为什么要传福音？

清风微漾

原帖由 freeman_long 于 2005/12/22 14:38 发表


首先，沒有世界末日這回事，只有『這世代的終結』。
世界末日，是指這世界走到末了，完了，再也沒有人居住了，因為都被毀灭了；
而『這世代的終結』（太13:39，太13:40，太24:03，太28:20），是指這世代的掌 ...

现代汉语词典--中国社会科学院语言研究所
末日--基督教指世界的最后一天，泛指死亡或灭亡的日子。
世代--（很多）年代。
终结--最后结束
最新汉语大词典--联营出版社
末日--基督教指世界的最后一天，一般泛指死亡或灭亡的日子。
世代--（很多）年代。
终结--最后结束。
读者文摘版--中文百科大辞典
末日--终了的日子。
世界末日--此说来自基督教的信仰，当基督复临时，也就是世界末日的来临，此时所有死去的人都将复活，信基督的人将随着基督，一同进到上帝荣誉的家里。

的确如你所说，时代的终结并不是所有的人类灭亡。世代的终结意同年代的结束。但，世界末日说--确实是你们基督徒说的。你真地了解世界末日的含义吗？请看看，你们的教友口口声声都是世界末日（金次郎兄），如果你不同意我们所说的[世界末日]这四个字，请你先跟你的教友们沟通。如果你不赞成世界语言学家对世界末日的解释，请跟世界各地所有的语言学家沟通。

freeman_long

原帖由 清风微漾 于 18-1-2006 08:43 PM 发表

现代汉语词典--中国社会科学院语言研究所
末日--基督教指世界的最后一天，泛指死亡或灭亡的日子。
世代--（很多）年代。
终结--最后结束
最新汉语大词典--联营出版 ...

　
清风微漾：

謝謝您花了這許多的時間引据词典。你的引据，都在証明了聖經所用詞彙的謹慎性。聖經原文的意思，的確就是指『世代的終結』，而非『世界末日』。

至於有的基督徒用『世界末日』來形容那日，是因着對這些詞彙的使用未臻熟練；但所要表達的，也就是我所要表達的，是指『世代的終結』，也就是聖經所要向我們啟示的。因為，在聖經裡，根本就沒有『世界末日』這詞，只有『這世代的終結』。而且，編撰這些词典的人，未必是基督徒，因此，對聖經的啟示與用詞有所誤解就在所難免。

無論如何，藉着您細心的求証下，這些詞彙的意思也就明朗了。再次的謝謝您。


太13:39
撒稗子的仇敵就是魔鬼，收割的時候就是這世代的終結，收割的人就是天使。

太13:40
所以稗子怎樣被薅集，且被火焚燒，在這世代的終結，也要如此。

太13:49
在這世代的終結，也要如此：天使要出來，把惡人從義人中間分別出來，

太24:03
耶穌在橄欖山上坐著，門徒暗暗地到祂跟前來，說，請告訴我們，什麼時候會有這些事？你的來臨和這世代的終結，有什麼兆頭？

太28:20
凡我所吩咐你們的，無論是什麼，都教訓他們遵守；看哪，我天天與你們同在，直到這世代的終結。


***********

清风微漾

原帖由 freeman_long 于 2005/12/22 22:43 发表

　
清风微漾：

謝謝您花了這許多的時間引据词典。你的引据，都在証明了聖經所用詞彙的謹慎性。聖經原文的意思，的確就是指『世代的終結』，而非『世界末日』。

至於有的基督徒用『世界末日』來形容那日， ...

我的引据，实实在在的证明了你口中的世代的终结等同世界末日，这也是世界所有语言学家的想法，而非像你所说的——{聖經原文的意思，的確就是指『世代的終結』，而非『世界末日』。}你是说世界上所有语言学家的詞彙使用未臻熟練吗？还是你自认你的语文知识，对语文的了解比他们更深入呢？

原帖由 freeman_long 于 2005/12/22 22:43 发表

　
編撰這些词典的人，未必是基督徒，因此，對聖經的啟示與用詞有所誤解就在所難免。

这我同意，但你的意思是不是说现今世上所有的语言学家没有一个是基督徒的？如果有，为什么他们不改正？翻译圣经的基督徒无可否认的，一定具备了相当的语文知识，他们是否又可称为语言学家？

