休斯顿火箭讨论区.. <-Its Time->

黑色幽默

应该好好的栽培去年的luther head吧
不是把希望全部寄托在明星和新秀身上

苍松

火箭急功近利输掉未来

　　选秀场上最重磅的炸弹来自火箭与灰熊，两支同处在西南赛区的球队得到了各自需要的球员。火箭在第8位意外地得到了有状元实力的鲁迪-盖，但是他并未成为火箭人，随即就与斯威夫特一起去了孟菲斯做了队友，成了道森交换巴蒂尔的筹码。

　　火箭此次换人的目的非常明确，解决外围的防守问题，找到火箭第三得分点，在下个赛季杀进季后赛。技术全面，防守出色的巴蒂尔的确能减轻姚明和麦蒂的压力，同是满足了范甘迪攻防体系中的需要。下个赛季火箭有了冲击50胜的资本，进入季后赛已不是问题。火箭换人没错，巴蒂尔也的确适合火箭的战术和人员配置，但是有必要牺牲这么大的代价去换吗？急功近利的换人让火箭赢得了短期的胜利，却输掉了未来。作个大胆假设，如果鲁迪-盖在新赛季进入新秀第一阵容，或者拿到新人王，会不会是对火箭这笔交易的否定？

　　道森看中了巴蒂尔，但是他没猜中韦斯特的心计，至少他该自问，同样是斯威夫特，韦斯特在两个夏天的态度为什么会完全不一样？对灰熊来说，虽然失去了防守悍将巴蒂尔，但是他从火箭得到了身体素质属上乘，有着更大的发展空间的鲁迪-盖。韦斯特为什么愿意舍弃巴蒂尔，愿意接收斯威夫特，难道真的就只是为了一名潜力无限的8号新秀？这个答案可能在一年后甚至两三年后才能找到。

　　用新秀换即战力的球员并不就是正确的选择，火箭曾经将杰弗逊送给篮网，黄蜂当年抛弃第13位的科比，交换湖人的迪瓦瓷（正是韦斯特一手完成了这笔买卖）。事实证明，选秀大会上的决定不仅仅要考虑到现在，球队的将来更重要。在这一点上，无论是猛龙的经理格朗吉罗，还是灰熊的经理韦斯特都比火箭的道森看得更远。

copy from http://sports.sohu.com/20060630/n244019037.shtml

苍松

【来源：搜狐体育】  
　　搜狐体育讯 休斯顿火箭队刚刚在第八顺位得到天才新秀鲁迪-盖伊，但是却很快交换给了孟菲斯灰熊队。用盖伊加上斯威夫特交换沙恩-巴蒂尔是否合适？这已经成为休斯顿城市的热门话题。《休斯顿纪事报》专家理查德-尤斯蒂斯发表了自己的观点，他认为，火箭队做出了正确的选择。



当下个赛季火箭队取得55胜27负的战绩时，那些曾大骂卡罗尔-道森的人要说声“对不起”。

　　沙恩-巴蒂尔何许人也？他被认为是冠军级别的角色球员，就连圣安东尼奥马刺队都在一直打他的主意。巴蒂尔打球聪明，球风非常无私，防守水平高，外线投篮很稳定。他的技术统计非常实在，上个赛季场均得到10.1分和5.3个篮板。他的投篮命中率为45.4％，三分球命中率也有38.1％。巴蒂尔是2001年的新秀，均效力于孟菲斯灰熊队。

　　从战术角度上看，巴蒂尔是一名天然的小前锋，但是他也能够打大前锋的位置。马刺队一直把他当作一个天赋更加出色的布鲁斯-鲍文（防守专家）。在马刺队的战术体系中，鲍文根本不用自己创造投篮空间，巴蒂尔在火箭队的处境也是一样。火箭队需要他去防守对方的箭头人物，把姚明和麦格雷迪创造出来的空位跳投投中既可，同时他也能够为麦蒂拉开进攻的空间。

　　盖伊只有19岁的年龄，现在就已经具备了令人晕眩的技术。也许三年之后，盖伊要比巴蒂尔还要出色，成为全明星球员都很难说。但是投资盖伊绝对是一招“险棋”，从最近几周球探反馈的情况看，他经常游离于比赛之外，表现很不稳定。只有随着年龄的不断增长，盖伊才能够越来越多地控制比赛，成为比赛的主人，但是火箭队没有时间等他成才。

