【书虫小居】

echoloco

哈哈，跟吳兄是同道，個人最怕這種婆媽灑狗血的戲碼！
所以，看那Titanic時，我真的很嘔血，那幾句經典對白，讓我全身雞皮疙瘩都起來了。
不懂你有沒有看過後很出名的「Pearl Harbour」，嘩，當年最頂級莫名其妙的電影，嘔電指數爆燈！

電影還是喜歡看一些劇情片、懸疑（如Crimson Rivers、Insomnia這類）。還有一些獨立電影或者歐洲小品。嘻嘻

giggsy_girl

有人看过模仿犯吗？台湾版还是大陆版的？哪个版本翻译比较好？

原帖由 吳名氏 于 5-12-2006 06:11 PM 发表

知己！知己！我也是Linkin Park的粉絲。心情一煩悶時，就開大他們的音樂來吵一下！尤其是那幾首 In the end, Numb, Something Closer。

linkin park的歌，愤世嫉俗、压抑、充满能量，我很喜欢~

原帖由 吳名氏 于 5-12-2006 06:43 PM 发表

大白鯊的愛情是令人屍骨無存的…

關於愛情這東西…算了吧，還是看推理小說簡單很多，要不然就開多一個“愛情小居”的帖。（不過我是不會去看的）（我看“人鬼情未了”和Titanic睡著了，醒時還問我那眼紅紅 ...

周杰伦根本毫无演技可言。
那些把奖颁给他的人，不过是颁给他的名气罢了。

甜蜜蜜的大米

原帖由 nz_cheesy 于 5-12-2006 04:09 PM 发表



介 意 告 诉 我 谁 是 "傅月庵",那 一 类 型 作 家 吗 ?
"天上大风" 里头 说 些 什 么 ?

我 也 爱 阅 读 .大 多 数 是 励 志 ,游 记 ,宗 教 居 多 .
很 高 兴 让 我 发 现 了 这  ...

他是台湾知名的专栏作家,专门写找书买书的小品文,即是书话.
他有专栏在远流博识网,唤作"阅读随笔".

http://www.ylib.com/readit/tower/default.asp?docid=essay

欢迎你常来这里坐坐,我们这里都是买书买得疯狂了的书虫,这个楼是给我们聊天用的,我们还有其他个人的楼,都是贴自己的藏书,欢迎你也来分享.

吳名氏

原帖由 echoloco 于 5-12-2006 07:03 PM 发表
哈哈，對對，我實在不明白他為何會拿獎！
目無表情的傢伙叫有演技？如果不是歌手的名氣效應，可能嗎？

好比我看去年的金馬獎，郭富城會贏任達華？梁家輝？還是想不透，但這是「專業評審」的結果，你能怎樣？

只好默默接受。就好像三米維魯說“如果你不喜歡收費站的話，就走另外一條路！”
﹙雖然其實是沒有另外一條路﹚

原帖由 giggsy_girl 于 5-12-2006 09:05 PM 发表
有人看过模仿犯吗？台湾版还是大陆版的？哪个版本翻译比较好？




linkin park的歌，愤世嫉俗、压抑、充满能量，我很喜欢~



周杰伦根本毫无演技可言。
那些把奖颁 ...

同 意 ! 谈 起 这 家 伙 ,无 可 否 认 他 的 创 作 才 华 (其 实 也 没 什 么 内 涵 ).说 到 演 技 和 歌 喉 ,也 不 懂 他 在 演 什 么 和 唱 什 么....
真 是 不 知 所 谓 .....
嘿 !如 果 让 我 那 班 "80" 年 代 的 朋 友 知 道 我 这 么 残 酷 的 批 评 ,他 们 又 会 说 我 不 够 "in",跟 不 上 时 代 了 ...

echoloco

原帖由 giggsy_girl 于 5-12-2006 21:05 发表
有人看过模仿犯吗？台湾版还是大陆版的？哪个版本翻译比较好？




linkin park的歌，愤世嫉俗、压抑、充满能量，我很喜欢~



周杰伦根本毫无演技可言。
那些把奖颁 ...

gissy，我們這裡的人就是因為「模倣犯」而認識。
大陸版就不清楚，但台灣版張秋明翻譯的非常好！

echoloco

如果不懂欣賞這種口齒不清，莫名其妙的歌手創作就是不夠in的話，我承認我是老頭！哈

echoloco

吳兄，最近都在追toll起價的事，看到那些調率，還真是心驚肉跳。
三美當年的200個toll狂言，現在相去又有多遠？
層層包圍的吉隆坡大道，駕車還真是吃力。

原帖由 甜蜜蜜的大米 于 5-12-2006 09:43 PM 发表



他是台湾知名的专栏作家,专门写找书买书的小品文,即是书话.
他有专栏在远流博识网,唤作"阅读随笔".

http://www.ylib.com/readit/tower/default.asp?docid=essay

欢迎你常来这里坐坐,我们这 ...

我 真 的 想 改 名 去 叫 "老 鼠 "了 ,应 为 "老 鼠 爱 大 米 "嘛 !哈 哈 ...
浏 澜 了 你 的 书 架 后 ,真 的 要 自 叹 不 如 .
在 众 朋 友 当 中 ,我 算 是 最 舍 得 花 钱 买 书 的 一 个 (其 实 也 不 多 , 两 三 个 月 不 到 RM100).遇 到 了 你 , 我 可 是 小 巫 见 大 巫,自叹 不 如 ...
我 可 要 让 我 那 班 朋 友 开 开 眼 界 ,看 看 真 正 的 书 虫 ...