原帖由 freeman_long 于 2005/12/22 22:43 发表

　
無論如何，藉着您細心的求証下，這些詞彙的意思也就明朗了。再次的謝謝您。

的确，在我的查证上，你口中的世代的终结的确意同世界末日。这是公认的，这不但包括你们的教友在内，还包括了我们非基督徒及世界所有语言学家。这詞彙的意思真是太明朗了！请面对现实吧！

[ 本帖最后由 清风微漾 于 19-1-2006 04:29 PM 编辑 ]

wenhow

馬 太 福 音 4
23 耶 稣 走 遍 加 利 利 ， 在 各 会 堂 里 教 训 人 ， 传 天 国 的 福 音 ， 医 治 百 姓 各 样 的 病 症 。

24 他 的 名 声 就 传 遍 了 叙 利 亚 。 那 里 的 人 把 一 切 害 病 的 ， 就 是 害 各 样 疾 病 、 各 样 疼 痛 的 和 被 鬼 附 的 、 癫 痫 的 、 瘫 痪 的 ， 都 带 了 来 ， 耶 稣 就 治 好 了 他 们 。


不管何时何地，耶稣一传讲神国的福音，百姓就得医治和释放。他们看见神的能力在工作.

耶稣只传一个福音，就是＂神国的福音＂。当他把这福音传给门徒，然后又传给他教会时，他希望他们做什么呢？

馬 太 福 音 10
7 随 走 随 传 ， 说 天 国 近 了 ！
8 医 治 病 人 ， 叫 死 人 复 活 ， 叫 长 大 ? 疯 的 洁 净 ， 把 鬼 赶 出 去 。 你 们 白 白 的 得 来 ， 也 要 白 白 的 舍 去 。

路 加 福 音 9
1 耶 稣 叫 齐 了 十 二 个 门 徒 ， 给 他 们 能 力 、 权 柄 ， 制 伏 一 切 的 鬼 ， 医 治 各 样 的 病 ，
2 又 差 遣 他 们 去 宣 传 神 国 的 道 ， 医 治 病 人

馬 可 福 音 16
15 他 又 对 他 们 说 ： 你 们 往 普 天 下 去 ， 传 福 音 给 万 民 （ 万 民 ： 原 文 是 凡 受 造 的 ） 听 。
16 信 而 受 洗 的 ， 必 然 得 救 ； 不 信 的 ， 必 被 定 罪 。
17 信 的 人 必 有 神 迹 随 着 他 们 ， 就 是 奉 我 的 名 赶 鬼 ； 说 新 方 言 ；
18 手 能 拿 蛇 ； 若 喝 了 甚 麽 毒 物 ， 也 必 不 受 害 ； 手 按 病 人 ， 病 人 就 必 好 了 。


人的福音和神国的福音有很大的分别，人的福音只不过是言语而已，神的福音却能攻倒执政的，掌权的，揭开蒙蔽人心幔子及使人得自由.

神国的福音的传讲必须带着神的大能。 保罗说：

歌 林 多 前 書 2
4 我 说 的 话 、 讲 的 道 ， 不 是 用 智 慧 委 婉 的 言 语 ， 乃 是 用 圣 灵 和 大 能 的 明 证 ，
5 叫 你 们 的 信 不 在 乎 人 的 智 慧 ， 只 在 乎 神 的 大 能

我们今天传的是什么福音？我们是否看到神的能力显现？并且以神迹奇事来证实所传的道？或者所传的是徒然，只不过是要完成每星期教会聚会而做而已？
你所传的是什么福音？

[ 本帖最后由 wenhow 于 25-1-2006 02:23 PM 编辑 ]

燃地雷

原帖由 wenhow 于 25-1-2006 14:21 发表
并且以神迹奇事来证实所传的道？

上帝的道不必由任何其他人事物來证实，我們反而要以上帝的道來查驗許多的事，包括「神迹奇事」。

Wenhow, 別高舉神迹奇事過於上帝的道。

另外，
我們今天所傳的福音只有一個正確的版本：
創造，犯罪，降生，被釘，受死，復活，再來，審判。

freeman_long

原帖由 wenhow 于 25-1-2006 02:21 PM 发表
馬 太 福 音 4
23 耶 稣 走 遍 加 利 利 ， 在 各 会 堂 里 教 训 人 ， 传 天 国 的 福 音 ， 医 治 百 姓 各 样 的 病 症 。

24 他 的 名 声 就 传 遍 了 叙 利 亚 。 那 里 的 人 把 一 切 害 病  ...