　　更重要的是，火箭队并不是一支处于重建之中的球队，他们两名最好的球员麦格雷迪和姚明分别是27岁和26岁，均已经到了自己职业生涯的颠峰时期，是应该收获胜利的时候了。道森当然欣赏盖伊的天分，但是盖伊的成熟、对于局势的判断和防守都是问题，范甘迪是不太可能把一个重要的位置给予一个19岁的毛头小伙的。

　　布兰登-罗伊原本上火箭队的头号选择，但是却被人捷足先登。和盖伊相比，罗伊更为成熟，更适合打NBA比赛，在试训中，他就已经打动了火箭队主帅杰夫-范甘迪。有消息说，道森仍在努力通过交换得到罗伊。如今开拓者队拥有罗伊，两队也在探讨交换的可能性。开拓者队希望把达柳斯-迈尔斯打包处理给火箭队，但是火箭队嫌弃此人合同过大，所以双方的初步谈判没有结果。

　　后来灰熊队的老总杰里-韦斯特打来电话，提出用巴蒂尔来交换斯威夫特和盖伊，双方一拍即合。根据NBA的有关规定，双方的最终协议要到七月中旬才能生效。那时，人们已经忘记了盖伊。从历史的角度看，火箭队过去10年的新秀当中仅有姚明一人管用，所以火箭队现在用一个潜在的球星，交换一个稳定的首发球员，也算是吸取了教训。

　　这样以来，火箭队阵容当中已经拥有一名稳定的主力球员，他们还需要寻找后卫，例如火箭队旧将麦克-詹姆斯就非常不错。在道森的计划当中，詹姆斯也排在了很高的位置。如果火箭队拥有了巴蒂尔和詹姆斯，这样就可以和西部列强——马刺队、小牛队和太阳队叫板了。当然，火箭队还有一些本钱投身自由球市，球迷们在明年春天的感受和今年一定不同了。（搜狐体育 小天）

黑色幽默

看来火箭是下错棋了
如果battier又无法融入火箭的体系
那么又是一个牺牲者了

VC

香港時間6月29日，火箭在2006年選秀大會第二輪第二順位(總第32位)挑中史蒂夫-洛華克。

　　洛華克出生於1984年6月13日，來自馬魁特大學。他司職小前鋒，身高2.06米，體重100公斤。

　　洛華克是NCAA最出色的三分射手之一，命中率極高。上賽季他在大學平均每場得17.5分、5.9個籃板和1.3次助攻，命中率為47.7%，三分命中率達到46.7%。他是一個能自己創造機會的射手，能利用跑動擺脫對手。總體來說，他的籃球天分很高，弱點是缺乏力量和跑跳能力，防守能力平平，除了投籃外，其他方面很難為球隊做出貢獻。

VC

記者朱俊6月28日上海報道 百色路橫亙在上海體育運動技術學院北門外，一p平日那般，時而車水馬龍，時而人跡罕見。

　　一牆之隔的院里，姚明正在馬哈的陪同下，在田徑場上揮汗如雨。彎道處，姚明雙手叉腰閒庭信步，不時與馬哈開上幾句玩笑。到了直道，他又要發力疾奔，趕上步頻遠快於自己的胖子體能教練。每次超越馬哈時，姚明又不忘“啦啦啦啦”地哼上幾嗓子，得意之情溢於言表。

　　終於，路邊有行人發現了牆這邊的姚明。隔著鐵欄杆，“這不是姚明嗎？”“姚明你好！”一時間此起彼伏。姚明在走到離馬路最近的跑道時，也向球迷揮手致意。

　　再回到力量房里，T恤衫背後已經滿是鹽花兒的馬哈在槓鈴上加足了碼，要姚明躺在器械上連續舉8次。這套HAMMERSTRENGTH健身器和火箭隊所用的一模一樣，姚明用來已經得心應手。110公斤，這個數字讓昔日上海東方隊的隊友賈孝忠瞋目結舌：“110公斤？還要連舉8次？我想都沒想過！”幾組力量練完，姚明更是自信滿滿地和前隊友杜華光開起了玩笑：“怎麼樣，咱倆來比比胸肌？”當年杜華光還在球隊里時，有上海男籃第一美胸亢嶊v晼A如今再見身強體壯的姚明，當年經常嘲笑對方“排骨”的杜華光，也只好自愧不如了。

