正在学日语的朋友。。。

potatokia

原帖由 stan24ley 于 9-5-2007 03:58 AM 发表
说到学日语的原因，我的状况有点好笑
那时我form5，身边的好朋友们每个周六都有课外活动，而我参加的课外活动不在周六，所以每次周六都很得空。
那时有个朋友想学日语，但不想一个人学，就找我陪他，说kl那边 ...

呵呵。。这个还真好玩的嘛
想问问一个月多少钱啊？
好想学。。不过好像很懒

stan24ley

原帖由 Crissaegrim 于 9-5-2007 10:58 AM 发表


哦,你是酱接触到日语的.我一开始学时是和姐姐一起学,学到一半我姐姐就没学了,剩我一个人学.
要考spm别人去kl kasturi补习而你去补日语,哈哈这和我一样.我高中时我只补过一课,那就是日语.还记得明天要考统考 ...

呵呵，我也是，spm和stpm都只是补习日语，反而没有去补习其它科目
但我没有你那么‘劲’，我spm和stpm前一两个月就会暂停日语了
记得我upper6那年报考能考一级，能考虽然是stpm考试结束后的两个星期，但stpm后就只是顾着玩，完全没有去读日语，所以。。。当然是肥佬了
还好第二年就挣回一口气

stan24ley

原帖由 potatokia 于 10-5-2007 12:42 AM 发表



呵呵。。这个还真好玩的嘛
想问问一个月多少钱啊？
好想学。。不过好像很懒

不是按月算的，而是一个课程
但也忘记价钱了，好多年前了，现在也应该起价了

stan24ley

原帖由 potatokia 于 10-5-2007 12:38 AM 发表



这个我分得到。。没什么问题啊。。
我是自修的每上过什么班
看日剧看动画学回来的。。

我依然不会认同看日剧动画来学日语这个方法
看日剧动画只可以学‘日语句子’和‘日语字词’，绝对不是学‘日语’

Crissaegrim

原帖由 stan24ley 于 10-5-2007 03:30 AM 发表


呵呵，我也是，spm和stpm都只是补习日语，反而没有去补习其它科目
但我没有你那么‘劲’，我spm和stpm前一两个月就会暂停日语了
记得我upper6那年报考能考一级，能考虽然是stpm考试结束后的两个星期，但s ...

哈哈，到最好还是我比较‘劲’。
不过你也很强下，考过一级。因为如果不是专攻日语的话是有点难考过一级的

blekblek

來啦,我要.

近几個月喜歡日本演歌,發現到演歌的歌詞即使翻譯去華文也好....
真的很難明白.........

mucuschao601@hotmail.com

猪可杀不可卤

为大家简单介绍日本语的基本课程系列:

基本的日本语有8个程度,4个级
A)8程度(外国/大马的标准程度)=>初心者/基础(0)>初级(1)>初中级(2)>中级(3)>中上级(4)>上中级(5)>上级(6)>超级(7)
B)8程度(日本的标准程度)=>初心者(0)>初级(1)>初中级(2)>中级I(3)>中级II(4)>中上级(5)>上级I(6)>上级II(7)>超级(8)
但是有些人却说什么1级,2级,3级,4级...这就是那4级了..
4级=初级
3级=初中级
2级=中级＋中上级
1级=上中级＋上级＋超级
那４级是给外国修读日本语课程用的...在日本就用那0-8级...

我会简单的讲解每个级可能会和学到的东西...
初心者／基础级=在这级里面学者会学习基本的平假名.片假名...这是最基本的课程
初中级=学者开始学习读句子，写句子，辨认词等．．
中级＋中上级=学者会读和写更深的词，也可以拥有写作能里．．
上中级＋上级＋超级＝学者已到升学和高级的日本语水准..对于超级的呢，学者拥有跟老师同样水准的日本语能力...
以上只是简单的解释..要深一点了解呢...我需要花很多时间解释了...因为它有份为"会话，表记，听解（听和理解），写作（写字和做文章），読解（社会知识）"

除此之外日本语课程有分为＂现文＂和＂古文＂

本人的日本语程度在于上级II（日本程度）

此资料供大家参考．．希望那些想学日本语的人可以对该课程有点了解．．

对了．．．最重要的差点忘了．．对于那些想要出国读日本语的．．．本人有一些意见供大家参考．．．
就是你在日本修读课程是，最好是参加活动如料理，茶道，书法等．．这不是为了消磨时间，而是为了让你更加了解他们的风俗和习惯，文化等．．本人参加过料理和茶道，很好玩的．．．
对于住宿方面如果想知道的可以ＰＭ我．．．我可以慢慢的跟你解释．．．
担心大家被不法之徒所骗了．．．

最后的，那些学日本语的，大家要加油哦～～～

补充：日本学日本语，学费是算课程的．．．而每个课程是看＂季＂"season"的．．．

[ 本帖最后由 猪可杀不可卤 于 10-5-2007 10:12 PM 编辑 ]

kamwah

我從小學六年級以前就對日語很有興趣了
只是前幾年學過初級的
現在很想繼續
但是無奈啊
學院的功課又忙
又沒錢
唉

非常谢谢你哦!我会好好学的 真是不好意思哦!

