|
|
大马典型华语--->你今晚得不得空?我不得空!
[复制链接]
|
|
|
发表于 3-3-2007 02:48 AM
|
显示全部楼层
茶:古时没有汽车,马走过的路,今天还源用"马路"... 难道你说根本就是"车路"那来"马"呢?
这个强！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:52 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-3-2007 12:36 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-3-2007 12:37 PM
|
显示全部楼层
原帖由 noname0 于 3-3-2007 09:52 AM 发表
原来最厉害的人是你。。。。。。。。
哈哈！！纯粹无聊。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 12:44 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-3-2007 12:46 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 12:47 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-3-2007 12:49 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 12:49 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-3-2007 08:04 PM
|
显示全部楼层
原帖由 蓝蓝_鸡仔饼 于 3-3-2007 02:31 AM 发表
 瞎掰
:@ :@
妳利害!妳来辨!:@ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:03 PM
|
显示全部楼层
我的鬼佬同学几白下。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-3-2007 09:04 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:07 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-3-2007 09:09 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:11 PM
|
显示全部楼层
原帖由 大马肉骨茶 于 2-3-2007 10:06 PM 发表
大马典型华语--->你今晚得不得空?我不得空!
这句话很少听见大马以外的华人说.(一般他们都说:你今晚有空吗?我没空!)
但它在大马却非常"流行"有点突出了大马华人的华语特色!
我认为这没有对错 ...
你而已 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:11 PM
|
显示全部楼层
我是说
今天你得空米有... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:20 PM
|
显示全部楼层
原帖由 大马肉骨茶 于 2-3-2007 10:06 PM 发表
大马典型华语--->你今晚得不得空?我不得空!
这句话很少听见大马以外的华人说.(一般他们都说:你今晚有空吗?我没空!)
但它在大马却非常"流行"有点突出了大马华人的华语特色!
我认为这没有对错 ...
我用的:
得唔得闲/得闲冇-华语:得不得空/得空没有
开/闩火-大了会自己煮面了改用灯了
马车路-大了用路而已 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:31 PM
|
显示全部楼层
原帖由 大马肉骨茶 于 2-3-2007 10:06 PM 发表
大马典型华语--->你今晚得不得空?我不得空!
这句话很少听见大马以外的华人说.(一般他们都说:你今晚有空吗?我没空!)
但它在大马却非常"流行"有点突出了大马华人的华语特色!
我认为这没有对错 ...
搂住厉害哦。。比喻的很好，那中国人一被气死 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-3-2007 09:35 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Sweet_Doll 于 3-3-2007 09:31 PM 发表
搂住厉害哦。。比喻的很好，那中国人一被气死
我小学也想过这些问题
就像马车路, 他们结为车路..你们马路 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-3-2007 09:49 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1623 
53