　　在CBA征戰的五個賽季里，姚明的罰球命中率基本上維持在73%左右。可是到了NBA之後，姚明的罰球命中率有了飆升的趨勢，上個賽季已經到達了85.3%。實際上，這當中只是一個訓練手法稍有不同的問題。馬哈經常會讓姚明罰上一百個球，考核他的命中次數。姚明通常一百次罰球可以命中92至94次，但是就在他剛想松一口氣時，馬哈卻馬上會追著要他再連續罰中15次，少一次都不行。姚明連續兩度都在第15罰失手，正當他一臉無奈地看著馬哈時，馬哈卻面無表情地開始重新計數：“ZERO(0)。”姚明搖搖頭，只得繼續。

　　同樣，在籃下勾手訓練時，馬哈也會給姚明一個指標，在單位時間內左右手交替勾中至少30次。東方青年隊幫著撿球的小伙子不明白，問姚明：“練勾手就練了，為什麼還要左右手都得練，還要有時間限制呢？”

　　姚明一只手接過皮球：“平日里的訓練，很多動作你會練上上千遍甚至上萬遍，可是比賽里，可能你只有一次機會運用到這個技術環節。但萬一這最後一投，就是出現在決定勝負的時候呢？這也是NBA那邊的教練教導我的。所以，訓練不要騙自己，你練得有多苦，在比賽中就會給你多少回報。”小隊員聽著，若有所思地點點頭。

　　姚明大手一揚，又是一記空心命中。這天的訓練，弧頂的三分線外，他20投18中。

VC

香港時間6月29日，剛剛在選秀中選到了蓋伊，就把他和斯威夫特打包送到了s菲斯，從灰熊隊換來了巴蒂爾。火箭隊的這種行為很明顯會被很多人不理解，《休斯頓紀事報》的 火箭專家理查德-賈斯迪斯就專門撰文對於解釋了火箭隊的這次交易，他認為火箭隊的這次交易非常正確：

　　OK，讓我們冷靜下來。我知道你們在想什麼。問題是，你們想錯了。

　　火箭隊做的事情是對的。

　　你們不需要承認這點，但是記住，如果明天春天，火箭隊的戰績是55勝27負的話，那麼你們就欠我一個道歉。

　　提到巴蒂爾不得不說一點：馬刺隊一直認為巴蒂爾是他們最需要的球員。

　　他非常聰明，非常無私，是一個恐怖的防守球員，而且外圍的投籃相當穩定。他的表現並非搶眼，場均10.1分和5.3個籃板球，但是在馬刺隊中沒人能做到這點。巴蒂爾是一個天生的小前鋒，但是他也能夠擔任大前鋒。馬刺隊一直認為，他是一個更加有天賦的鮑恩。鮑恩的問題在於他無法創造太多的進攻機會，這個問題在巴蒂爾的身上也存在，但是沒有鮑恩這麼眼中。

　　然而，當他在麥蒂身邊比賽的時候，進攻能力顯得並不是那麼重要。麥蒂能夠為場上任何一名球員創造機會，巴蒂爾的投籃非常好，他能夠拉開場上的防守球員，給麥蒂留下空間。是的，火箭隊是用魯迪-蓋伊去換的巴蒂爾，蓋伊才19歲，而且有著非常出色的技術。

　　也許，三年之後，蓋伊會比巴蒂爾更加出色。但是選擇蓋伊也是一個冒險，這點有很多球探都已經發現了，蓋伊的表現並不穩定。也許隨著他的成熟，這種情況會越來越少，讓我們囑咐蓋伊吧。

　　火箭隊並不是在重建，火箭隊中最好的兩名球員麥蒂和姚明已經分別27歲和26歲了。他們現在處於自己職業生涯的黃金年齡，這是應該獲勝的年齡。

　　其實，在選秀中，火箭隊總經理道森努力了一天，希望能夠獲得更加靠前的選秀順位，以便能夠選到布蘭登-羅伊。羅伊比起其他大多數的新秀來說都會更加適應NBA，這點對於范甘迪來說非常重要。

　　道森也許非常喜歡蓋伊的潛力，但是他知道范甘迪肯定不會讓一名19歲的球員上場。范甘迪希望有天才球員，但是也希望有成熟，還有出色的防守。道森表示：“對於我們來說，我們需要那種馬上能夠起到作用的球員。我們幾乎就要談成一次交易並獲得更高的選秀權了，我當時認為這次交易肯定成功了。”

　　之前拓荒者很有希望將自己的四號選秀權給火箭隊，但是他們希望火箭隊能夠接收邁爾斯，邁爾斯還有一份很大的合同，這對於火箭隊來說絕對是一個負擔。最終這次交易沒有成功，羅伊被第六位的森林狼選中，道森只能退而求其次。剛好灰熊隊總經理韋斯打來了電話，雙方一拍即合。

　　NBA的規定讓火箭隊只能到下個月才能公開這次交易。到那個時候，你們會忘記蓋伊的。

　　這次，火箭隊放棄了一個有潛力的球星，選擇了一個如同石頭一樣穩定的有經驗的球員，他們做的非常正確。

saetuss

shane battier跟姚明還未成為隊友之前，可能會先在世界錦標賽碰頭，因為battier目前仍在美國國家隊的23人名單當中。

黑色幽默

原帖由 saetuss 于 30-6-2006 09:19 PM 发表
shane battier跟姚明還未成為隊友之前，可能會先在世界錦標賽碰頭，因為battier目前仍在美國國家隊的23人名單當中。

battier应该不会入选吧
名气比他大的球员比比皆是

VC

batie 不 是 很 好 吧 了 吧
不 过 很 多 人 都 怕 死 不 敢 去 打

VC

香港時間7月1日，一項關於違禁藥品的指控不僅僅結束了克里夫-羅賓遜的季後賽生涯，也讓他在網隊的路走到了盡頭。今天籃網宣布，他們放棄了選擇和羅賓遜延長合同，同時還宣布裁掉了火箭舊將帕吉特。

　　由於涉嫌使用違禁藥物，聯盟對克里夫-羅賓遜算禁賽五場。禁賽從東部半決賽的第三場比賽開始，最終籃網以1比4輸給了邁阿密熱隊。這已經不是羅賓遜第一次牽涉到相關的丑聞中去了，在2005年，39歲的羅賓遜就曾經因為相似的罪名被聯盟禁賽五場。當時他還效力於金州勇士，在復出之後不久，羅賓遜被勇士交換到了籃網，換取了兩個第二輪的選秀權。

　　在羅賓遜被禁賽之前的八場季後賽中，他場均貢獻4.5分和3.3個籃板，投籃命中率僅僅為33%，相信這樣的表現也是籃網放棄和他續約的重要原因。在他的職業生涯中，羅賓遜場均貢獻14.6分和4.6個籃板。

　　而帕吉特在代表籃網隊參加的比賽中場均拿到3.4分和2.7個籃板，這位曾經火箭的舊將為了自己的錯誤決定而付出了代價。在這個夏天，帕吉特又將為了尋找一個新東家而輾轉了。

VC

來自孟菲斯的後衛達劉斯-華盛頓對於自己並沒有在前天的選秀大會中被挑中而感到十分驚訝，但他現在所能做的也只有開始下一步計劃──參加NBA球隊的夏季聯賽，據休斯頓消息，火箭隊成為了“好心收留”他的球隊。

　　在過去的兩個賽季中，華盛頓平均每場貢獻14.4分，投籃命中率達到44.2%並入選過全美分區最佳陣容以及優秀球員獎。除了華盛頓外，火箭隊有兩位目前陣介竟球員也將參加此次夏季聯賽，他們分別是海耶斯和新秀洛華克，另外還有兩位是上賽季曾經為火箭打過短工的球員盧卡斯三世和J.巴克斯特。

