日本人的英文也是两个极端，一是很烂，不然就是超好

我遇過這麼多的日本客戶或者supplier,包括所謂的駐外代表,沒有幾個英文很好的,比較好的是長期在新加玻的,駐馬來西亞的連講話都qe li ke leh,有時候還要靠猜的材料皆要將甚麼,而且有些大公司的駐馬代表,屌的很,要像服伺大爺一樣,很累人.

Boon^^

KCHO 发表于 11-8-2017 06:26 PM
我遇過這麼多的日本客戶或者supplier,包括所謂的駐外代表,沒有幾個英文很好的,比較好的是長期在新加玻的,駐馬來西亞的連講話都qe li ke leh,有時候還要靠猜的材料皆要將甚麼,而且有些大公司的駐馬代表,屌的很,要像 ...

我公司的韩国妹妹＆日本妹妹能呆在这里的
多少很能干 淫文好 很独立
没有看过说做不行工作而要辞职的。

反而我公司很多外国回流的本地banana就超级消极。
空谈计划。。
一遇到我们稍稍变态的项目时
很多都一个个打包了。

craven83

hts 发表于 11-8-2017 03:14 PM
日本counterparts/同行們，uchi是對"海外部”的，都說英文，有的甚至在美國留學過。
他們都對我們說英語，我們不需要帶翻譯員。

但是如果他們帶big shots來馬，他們自己(海外部)就充翻譯。
所有這一切無關于 ...

开会前或者吃饭的时候哈拉哈拉没关系，日本人对自己的语言还是有一定的自豪感，海外遇到会说日文的他们会很高兴两三下

craven83

batman69 发表于 11-8-2017 03:42 PM
在donki看到那些LV真品的包包，款式很老土。。。 可能日本人喜欢低调的东西

以前的日本女性确实对LV有着莫名的执着，但这今年的潮流风向改了，现在的OL比较倾向低调，没看到LOGO的包包，所以以前买下来的压箱货自然就流去二手市场了

以上是霓虹朋友告诉我的，可信度有多少我就不清楚

craven83

Boon^^ 发表于 11-8-2017 08:41 PM
我公司的韩国妹妹＆日本妹妹能呆在这里的
多少很能干 淫文好 很独立
没有看过说做不行工作而要辞职的。

反而我公司很多外国回流的本地banana就超级消极。
空谈计划。。
一遇到我们稍稍变态的项目时
很多 ...

只能说见识过了东京，香港和中国的做事效率以后，回到来这里有时候会被气死

craven83

KCHO 发表于 11-8-2017 06:26 PM
我遇過這麼多的日本客戶或者supplier,包括所謂的駐外代表,沒有幾個英文很好的,比較好的是長期在新加玻的,駐馬來西亞的連講話都qe li ke leh,有時候還要靠猜的材料皆要將甚麼,而且有些大公司的駐馬代表,屌的很,要像 ...

我个人的经历是，看行业，日本本土的话金融业和海外MNC的话高管其实蛮多都是喝过洋水，英文程度一定的水准，除此之外。。。

至于像大爷一样伺候，这也和日本的的职场文化有关系，如果你是供应商他们是客户的话，他们基本上是expect你包山包海滴

Boon^^

craven83 发表于 11-8-2017 11:23 PM
以前的日本女性确实对LV有着莫名的执着，但这今年的潮流风向改了，现在的OL比较倾向低调，没看到LOGO的包包，所以以前买下来的压箱货自然就流去二手市场了

以上是霓虹朋友告诉我的，可信度有多少我就不清楚 ...

他说的没错
以往日本妹妹超级崇拜名牌 超拜金

（想起我看神啊请给我多一点时间的深田就是援交中＂绝症＂）

年轻日本人也开始喜欢低调了。
很少在路上一路她们拖着logo包包了。。。

不过大概是大部分日本人很整齐。
连包包也照顾很好。。

我大哥上次在冲绳某家买到个2手手提headporter包包,超高兴。
他说5000元可是那么干净 超级爽哪里。。
往后他一看到那些仓库之类 都呆好几个小时:shakehead: