台湾人：马来西亚会华文吗？？

黄山

elize 于 13-11-2004 03:37 PM  说 :
我以前认识的中国朋友，都称我们为  马来华人 。。。 又以为我们不会说华语。。。

马来西亚华人简称马来华人，再简称下去变成马来人！得费一番功夫解释清楚，这是经常在网上遇到的事。

chuaneow

大家好。 我有个问题想让大家一起来思考一下。 比如说， 有个西洋人出生成长于一个周遭都是只使用华语的环境， 各位认为这位西洋人最擅长什么语言呢？ 又比如说有个华人出生于一个周遭都只使用英文的环境下， 各位认为此华人是中文说得很流利呢， 还是英文说得很流利呢？

我只是想让大家知道， 会说华文不是因为你是华人， 而是你到底有没去学华文。 当然， 很多人能否学到华文也是无法自己自主， 有很多因素在左右着。 所以， 有所谓的香蕉人， 即是ABC出现了。 香蕉人有错吗？ 我不会选择骂香蕉人， 我会觉得他们也很可怜。 因为身为华人， 学习华语是很重要的。 而我觉得所谓香蕉人有些其实也不想这样子。。。但因为父母给他们接受别的语言的教育， 而不是中文， 所以他们就不会中文。 但如果真有心， 我认为他们懂事后， 可以自主后还是可以自己去学中文的。我有点离题了。。。主要想告诉大家的就是， 以后有别国的人惊讶你怎么会华语时， 请别只是回答“我是华人， 我当然会华语。” 因为这答案并不真确。 真确的答案应该是“我会华语， 因为我有学华语。”。 至于你要让他知道你是华人， 就后面在补一句， “我是华人哦！”这样就好了。

至于有些网友在这贴上说马来西亚华人的中文比台湾和中国的华人还行， 这点就值得琢磨了。 我承认有些马来西亚的华人中文程度之高是很多台湾和中国的华人都望尘莫及的。 但， 这些人为数不多吧。 整体来说， 马来西亚的中文水准还是比台湾和中国的水准稍逊一筹。 我举出这点是因为希望我们马来西亚的华人看事情和品论事情时能以中肯的看法去看待事情和发表意见。 不然， 所谓的“热血青年”就会变成你我的形容词了。

请多包涵小弟的大放噘词。 如有得罪处， 还请各位多多海量包涵。

不胜寒

至于有些网友在这贴上说马来西亚华人的中文比台湾和中国的华人还行， 这点就值得琢磨了。

我来澄清一下，他说的网友正是区区在下。
我的华文是在马来西亚学的，马来西亚的华文程度本来就不逊于中、港、台。我希望大家能正视这一点。我不认为我们因此要排挤中、港、台文学，或者故意贬低他们。相反的我们应该取长补短。湖海不择细流故能成其深，唯有多方面吸收才能让我们马来西亚华人与其他中文主流地分庭抗礼！

我们马来西亚近年在许多国际的中文赛事都在拿冠军，这包括华语辨论和小说此赛。
我在此希望马来西亚的中文爱好者努力、加油。将来我们也拿好文章卖到中、港、台！
我也要鼓励大家不要以为在马来西亚就学不好中文、华语。
不要以为我们是输家，我们其实正在胜利！！
别让我们的华语退步！！！
大家共勉！！加油！！不要漏油！！

整体来说，马来西亚的中文水准还是比台湾和中国的水准稍逊一筹。

看到没有！！马来西亚华人，别要让人看扁！！
记得我们不要自卑，也不要自满！！

嘿嘿！！我讥笑台湾人方、分、风、夫的音发不准，不屑学他们。这正是我们的长处压倒人家的短处。马来西亚华人在这一点实在比他们高明多了，而且是在“整体上”。
这一点还有人不服气的吗？