　　以下是其他入選此次火箭夏季聯賽陣容的球員：貝爾萊、普萊斯、卡羅爾、多莫肯特、麥卡雷、里查德森、羅賓遜、阿歷山大費爾吉、華萊士、代耶、哈亞茨。

　　相信在這些參加夏季聯賽的所有球員中，除了原有的兩位火箭隊球員外，洛華克無疑是他們最希望培養的對象，而他也公開表示出了希望配合好麥蒂以及姚明的意愿，另外他也稱如今的火箭主帥杰夫-范甘迪和自己過去的大學教練非常相似，但無論如何這終究是一位落到第二輪才被選走的球員，因此他還是需要通過努力來證明自己的實力，“我感覺如果我能夠向人們證明自己的實力，並且幫助球隊有所提升，那麼我將得到人們的尊重。”他說。

　　為了得到更多的上場時間，洛華克表示他將在自己6尺10寸身高，220磅體重的基礎上再增加一些力量，“這將是我在NBA的第一年，我必須多去訓練自己的弱項。”他說：“能夠在當年和韋德一同打球直到現在進入NBA，他們所給我的意見就是努力訓練自己的薄弱之處，然後一切都將步入正軌。”(喜歡)

VC

港時間7月1日候斯頓消息，當地時間6月30日中午，火箭隊為在29日選秀大會中第二輪挑介竟來自馬奎特大學的史蒂夫-洛華克召開了媒體見面會。候斯頓人第一次近距離接觸了這位即將加盟火箭的新人。

VC

香港時間7月2日消息，就在各支球隊可以和球員商談合同細節之後，NBA的轉會傳言就充斥了各種媒體。從華盛頓郵報傳來消息，火箭隊看上了巫師隊的前鋒杰弗里斯，並正在積極和他取得聯系。

　　不過看上杰弗里斯的可絕對不僅僅是火箭，這位巫師隊身材瘦高的小伙子吸引了不少球隊的注意力，其中包括了公牛，76人，馬刺和尼克斯，當然，火箭隊也在這些球隊中間。由於杰弗里斯只是一名受限制性自由球員，因此就算是他答應了火箭隊的條件，能不能來到休斯頓還是要看巫師隊是否放人。

　　在自己的256場職業生涯比賽中，杰弗里斯場均貢獻6.1分和4.8個籃板球，他上個賽季的工資僅僅為280萬美元，看起來他不管和哪支球隊簽約，在工資方面都會得到一個相當大的飛升。杰弗里斯的防守能力是他獲得眾多球隊青睞的關鍵所在。

　　杰弗里斯身高2米11，體重107公斤，可以在場上擔任小前鋒和大前鋒。是巫師隊上賽季的防守核心人物之一。他的靈活和身高都讓在他防守上的表現頗似森林狼的狼王加內特，火箭隊想要得到他，是為了進一步加強內線的防守和年輕化。而且一旦杰弗里斯來到火箭隊的話，霍華德很有可能被作為交易的籌碼，離開休斯頓。

VC

　香港時間7月2日，隨著NBA允許球隊和自由球員可以接觸之後，各支球隊都緊鑼密鼓的進行了自己在夏天最重要的交易工作。火箭隊在選秀中就已經談成了一筆交易，將新秀蓋伊和上賽季碌碌無為的大前鋒斯威夫特送到了灰熊隊，從灰熊隊得到了防守悍將，可以打小前鋒和大前鋒兩個位置的巴蒂爾。

　　這次交易之後，火箭下賽季的主力陣容終於有了一定的雛形。如果從現在的陣容來看，最強的組合是中鋒姚明，大前鋒霍華德，小前鋒巴蒂爾，得分後衛麥蒂，控球後衛艾斯通。不過就現在的情況看來，火箭隊高層的意思是想讓巴蒂爾擔任一個大前鋒和小前鋒之間的搖擺人，麥蒂繼續出任小前鋒，得分後衛上則另覓新人。不管從哪方面來看，就現在的陣容來說，姚明，麥蒂和艾斯通三個人的位置相對穩定，而巴蒂爾也基本上能夠保證首發身份，但是他的多樣性卻讓火箭夏季引援有著更多的選擇。

　　引進得分後衛

　　道森和范甘迪都已經表示，得分後衛是火箭隊夏天交易的第一選擇。但是一個很現實的問題擺在眼前，除了麥克-占士之外，其他火箭隊看得上眼的得分後衛，根本不會對火箭隊提供的那點中產階級條款有興趣。就算是麥克-占士，同樣也要在自己的興趣和金錢的誘惑之間作出一番取舍，能否加盟火箭依然是未知之數。

