身为马来西亚华人...

清池

回复 798# 残兵之上將潘凤


   
所以说第二和第三的解义，在海外华人的正统字典已不要用了，
汉文的定义不是只依中国大陆的定义，而是还有其他山头在各国的

我爸是李刚

1995年10月在尼雅遗址发掘出土了大量精美绝伦的汉朝丝绸，其色彩之斑斓，织工之精细，实为罕见。其中一块 ...
残兵之上將潘凤 发表于 15-8-2011 02:19 PM

    “中國人”呢？ ？ ？
漢朝沒有以中國為國號，之前也沒中國人這稱呼。

清池

回复 799# 残兵之上將潘凤

    所以正规法律只会用中国公民，马来西亚公民等字眼

在法治的现代社会，法律定义就是全部，所以日常生活的用语也要依附法律的定义，把古时的含糊定义改正过来。

残兵之上將潘凤

“中國人”呢？ ？ ？
漢朝沒有以中國為國號，之前也沒中國人這稱呼。
我爸是李刚 发表于 15-8-2011 02:33 PM

汉朝时则将其统治的中原地区称为“中国”，如《史记·武帝本纪》中的“天下名山八，而三在蛮夷，五在中国”。

残兵之上將潘凤

回复  残兵之上將潘凤



在法治的现代社会，法律定义就是全部，所以日常生活的用语也要依附法律的定义 ...
清池 发表于 15-8-2011 02:36 PM

那你称呼中国公民必须称为中国公民或中国籍人士，不能含糊称之为中国人

清池

回复 793# 残兵之上將潘凤


   

话说之前我看叶问，中国人在马来字幕的翻译也是orang cina

你能拿这不严肃的电影翻译去法庭当你辨论的支持点吗？

我爸是李刚

定义 以“”概念界定：出生或居住在境内的人 以“”概念界定：主要具有血统的人，也包括其他中国境内 ...
残兵之上將潘凤 发表于 15-8-2011 02:25 PM

    定义

• 以“地理”概念界定：出生或居住在中国境内的人
• 以“人种”概念界定：主要具有汉族血统的人，也包括其他中国境内的少数民族（如满族、壮族、藏族、维吾尔族）。
• 以“宗族”概念界定：指“华人”或“华裔”（祖先来自中国，具有汉族血统的人，不论是否经过混血或来自中国的祖先是多少代以前）。华人或华裔并不一定拥有中国国籍，早期海外华人多数保留中国国籍，今天多数海外华人通常已取得居住国国籍，一般只认同自己是华人而不是中国人。
• 以“国籍”或“法律”概念界定：由于中华民国和中华人民共和国都可能被简称为中国。凡具有其中一方国籍身份的人（包括回归之后的香港、澳门），在法律上皆有可能将“中华民国人”或“中华人民共和国人”简称为中国人。

清池

回复 805# 残兵之上將潘凤

    那你称呼中国公民必须称为中国公民或中国籍人士，不能含糊称之为中国人

日常讲话，说美国人就是指美国公民，说英国人就是指英国公民，说法国人就是指法国公民，说中国人就是指中国公民，这都有合法理的联贯性

在国家场合的发言都是这样的

残兵之上將潘凤

回复  残兵之上將潘凤


    你能拿这不严肃的电影翻译去法庭当你辨论的支持点吗？
清池 发表于 15-8-2011 02:43 PM

那你怎么不抗议官方称呼你为orang c(h)ina？？

残兵之上將潘凤

回复  残兵之上將潘凤



日常讲话，说美国人就是指美国公民，说英国人就是指英国公民，说法国人就是指 ...
清池 发表于 15-8-2011 02:47 PM

说印度人就必须是印度公民？说中国人就必须是中国公民？

我爸是李刚

汉朝时则将其统治的中原地区称为“中国”，如《·本纪》中的“天下名山八，而三在蛮夷，五在中国”。
残兵之上將潘凤 发表于 15-8-2011 02:38 PM

    沒有以中國為國號，也沒中國人這稱呼！

清池

回复 804# 残兵之上將潘凤

    汉朝时则将其统治的中原地区称为“中国”，如《史记·武帝本纪》中的“天下名山八，而三在蛮夷，五在中国”。

古印度也有个中国，在日本也有个中国,  辽国也称中国，金国也称中国，南宋也称中国

残兵之上將潘凤

沒有以中國為國號，也沒中國人這稱呼！
我爸是李刚 发表于 15-8-2011 02:49 PM

好吧，那汉朝过来的不能
我爷爷是民国过来的，清末民初过来的华人都可以称为中国人

kaikaibaby

你自己不是说过chi/ci其实只是马来文换来换去，其实可以说是通用的吗？干嘛还在玩文字游戏？？
残兵之上將潘凤 发表于 15-8-2011 02:01 PM

以往國文china有兩個意思  現在cina是cina, china是china 反而更方便, 不會讓人混淆(為什麼以前china我們要一分為二? 除了因為意思不同還有什麼原因?)... cina是種族 china是中國  中國幾乎全是華族所以電影中的人物叫orang cina是很正常, 在現代的國文來講他們可以叫orang china或者orang cina   我們可以叫orang malaysia或者orang cina. 好了我不陪你們玩了.... 你認自己為中國人是你自己的事別人無權干涉(我只是講為什麼我不認為自己是中國人的根據而不是干涉你自認為中國人的權力)   所以我先閃人了

残兵之上將潘凤

回复  残兵之上將潘凤



古印度也有个中国，在日本也有个中国,  辽国也称中国，金国也称中国，南宋也 ...
清池 发表于 15-8-2011 02:52 PM

今天只有大陆和台湾政权称为中国

kaikaibaby

p/s
keturunan cHina沒有錯
因為即使現在印尼華人得到我國公民權他們的keturunan也是indonesia不是cina/china...
kaum cina也沒有錯
kaum cHina就錯了...

ok bb...

风满楼

回复 789# 清池
又像往常一样在逃避吗？
哪一句说到ABC“也包括海外出生的华人？”？

清池

回复 810# 残兵之上將潘凤

    说印度人就必须是印度公民？

说印度人是印度族人的简称，如成马来人是马来族人的简称，
但朋友，这世上没有一个中国族人， 中国是五十六个民族

我爸是李刚

说印度人就必须是印度公民？说中国人就必须是中国公民？
残兵之上將潘凤 发表于 15-8-2011 02:49 PM

    你應該去問印族。就有如洋人在叫chinese..

我爸是李刚

好吧，那汉朝过来的不能
我爷爷是民国过来的，清末民初过来的华人都可以称为中国人
残兵之上將潘凤 发表于 15-8-2011 02:54 PM

    只要保留中國國籍都可叫“中國人”。