[ Last edited by 不胜寒 on 18-1-2005 at 07:54 PM ]

chuaneow

呵呵， 这位不胜寒先生， 今天我来此贴帖回复可没什么恶意， 纯粹是一番个人见解。 中文水准低的台湾和中国大陆的网友我见得不少， 但， 中文造诣很高的却不在少数。 今天说的是整体水平， 而不是个人少数。
而且请别误会的是我是道地的马来西亚土生土长的华人。 今天贴这回应是因为看事情得中肯， 而不是因为我是马来西亚华人就说些我认为是不符合实情的事情。 这就像我们说马来西亚的足球队比巴西足球队的成就更高更强大一样不合实情。
马来西亚的中文水准整体上来说是很强很好， 但， 还是不够好， 因为始终在这儿中文的普及度并没大家想象的广泛。 要将中文水准提高我们还有很多东西需要做的。 比如说增加学校的中文课的次数， 引进更好的中文教材等等。 这些都需要各造的配合和努力。
我本身也为我们马来西亚的华人的中文程度而骄傲，高兴。 但， 骄傲和高兴之余我们也得认清自己， 别因此而目空一切，变得看事情不中肯， 不实际， 无视现实情况而发言。
我回覆帖绝没好狠斗勇之心， 因为我已过了那年少气盛之期。 只是不忍见我国华人是被人视为“厉害”的同时也因某部份人的偏激看法而产生了不良的印象。
若有得罪处， 就请别放心上。 毕竟这是个讨论帖， 无需争持。 所谓胜又如何， 败又如何？ 说得现实点， 争赢的一方没钱进账的。。。哈哈。

不胜寒

chuaneow 于 2005-1-17 05:31 PM  说 :
整体来说， 马来西亚的中文水准还是比台湾和中国的水准稍逊一筹。

马来西亚的中文水准整体上来说是很强很好， 但， 还是不够好， 因为始终在这儿中文的普及度并没大家想象的广泛。

两次说明互相矛盾！！
我也不想与你争辩什么，我只想鼓励大家在中文程度上自强不息！！
其他地方的人若见马来西亚人在中文、华语上有什么短处还请不吝赐教。
羞辱我们的，我们自然不能坐视不理。

PiggyPigPig

至于所谓的香蕉人
其实他们也是逼于无奈的，因为是他们的家长为他们选择就读学校，其实他们也很乐于学习华文的，也不排斥华文。

真正叫人抓狂的是那些摆明在排斥华文的华人，将华文说到一无用处，只是学来看报纸的人。


至于那些不知道大马华人可以说到如此流利的华语，我看他们只不过是孩子，他们不知道就说到他们知道为此吧！我相信那些比较年长的朋友都会略有所闻吧！>"<

题外话

其实住在树上比住在房子里来的自由自在，空气也清新。

SR20

那么台湾人对新加坡的认识又到哪里呢 ？？我觉得很多台湾人都不知道马来西亚是在新加坡的上面。。

Hans

chuaneow 于 18-1-2005 12:05 AM  说 :
呵呵， 这位不胜寒先生， 今天我来此贴帖回复可没什么恶意， 纯粹是一番个人见解。 中文水准低的台湾和中国大陆的网友我见得不少， 但， 中文造诣很高的却不在少数。 今天说的是整体水平， 而不是个人少数。
而 ...

Chuaneow 兄
只有頂尖的華文高手才能了解的情形.
你我都不可能會懂的.

偶那五歲的弟弟說他自己是孫悟飯
連咸蛋超人都制不了他.

偶想他明年上幼稚園就會明白
一山更比一山高

Hans

嘿嘿!! 偶昨天在野外看到一群象.
剛好最後一隻小象好像剛出生,
偶乘他落單把他給痛揍一頓.
小象好像連站都站不好
偶兩隻腳站得比他四條腿穩
正是偶的長處壓倒小象的短處.
偶實在比這隻小象強太多了,而且是在"整體上"

這一點雖然後來象爸爸不服氣, 還好偶的越野車跑的比較快...

看到沒有 !! 別要讓象看扁 !!

whistle1984

我也不知道是我運氣不好還是不認識馬來西亞的人都被我碰到.....

我玩過不少台灣網上遊戲,但每次知道我是馬來西亞人都會(我更慘)

1)馬來西亞在那裡? (我說在新加坡上面,他們還要看地圖 = =)
1)你會說華語哦
2)你是去留學還是移名....
3)真的是馬來西亞人哦?
4)你華語真好

但是不同的是他們知道馬來西亞在那裡後,都會問我馬來西亞好不好玩.....