　　從現在網絡上傳出的消息看，火箭隊似乎依然沒有放棄對於新秀得分後衛布蘭登-羅伊的追逐。但是現在羅伊人在拓荒者手中，拓荒者早就將目標說的相當明確，他們想要解脫掉邁爾斯這個高薪包裹。邁爾斯的能力無可置疑，但是一年800萬左右的薪水將是火箭隊一個沉重的負擔。火箭隊如果能夠舍得將霍華德送到拓荒者，那麼，還是有可能將羅伊弄到手的。

　　這個方案，解決了火箭隊得分後衛上的問題，但是在大前鋒位置上的薄弱卻再次顯現出來。一旦霍華德離開，不管是巴蒂爾還是海伊斯，在大前鋒位置上都身高不足，一旦面對加內特，鄧肯這種級別的明星球員，在防守上會成為一個巨大的漏洞。最近爆出的火箭看上巫師大前鋒杰弗里斯的消息則可以彌補身高上面的缺陷。如果火箭隊鐵了心腸要引進一名高水平得分後衛的話，肯定會在大前鋒位置上進行一些彌補，畢竟，你不能指望J.巴克斯特這樣的球員給你帶來什麼驚喜。

　　引進大前鋒

　　也許NBA球隊的高層和球迷的眼光真的有著很大的不同，在我們刊登的一個網友調查中，截止到香港時間7月2日下午16點55分，共有1250名網友參加了投票，其中選擇火箭隊應該加強大前鋒位置的網友高達56.5%。

　　當然，火箭隊首先要征求麥蒂的意見，如果麥蒂肯在比賽中安心的出任得分後衛這個位置。那麼巴蒂爾擔任小前鋒，火箭隊就可以毫不猶豫的用手上所有的籌碼去交換一名合格的大前鋒。今天傳來的消息，拉德曼諾域治和蒂姆-湯馬士兩名大前鋒都已經找到了自己的新東家，而且他們的身價都不高，湯馬士僅僅以一個中產階級條款就愿意去洛杉磯，加盟快船隊。相同的條件火箭隊也能開的出來，而且埃文斯這樣的球員在名字和數據上都不能和湯馬士相比，在夏天眾多的前鋒球員中找到自己的選擇，對於火箭隊來說應該不是太難。

　　這樣，控衛艾斯通，得分後衛麥蒂，小前鋒巴蒂爾，新人大前鋒和中鋒姚明的首發陣容，足以和任何一支球隊媲美。而火箭隊中還有一個160多萬美元的特例條款，在加上海伊斯，霍華德這樣的留守球員，伯甘斯這樣可以安心為替補的球員，火箭隊的奪冠陣容已經形成。

　　姚明已經在NBA中打了四年了，在即將到來的第五年中，姚麥組合也到了該放光的時候了。

我不是VC

記者王猛報道 候斯頓已經亂作一團了。選秀前的萬眾企盼，在交易傳出的那一瞬間，突然裂變成了無數種情緒，四散迸射開去。

　　魯迪﹒蓋伊不知道該說些什麼，做些什麼。帶有火箭標志的帽子戴上他腦門的時候，他其實已經是灰熊的人了。這個潛力無窮的年輕人，根本沒有選擇的權利。落到第八位被選中早就出乎他自己的意料了，再多一份吃驚也沒什麼。選秀後接受採訪的時候，他的眼中全是懵懂。

　　當杰里﹒韋斯特勝利者般昂起頭的時候，道森面對記者三緘其口。因為聯盟的規定，他沒法對這筆交易做出任何評論，可他已經確定了，要在明年就為火箭贏得勝利。

　　范甘迪也不能說什麼，即便他可以說，他也不知道應該去說什麼。這次選秀，這筆交易跟他一點關系都沒有。這一次，他是個完完全全的被動者。

　　巴蒂爾倒還好，他很早以前就知道自己將作為籌碼被交換了。他對自己很有信心，知道自己就是火箭需要的人。可斯威夫特已經快瘋了。一年前，他沒有從灰熊那得到足夠的錢，為了更好的未來，他降低身價來到了候斯頓。他怎麼都沒想到，現在他要重新回孟菲斯了，帶著更低的身價……

