MINT G 陈昭敏 新书［叛逆，因为我爱你］ 错字连篇

Mat_Kilau

去買這本書的人才是殺

夜闌人靜

這種水準也能出書。下衰。

hparty

强，我几乎看不懂。

syl

才女白韵琴：此材女非彼才女

废材少来浑水摸鱼
玛麗嘉兒 发表于 20-7-2010 06:01 PM

    +1

神经质女王

哈哈哈哈，下次买书要小心了。

kkjian

回复  kkjian

她写的是‘麻’，所以不对。。。
秀一shiuichi 发表于 20-7-2010 05:20 PM

ok...
没看清楚。
不要意思。。。

我也想问下，以下的不是简体的用法么？

阔绰

回绕

困

纯属学习，简体繁体有时都弄到我头晕。。= =

巨古 发表于 20-7-2010 05:33 PM

你要问一问lz了。
我对繁体字不是很熟悉。
那本书的作者使用繁体字。
所以，可能会出现混淆咯。。。

绿草仙子

到底是处女同学，行？还是处女，同学行？
到底在说什么啦！！（丢东西）

最爱陈奕迅

到底是处女同学，行？还是处女，同学行？
到底在说什么啦！！（丢东西）
绿草仙子 发表于 20-7-2010 07:47 PM

哈哈哈，不要丢 不要丢 冷静 。。。
我看到的时候，直接晕过去 ，简直笑翻我啊 。。。。 我中文也是烂下

空白

證明她是名媛
出書不用double check....反正有錢出版就是了...

绿草仙子

我又看到问题了。

父母从来不允许我随学校同学出外旅行，怕我有生命危险和人身安全。


她的父母....怕她有生命危险这点我可以理解，但是为什么要怕她有人身安全呢？
可以安排访问一下她的父母吗？

空白

确实很多错字。
lz,下面那两个词是你纠正的。
可是只是繁体和简体的分别。
（阔绰、干嘛）
kkjian 发表于 19-7-2010 06:33 PM

我覺得lz纠正"幹嘛"没有错吧...
因為筆者寫干"麻"...麻少了部首

最爱陈奕迅

我又看到问题了。

父母从来不允许我随学校同学出外旅行，怕我有生命危险和人身安全。


她的父母 ...
绿草仙子 发表于 20-7-2010 08:01 PM

应该是可以的。。

事关这里有很多 ''xx报的记者'' 在这里潜水,或许他们可以帮得上忙。。

q(T_T)p

处女同学行...

我想她是要表达 ＂第一次＂ 同学行啦。。。

空白

处女同学行...

我想她是要表达 ＂第一次＂ 同学行啦。。。
q(T_T)p 发表于 20-7-2010 08:09 PM

我跟你看法一樣
就好像人家會用“處女”秀來指第一次表演

KyleMichelleGo

阔绰的冰川雪道 - 用词不当，一定是广东人。。 呢度好阔绰啊～～～～～（广东话）
干麻 － 少了部首"口" － 干嘛

KyleMichelleGo

确实很多错字。
lz,下面那两个词是你纠正的。
可是只是繁体和简体的分别。
（阔绰、干嘛）
kkjian 发表于 19-7-2010 06:33 PM

已经回答了，在上面。

KyleMichelleGo

应该是可以的。。

事关这里有很多 ''xx报的记者'' 在这里潜水,或许他们可以帮得上忙。。
最爱陈奕迅 发表于 20-7-2010 08:08 PM

    什么报？叫他们来报道啦。。看坏下一代。

KyleMichelleGo

我也想问下，以下的不是简体的用法么？阔绰回绕困
纯属学习，简体繁体有时都弄到我头晕。。= =
巨古 发表于 20-7-2010 05:33 PM

    回绕是对的。。我拿下。。

最爱陈奕迅

什么报？叫他们来报道啦。。看坏下一代。
KyleMichelleGo 发表于 20-7-2010 08:37 PM

我也不懂会是哪一间报馆，只知道这里会有记者不定期在这里潜水 ，或许会上报吧 ？

绿草仙子

应该是可以的。。

事关这里有很多 ''xx报的记者'' 在这里潜水,或许他们可以帮得上忙。。
最爱陈奕迅 发表于 20-7-2010 08:08 PM

那么真的万分期待咯。