佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: ingfong192

有马来文难题的来这里一起翻译!

  [复制链接]
发表于 10-6-2010 11:17 PM | 显示全部楼层
记得以前读过,地方和时间用dari,其他用daripada

dari
1 地方上的‘起点’
Saya pindah dari KL ke Ipoh.
2 时间上的‘起点’
Saya belajar dari pukul 7 hingga pukul 10.

Daripada
1 原料
Kerusi ini dibuat daripada kayu.
2 来源(人)
Saya menerima sebuah buku daripada Ali.
3 变化前的原貌
Gajinya telah naik daripada RM1800 ke RM2000.
4 避开、避免
Elakkan diri daripada aktiviti-aktiviti jahat.
5 整体的一部分
30% daripada calon-calon gagal dalam peperiksaan itu.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 26-6-2010 01:00 AM | 显示全部楼层
中学后就没什么用马来文了。。 有马来人的朋友也是马来文和英文参参讲。。。
有时还加了福建呢。。 华语也很差。。不好意思。。。
回复

使用道具 举报

发表于 26-6-2010 08:34 AM | 显示全部楼层
忘到7788了
回复

使用道具 举报

发表于 25-7-2010 08:59 PM | 显示全部楼层
马来文有什么问题,欢迎Pm我~
回复

使用道具 举报

发表于 1-8-2010 09:49 PM | 显示全部楼层
想问马来古语 (Bahasa Klasik) , 1,2, 3, 4, 5, 6 , 7, 8, 9 的子是如何的???
回复

使用道具 举报

发表于 5-8-2010 04:39 PM | 显示全部楼层
boleh tanya sedikit :?

1 2 3 4 5 6 7 8 9
dalam tulisan malayu, ialah
satu, dua, tiga,.....  

bolah beritahu ada apa jenis  tulis lagi??
boleh tujuh tulisan??
10s u
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 6-8-2010 01:55 AM | 显示全部楼层

LLLLLMMMMMLLLLL 发表于 2010-8-5 05:39 PM

胖胖龜覺得妳是要的是jawi文字吧
回复

使用道具 举报

发表于 6-8-2010 11:38 AM | 显示全部楼层
回复 67# 胖龜


    除了jawi, 还有other word??
    有人知 about word india??
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 6-8-2010 04:01 PM | 显示全部楼层
胖胖龜想請問大家下列的用法對麼
diperbuat oleh kayu
diperbuat dari
kayu
diperbuat daripada kayu ...
胖龜 发表于 9-6-2010 02:49 PM
diperbuat daripada kayu

回复

使用道具 举报

发表于 7-8-2010 02:07 AM | 显示全部楼层
Isninاثنين
Selasaثلاث
Rabuرابو
Khamisخميس
Jumaatجمعة
Sabtuسبتو
Ahadاحد

   
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 21-11-2025 03:15 AM , Processed in 0.111382 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表