你说得好有道理哦!我赞成你的说法...因若我有会说日语的朋友那我就可好好和他学习然后一起说日语了...你利害而不骄傲的精神很让人心服口服...

stan24ley

原帖由 Crissaegrim 于 10-5-2007 03:34 PM 发表


哈哈，到最好还是我比较‘劲’。
不过你也很强下，考过一级。因为如果不是专攻日语的话是有点难考过一级的

刚开始学的时候，就会以一级为目标，但等到自己真的过了一级后，就会发现一级也不过如此。
我觉得，一级并不是学习日语的终点，反而是一个起点
过了一级后，才有能力接触‘真正日语’。

stan24ley

原帖由 blekblek 于 10-5-2007 05:53 PM 发表
來啦,我要.

近几個月喜歡日本演歌,發現到演歌的歌詞即使翻譯去華文也好....
真的很難明白.........

mucuschao601@hotmail.com

演歌属于诗歌类的，就算翻译成白话文也不容易理解，因为它的意思不能从字面上去理解，而必须用‘心’去感受。
对于诗词歌赋的文学方面，我自认没什么艺术细胞，看到这些东西就晕了

stan24ley

原帖由 peggyling 于 11-5-2007 09:48 AM 发表
你说得好有道理哦!我赞成你的说法...因若我有会说日语的朋友那我就可好好和他学习然后一起说日语了...你利害而不骄傲的精神很让人心服口服...

厉害就不敢当了，只是分享经验罢了

kathyuna

大家好像都是日语高手。
请问"我想学日语"日语要怎样翻？

还有，你们都在哪里学日语的？
价钱方面怎样？

我想学，但不知道哪里的好。有怕价钱会贵。。。

satsukisakura

原帖由 kathyuna 于 12-5-2007 11:29 AM 发表
大家好像都是日语高手。
请问"我想学日语"日语要怎样翻？

还有，你们都在哪里学日语的？
价钱方面怎样？

我想学，但不知道哪里的好。有怕价钱会贵。。。

我不是
你住在槟城吗？如果是的话我推荐槟华中学对面的那一间，价钱很公道的

"我想学日语" - わたしは日本語を習いたいです(watashi wa nihongo wo naraitai desu)
应该是这样吧？不是很清楚。。。如果有错请多多指教，包涵

kuang605

我想学日语，基本的平假名与片假名学会了。但不知道之后该如何去学习。没上过日语课，但我很有兴趣学习。就不知道该如何着手。哪个前辈可以给予指点？

potatokia

原帖由 stan24ley 于 10-5-2007 03:39 AM 发表

我依然不会认同看日剧动画来学日语这个方法
看日剧动画只可以学‘日语句子’和‘日语字词’，绝对不是学‘日语’

句子太难。。可以学一个词那样
你不认同也没办法。。
我是这样学回来的。。

kathyuna

原帖由 satsukisakura 于 12-5-2007 13:06 发表


我不是
你住在槟城吗？如果是的话我推荐槟华中学对面的那一间，价钱很公道的

"我想学日语" - わたしは日本語を習いたいです(watashi wa nihongo wo naraitai desu)
应该是这 ...

谢谢你哦。。。
但我不是住在槟城的，我是KL人。

我很积极学日语的。最近不断学习日本卡拉ok老歌，觉得很好玩，又学会很多日语。

Crissaegrim

原帖由 stan24ley 于 11-5-2007 08:40 PM 发表


刚开始学的时候，就会以一级为目标，但等到自己真的过了一级后，就会发现一级也不过如此。
我觉得，一级并不是学习日语的终点，反而是一个起点
过了一级后，才有能力接触‘真正日语’。

是吗?其实我的目标是考EJU,到日本大学留学,就在差不多读到7788,就顺便连JLPT也考,在JLPT前一个星期猛做去年习题,死记文法,就酱给我骗骗下过关了.我觉得我来了日本才学到真正的日语......好像在大马学的日语没什么用得上......