你 们 不 觉 得 我 国 的 政 治 人 物 越 来 越 不 像 话 了 吗 ?
什 么 "炸 尸 案","豪 宅 违 建 ","X X州 的 X X 人 被 边 缘 华 " ...
真 是 继 台 湾 后 ,我 国 可 要 是 另 外 一 个 制 造 国 际 笑 话 的 国 家 了 ....

某 国 已 经 在 当 地 的 报 章 笑 我 们 耻 不 是 "Malaysia Boleh", 而
是 "Malaysia Bodoh" 了  啦 !

真 是 "羞 家 " ...

有 没 有 人 看 过 奥 修 的 书 ?
我 曾 经 翻 看 过 一 两 页 ,尝 试 去 了 解 .不 过 太 深 了 ,总 是
看 不 明 白 .

吳名氏

原帖由 echoloco 于 6-12-2006 11:20 AM 发表
gissy，我們這裡的人就是因為「模倣犯」而認識。
大陸版就不清楚，但台灣版張秋明翻譯的非常好！

就是因為這裡的人談模仿犯談的太厲害了，攪到我要從書柜裡挖宮部小姐這本名作出來，要不然我可能是在20xx年才拿來看

吳名氏

原帖由 echoloco 于 6-12-2006 11:23 AM 发表
吳兄，最近都在追toll起價的事，看到那些調率，還真是心驚肉跳。
三美當年的200個toll狂言，現在相去又有多遠？
層層包圍的吉隆坡大道，駕車還真是吃力。

這種苦水永遠吐不完，Toll永遠是吉隆坡人心中的痛…
平均一個月的Toll錢可能買兩本小說來看了。

echoloco

別人我就不清楚，我每個月花在Toll、Parking和汽油，就要整RM 500，我還是內勤工作人員吶，苦....

想著如果可省下來，書架或者DVD架就可觀了。

吳名氏

原帖由 echoloco 于 6-12-2006 04:23 PM 发表
別人我就不清楚，我每個月花在Toll、Parking和汽油，就要整RM 500，我還是內勤工作人員吶，苦....

想著如果可省下來，書架或者DVD架就可觀了。

所以經濟學來說，車是虧本的投資！為了一求方便之外，你要付出車價，road tax, 汽油﹙而且很貴﹚，service，parking, toll。
如果一個不小心跟別的車子碰了一下，還要貼多另外一筆錢去修理。
最令我覺得吐血的是我們自身出產汽車，但是我們拿到是一輛貴又不好的國產車！
我實在不明白為甚麼汽車可以賣至整50千，然後只能頂那五年。五年之後，車子就開始傷風咳嗽。

秦漢

原帖由 nz_cheesy 于 5-12-2006 05:05 PM 发表

在大理机场也看到类似的书摊.如果我国的各地机场也设有类似的流动书摊,那该多 好.多多少少也可以提升人民的文化水平与素质,社会问题也会相对的减少吧!

大陸出版業蓬勃, 可是社會問題不會比我國少....

giggsy_girl

原帖由 echoloco 于 6-12-2006 11:20 AM 发表


gissy，我們這裡的人就是因為「模倣犯」而認識。
大陸版就不清楚，但台灣版張秋明翻譯的非常好！

原帖由 吳名氏 于 6-12-2006 04:11 PM 发表


就是因為這裡的人談模仿犯談的太厲害了，攪到我要從書柜裡挖宮部小姐這本名作出來，要不然我可能是在20xx年才拿來看

原来如此，那一定要买来看。
不过我订的应该是大陆版，因为台湾版要从KL transfer来pg，很麻烦又很久，我没耐性等。希望大陆版翻译不会太差吧。

甜蜜蜜的大米

原帖由 nz_cheesy 于 6-12-2006 01:33 PM 发表
有 没 有 人 看 过 奥 修 的 书 ?
我 曾 经 翻 看 过 一 两 页 ,尝 试 去 了 解 .不 过 太 深 了 ,总 是
看 不 明 白 .

请参考我贴子里书橱的照片(6),全部都是奥修的书.
他的书不会难明白,但是看他的书不能囫囵吞枣,
你必须在很安静的情况下看,去慢慢体会他说的每一句话.
他所提议的道理也是我很喜欢的.

甜蜜蜜的大米

原帖由 nz_cheesy 于 6-12-2006 11:49 AM 发表


我 真 的 想 改 名 去 叫 "老 鼠 "了 ,应 为 "老 鼠 爱 大 米 "嘛 !哈 哈 ...
浏 澜 了 你 的 书 架 后 ,真 的 要 自 叹 不 如 .
在 众 朋 友 当 中 ,我 算 是 最 舍 得 花 钱 买 书 的 ...

你爱我也没有用,我的书是不外借的.
几个月才买那一百元的书,那里算是花很多钱,
我们这里这几个啊,每个月起码都要花几百元买书,
我自己大约是一个月三到四百元左右,
如果刚好碰到发花红之类钱比较多的话,就会买得更多.

甜蜜蜜的大米

原帖由 giggsy_girl 于 6-12-2006 09:13 PM 发表





原来如此，那一定要买来看。
不过我订的应该是大陆版，因为台湾版要从KL transfer来pg，很麻烦又很久，我没耐性等。希望大陆版翻译不会太差吧。

gissy,如果你买的大陆版也是张秋明翻译的,那么就可以放心.
但如果不是的话,我们就不敢写包单了,我对大陆的翻译没有什么信心,
他们的文学作品翻译怕是会影响你看书的心情.
日文翻译小说,我个人觉得还是买台湾人翻译的比较好,
那是因为台湾在民情社会文化上向来很"哈日",所以他们会比较了解翻译日本人说话的语气,翻译出来的作品读起来也会比较有味道.