不胜寒

古代，独霸一方的金朝也不相信一个小小的蒙古族群会将他们灭国。
近代，苹果电脑在万国商业电脑（IBM）成立时还大方的帮它打广告。他们的总裁万万想不到后来个人电脑的市场会被IBM霸占。
自古文人相轻，互相竞争，提升文学气息也是不错。
至于互相仇视，我想也没有这个必要。
大家努力吧！！但愿中文世界“烈火莫熄”！！

Hans 于 2005-1-18 03:57 PM  说 :
嘿嘿!! 偶昨天在野外看到一群象. 剛好最後一隻小象好像剛出生,
偶乘他落單把他給痛揍一頓.小象好像連站都站不好
偶兩隻腳站得比他四條腿穩 正是偶的長處壓倒小象的短處.
偶實在比這隻小象 ...

哈哈~~你一定没见过小象！！哈哈哈哈！！！！

Hans

不胜寒 于 18-1-2005 08:51 PM  说 :
哈哈~~你一定没见过小象！！哈哈哈哈！！！！

哈哈~~你一定沒見過偶！！哈哈哈哈！！！！

P.S. 而且那小象是隻早產兒... 哇哈哈哈

edwardts

馬來西亞人普遍上還看得懂簡體字和繁體字。。。
但不能否認中文水準有下降的跡象。
那是教育方面的問題吧？？我有一位教小學中文的朋友就很擔憂的告訴我現在的科教書已經被改得面目全非了，例：
〈后羿射日〉－從前有個箭術很好的人。。。
〈嫦娥奔月〉－從前有個女人。。。
人名全部被刪除掉了！！！
現在的中文老師必須對中華文化有一定的認知，不然真擔心他們教出來的下一代“馬來西亞華人”會是怎樣的？？
很多中文老師都很壓力！！
也很感激他們對華文教育的努力！！

題外話
標題的〈馬來西亞會華文嗎？〉是否應該寫成〈馬來西亞的華人會華文嗎？〉

冰冻之使者

听说台湾人的英文不是很好~~~

一句話：環境使然
ｐｓ：我有很要好的台灣朋友　不要說台灣人的不是喔

冰冻之使者 于 21-1-2005 05:31 PM  说 :
听说台湾人的英文不是很好~~~

看看吴宗先就知道...

BlurMonkey

我个人觉得大部分台湾人的英语发音有些奇怪，
不知道大家有没有注意到？

BlurMonkey 于 22-1-2005 11:24 PM  说 :
我个人觉得大部分台湾人的英语发音有些奇怪，
不知道大家有没有注意到？

看看吴宗宪就知道..

最近上网与台湾人聊天，他们都很奇怪我们会中文。。。都什么年代啦？？？？

是啊...就像很久以前认识的一位台湾网友,当我告诉她我是马来西亚人
第一个反应是:哇...你会中文?
第二个反应: 你们马来人.......
第三个反应:你住那里?还是树上吗?(妈的...树上能上网吗?)

呵呵呵，各位大哥大姐别生气，我想你.......一定是碰到了白目！！
有的人就是这样了，听到了一些话，想也不想一下，就直接开口回了一些自以为很天真，但很难笑的话，
让对方误以为被看低，其实他心里也不是这么想的，就只是想说些怪话，以突显自己的无厘头(住在树上...连我都觉得他白痴)

这种情况在台湾的七年级生身上比较容易发生（七年级生＝１９８１年以后出生的人）
不知道你遇到的是不是他们，如果是，请包容他们多一点吧。
我知道有时怪怪的幽默，运用在异国人之间的确会显得更刺耳的，我也很能感同身受的。
相信我，台湾对马来西亚绝对是友善的，你碰到的那位真的很怪，别不开心哦！

比如说，有个西洋人出生成长于一个周遭都是只使用华语的环境，各位认为这位西洋人最擅长什么语言呢？
又比如有个华人出生于一个周遭都只使用英文的环境下，各位认为此华人是中文说得很流利呢，还是英文说得很流利呢？

谢谢你肯这么说，我想这就是我们一开始会有的疑问，
正如楼上各位大哥大姐们所言，马来西亚是个多种族共存的国家，一个领土上有多种语言在流通，
而当我们看多了那些只会说英文，不会说中文的ABC，又没有实际跟马来西亚华人相处过的话，自然就比较会联想到跟ABC相同的状况，而不是在看低的，往另一个方面想，当对方惊讶你的中文程度时，不也是一种赞美吗？

[ Last edited by 旻希 on 23-2-2005 at 02:25 PM ]

faye_fish

魚想大家忽略一個問題。。。
為什麼他們認為我們是華僑﹐不是華人﹖
常常在網上看到一些台灣人中國人問﹐怎麼會中文﹖以為是華僑