　
為了終結這世代（太24:14），帶進我主和祂基督的國（啟11:15）,我們必須傳揚天國的福音（太24:14）。天國的福音，包括恩典的福音（徒二十24），不僅把人帶進神的救恩，也把人帶進諸天的國（啟一9）。恩典的福音重在罪的赦免、神的救贖、和永遠的生命；天國的福音重在神屬天的管治和主的權柄。在這世代結束之前，國度的福音要傳遍天下，對萬民作見證，如啟示錄六章1～2節第一印之白馬所表徵的。如今，恩典的福音已經傳遍天下，只是這天國的福音尚未。因此，當太24:11的這種天國的福音傳遍天下之時，乃是這世代終結的其中一個兆頭（這世代的終結與主的再來有好幾個兆頭），我們就要準備好迎接主的再來。


**********

forrest^5^star

我們今天所傳的福音只有一個正確的版本：
創造，犯罪，降生，被釘，受死，復活，再來，審判。

哦，我应该是认同瓜。。

我还有想2000，1000，500。。。、

可是怎样去赚呢？我不会做生意。。。:p

michealcmyap

真的有分別嗎？我只知道，學習耶穌的“愛”是最重要的事

forrest^5^star

right;學習耶穌的“愛”是最重要的事  

最重要的事

最重要的事 最重要的事

zui最最重要的事

wenhow

神国的福音传讲，百姓就得医治和释放，突破，生命受改变。
是因为神爱世人，要让世人脱离撒旦的掌权，进入神的掌权
从撒旦的诅咒，进入神的祝福
从撒旦的黑暗，进入神的光明
从撒旦的迷惑，进入神的真理
从撒旦的死亡，进入神的生命，而且更丰盛的生命
从撒旦的地狱，进入神的国渡
从撒旦的恨，进入神的爱。

愿 你 的 国 降 临 ； 愿 你 的 旨 意 行 在 地 上 ， 如 同 行 在 天 上 。 Matt6:10

wenhow

歌 林 多 前 書 2
1 弟 兄 们 ， 从 前 我 到 你 们 那 里 去 ， 并 没 有 用 高 言 大 智 对 你 们 宣 传 神 的 奥 秘 。

2 因 为 我 曾 定 了 主 意 ， 在 你 们 中 间 不 知 道 别 的 ， 只 知 道 耶 稣 基 督 并 他 钉 十 字 架 。

3 我 在 你 们 那 里 ， 又 软 弱 又 惧 怕 ， 又 甚 战 兢 。

4 我 说 的 话 、 讲 的 道 ， 不 是 用 智 慧 委 婉 的 言 语 ， 乃 是 用 圣 灵 和 大 能 的 明 证 ，

5 叫 你 们 的 信 不 在 乎 人 的 智 慧 ， 只 在 乎 神 的 大 能 。

6 然 而 ， 在 完 全 的 人 中 ， 我 们 也 讲 智 慧 。 但 不 是 这 世 上 的 智 慧 ， 也 不 是 这 世 上 有 权 有 位 、 将 要 败 亡 之 人 的 智 慧 。

7 我 们 讲 的 ， 乃 是 从 前 所 隐 藏 、 神 奥 秘 的 智 慧 ， 就 是 神 在 万 世 以 前 预 定 使 我 们 得 荣 耀 的 。

8 这 智 慧 世 上 有 权 有 位 的 人 没 有 一 个 知 道 的 、 他 们 若 知 道 ， 就 不 把 荣 耀 的 主 钉 在 十 字 架 上 了 。

9 如 经 上 所 记 ： 神 为 爱 他 的 人 所 预 备 的 是 眼 睛 未 曾 看 见 ， 耳 朵 未 曾 听 见 ， 人 心 也 未 曾 想 到 的 。

