|
|
【09年韩国超级系列赛集中讨论区】13.1-18.1.09 圓滿結束，宗伟屈居亞軍，成绩#2-#7
[复制链接]
|
|
|
发表于 14-1-2009 03:56 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-1-2009 01:35 PM
|
显示全部楼层
16-20.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 04:13 PM
|
显示全部楼层
回复 44# flash 的帖子
PJK 输球是很正常的事。。。一来对手比他强多了，二来他爆冷输球比爆冷胜球的机率还要多很多。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 04:31 PM
|
显示全部楼层
李鈡順利進入16強 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 04:31 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-1-2009 01:35 PM
|
显示全部楼层
|
要输了...唉.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 04:43 PM
|
显示全部楼层
古／陈没有参加吗？  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 04:47 PM
|
显示全部楼层
原帖由 phoebe_hsw 于 13-1-2009 11:53 PM 发表 
日本
Koichi Saeki佐伯浩一
Hirokatsu Hashimoto桥本博且
Noriyasu Hirata平田典靖
Kenichi Hayakawa早川贤一
Kenta Kazuno数野健太
Megumi Taruno樽野惠
Sayaka Sato佐藤冴香
Mayu Sekiya关谷真由
Mas ...
印象中好象有个楼是关于球员的姓名翻译。。。。建议版主把它放在第一页的标题，方便大家查阅。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 04:52 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 05:20 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 05:25 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 05:31 PM
|
显示全部楼层
回复 52# twinnie 的帖子
|
希望到时你不会去现场看他们，我怕他们压力过大。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-1-2009 05:56 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2009 12:07 AM
|
显示全部楼层
|
一手資料哦！辛苦了！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2009 09:54 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2009 10:06 AM
|
显示全部楼层
回复 51# flash 的帖子
版主的效率好高啊！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2009 10:20 AM
|
显示全部楼层
在日本网站挖下挖下，终于找到了
Yoshiteru Hirobe广部好辉
Hajime Komiyama小宫山元
hajime我只懂hajime kindaichi（金田一一）
早川贤一是HAYAKAWA Kenichi
那个早崎修平不懂他们怎么弄出来的，他的搭档是kazuno（数野）kenta（健太）
平田典靖是对的，但他搭档是桥本博且才对。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2009 10:31 AM
|
显示全部楼层
回复 70# phoebe_hsw 的帖子
所以中國的譯名錯了么？
怎么差那么多 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-1-2009 10:34 AM
|
显示全部楼层
他们的日本译名很常出错的，所以我都不根据他们的写法。
一个日本名字，出来的汉字可能会有好几个版本，他们应该是拿一个最常见的凑合用而已。
所以我是去日本羽总的网站找名单，然后再对照英文名字的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-1-2009 05:30 PM
|
显示全部楼层
 李宗偉第一場打的太小心了！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
，不过小关却输了。。。。。
6745 
339