10 只 有 神 藉 着 圣 灵 向 我 们 显 明 了 ， 因 为 圣 灵 参 透 万 事 ， 就 是 神 深 奥 的 事 也 参 透 了 。

11 除 了 在 人 里 头 的 灵 ， 谁 知 道 人 的 事 ； 像 这 样 ， 除 了 神 的 灵 ， 也 没 有 人 知 道 神 的 事 。

12 我 们 所 领 受 的 ， 并 不 是 世 上 的 灵 ， 乃 是 从 神 来 的 灵 ， 叫 我 们 能 知 道 神 开 恩 赐 给 我 们 的 事 。

13 并 且 我 们 讲 说 这 些 事 ， 不 是 用 人 智 慧 所 指 教 言 语 ， 乃 是 用 圣 灵 所 指 教 的 言 语 ， 将 属 灵 的 话 解 释 属 灵 的 事 。 （ 或 作 ： 将 属 灵 的 事 讲 与 属 灵 的 人 ）

14 然 而 ， 属 血 气 的 人 不 领 会 神 圣 灵 的 事 ， 反 倒 以 为 愚 拙 ， 并 且 不 能 知 道 ， 因 为 这 些 事 惟 有 属 灵 的 人 才 能 看 透 。

15 属 灵 的 人 能 看 透 万 事 ， 却 没 有 一 人 能 看 透 了 他 。

16 谁 曾 知 道 主 的 心 去 教 导 他 呢 ？ 但 我 们 是 有 基 督 的 心 了

wenhow

Q: 你要弄好主传道的次序，那样先，哪样后，是神迹先，还是传道先？是医病先，还是教训人天国的道理先？

请阅读以下经典

Matthew 4:23
23Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

耶稣走遍加利利 ， 在各会堂里教训人 ， 传天国的福音 ， 医治百 姓各样的病症

教+传+医治＝天国的福音。天国的福音的传是教+传+医治。没有你所谓的先后。缺少其中一样，乃不算是完整的福音！

斩铁剑

原帖由 wenhow 于 31-3-2006 02:15 PM 发表
Q: 你要弄好主传道的次序，那样先，哪样后，是神迹先，还是传道先？是医病先，还是教训人天国的道理先？

请阅读以下经典

Matthew 4:23
23Jesus went throughout Galilee, teaching in thei ...

原帖由 e=mc2 于 31-3-2006 02:32 PM 发表


，　你怎么不加埋预言，异像，和其他东西？

你根本没有了解其中的精义在哪。我问你，医生给你吃药，有没有分饭前饭后？有是不是？　照你说的话，有医生，有药，就是整套完整的治疗了！

饭前 ...

不好意思，我想发表一下对于你们所说的传道次序。

的确马太4:23有这么说。马太9:35也有这么说到。不过我认为传教的工作并没有分什么次序。圣经所记载的是根据每一个工作的重要性的次序而写下来的。马太28:18-20

18  耶稣进前来，对他们说，天上，地下所有的权柄，都赐给我了。
19  所以你们要去，使万民作我的门徒，奉父子圣灵的名，给他们施洗。（或作给他们施洗归于父子圣灵的名）
20  凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。

耶稣给我们留下的"The Great Commission"就是要我们去传道，教导世人，让他们认识神的话语。医病重要，教导世人神的话语更加重要。所以很多时候都可以看到在圣经里teaching和preaching都会放在前面。

当然如果情况紧逼，你需要医救人先，那最重要的事就是救人了。我这里要说的是Priority。

圣经没有教我福音一定要具有教+传+医治，缺少其中一个就不是福音。我所知道的福音是神的话语，神的荣耀，神的祝福，神对我们所作的一切。如果你有注意圣经里所记载的，很多时候耶稣抵达一个城镇时，人民都涌了上来要耶稣为他们医病，医了病后耶稣才开始传道，教诲。马太9，马可9:14-32,路加6:17-等等。我们不能把神的教导挂上一个仪式，不然这就是人的作为，不是神的指导--马可7:8。

饭前和饭后吃药有极大的影响。一些药饭前吃的话会伤害到肠胃，一些药饭后吃反而发挥不到效果。吃药还是要看医生的指示哦。

原帖由 e=mc2 于 31-3-2006 10:46 AM 发表
许多人现在传道都是用自己‘智 慧 委 婉 的 言 语 ， 不是 用 圣 灵 和 大 能 的 明 证 ’， 所以有很多人信，是因为被布道的手法所吸引，被讲员讲道的幽默所吸引，或因对某个出名的牧师的崇拜所吸引，或被神医布 ...

所以说，与神 Commission 很重要，但是很多人不明白，希望他们时时刻刻以耶稣基督的名祷告，让圣灵的带领。

基督徒传福音是为了拯救人的灵魂，不管向那一种族都是一样。向回教徒传福音是犯法的，但也是为了看到他们灵魂的拯救。圣经的教导是，传福音是基督徒的责任。也提到基督徒应该顺服国家的掌权者，但是法律若和神的命令相冲是，是当顺服神而非顺服人。我知道在中国就有好些人为耶稣的名被下在监狱里，这是上帝允许他们所受的逼迫。

原帖由 明明知道相思苦 于 4-12-2004 03:33 PM 发表

唉。。都说是犯法咯。。还要传。。难道少几个基督徒会死吗？我是怕福音传不成，反而要进监狱里传了！！就算没有公开，暗暗相信，这也是引诱回教徒背叛他的宗教来信你的教，这样的事情假如发生在你们基督徒身上， ...

向万民传讲基督福音是我们主耶稣基督的差遣。 身为耶稣的门徒， 是责无旁代的必需遵守要实行的使命。 自古以来， 千万个基督徒忠信的献上了性命为主作证。 今日的许多基督徒也不例外， 人的法律阻止不了神的话。 圣徒保禄说：〖我不传福音就有祸了。〗但是， 使人相信基督的却是圣神圣灵。 因为， 除非是圣神圣灵在他内运作， 他不会称耶稣基督为主。

[ 本帖最后由 faith04 于 11-6-2006 10:46 PM 编辑 ]

marcus108

我是在主恢复里的。
刚被通知，我们有三十位弟兄姊妹去了沙巴的KENINGAU，并让许多许多当地居民受感动而受浸了。
当地多数是用马来文沟通的，因他们都是原住民。
所以我们传福音，不只是对华人而已。

freeman_long

原帖由 marcus108 于 12-6-2006 08:01 AM 发表
我是在主恢复里的。
刚被通知，我们有三十位弟兄姊妹去了沙巴的KENINGAU（根地咬），并让许多许多当地居民受感动而受浸了。
当地多数是用马来文沟通的，因他们都是原住民。
所以我们传福音，不只是对华人而已。

　
感謝主！

請繼續為此而代禱：
求主綑綁該綑綁的，釋放該釋放的；
叫聽見的耳目得開，從黑暗的國度轉向神光明的國；
叫他們因着信入主，得着所應許的聖靈為基業；
叫神的名得着頌揚，叫神的榮耀得着稱讚。

看哪！
『傳福音報喜信的人，他們的腳蹤何等佳美！』（羅10:15）
『那報佳音，傳平安，報好信，傳救恩的，對錫安說：你的 神作王了! 這人的腳登山何等佳美!』（賽52:07）

－－也請為這三十名先鋒代禱。


*********

angulimara1

原帖由 marcus108 于 12-6-2006 08:01 AM 发表
我是在主恢复里的。
刚被通知，我们有三十位弟兄姊妹去了沙巴的KENINGAU，并让许多许多当地居民受感动而受浸了。
当地多数是用马来文沟通的，因他们都是原住民。
所以我们传福音，不只是对华人而已。

拜托！ 別自我陶醉啦。 “原住民” 不等于 “回教徒” 啦。人家上面在講叫 “回教徒” 入 基督教 啦。

回歸主題。

shooterarm

原帖由 angulimara1 于 14-6-2006 03:20 PM 发表



拜托！ 別自我陶醉啦。 “原住民” 不等于 “回教徒” 啦。人家上面在講叫 “回教徒” 入 基督教 啦。

回歸主題。

其实，他有回答到主题。他是在说明基督徒传福音的target market不只是华人而已， 还有其他的民族。这样楼主才不会误会基督徒传福音的target market只是华人而已。

这是穆斯林成为基督徒的见证集的link:
http://www.ysljdj.com/project/gb_index.htm