　　聒噪著的還有候斯頓的球迷，他們承認巴蒂爾是個不錯的球員，可讓他們痛心的是火箭付出了如此巨大的代價。在他們眼中道森真的已經老眼昏花了，真的該回家享受晚年了。

　　這個夏天，火箭在一片質疑聲中，踉蹌地往新的賽季走去，未來的路，注定不會平坦。

　　麥迪滿意交易

　　范甘迪已經被逼上高台，他的日子實在不好過。身為主教練，在如此至關重要的選秀中，一點影響力都沒有發揮，他理應鬱悶至極了。

　　他在候斯頓已經三年時間了，盡管在上個夏天的時候，老板亞歷山大延長了他跟火箭的合同到2007-08賽季末，可經過了一個如此失敗的賽季後，誰都不知道亞歷山大還有多少耐心。在任的前兩年，范甘迪讓火箭不停地進步，至少構建出了強隊的雛形。可上個賽季，他又一下子把火箭打入山谷。火箭需要他盡快用成績上的提高來證明自己，眼前的這一年將決定范甘迪之後的命運。

　　還有道森老爺子，今年將是他擔任火箭總經理的最後一年。誰都不想自己卸任的時候，手下的一攤事亂七八糟。雖然他的繼任者准備接手了，但道森不可能不想在自己離開的時候，火箭正高昂地往最終目標挺進。

　　讓火箭沒法等的還有麥格雷迪，甚至姚明。盡管麥格雷迪只有27歲，可馬上他就將迎來自己在NBA的第十個賽季了。在過去的九個賽季中，他的腰已經連續兩次嚴重受傷，沒人可以保證他能健康地把自己的狀態保持幾年。上一次嚴重受傷之後，經過治療，麥格雷迪健康地打了三個賽季，所以火箭也只能制定一個三年計劃。道森說："我們希望在麥格雷迪第12、13個賽季的時候，球隊能有一個突破。而三年之後，姚明也已接近三十歲，理論上他的能力和狀態都將達到職業生涯的頂峰，因此火箭的目標就是在三年之內有所突破。

　　所以麥迪說："我們現在就需要勝利。我們不需要一個要三年時間成長，然後才能貢獻的球員，我們希望在下個賽季就能贏得些東西。"

　　麥迪和火箭都等不了了，所以他們才會對這筆交易覺得高興。麥格雷迪接著說："魯迪(蓋伊)是個不錯的球員，可是我們需要的不是未來和潛力，我們需要現在，需要贏得這個賽季，需要的是巴蒂爾。所以，在我看來，這是一筆絕對有利的交易。"

　　由此看來，火箭的未來短得可怜，只有三年。

　　球迷集體反對

　　火箭的理由聽起來有道理，可到了支持他們的球迷這就怎麼都說不通。火箭的球迷絲毫不反對巴蒂爾是個好球員，可他們覺得火箭虧了。

　　火箭的球迷情緒一度高漲，他們甚至准備籌集資金在《候斯頓記事報》上登一版反對火箭這筆交易的廣告。一個球迷這樣說道："到現在為止，已經有6419名球迷在論壇上表示反對這筆交易，我查過了，只要4000美元我們就可以在《候斯頓記事報》上刊登一個廣告，如果我們每人掏出1美元的話，我們就可以在報紙上向他們表達我們的不滿了。我太痛恨這筆交易了，而且我住的地方太遠，沒法跑到豐田中心去舉行暴動。"

　　球迷們痛恨這筆交易的理由是：第一，他們不該放棄蓋伊。在候斯頓球迷看來，選中了蓋伊就如同當初選中了姚明一樣。一度蓋伊在選秀的預測中是將被以狀元的身份選介竟。所以球迷們認為，即便巴蒂爾很好，他所能達到的水准也僅此而已了，而蓋伊的前途不可限量。

　　第二，他們認為火箭即便是為了現在考慮，也可以通過這筆交易得到更多，用兩個換一個本來是賠本買賣，更何況，這筆交易結束後，火箭的板凳上將再沒誰能夠拿得出手了，這依舊意味著前途的黯淡。

　　第三，球迷們比火箭的管理層想得遠得多。在他們看來，只有19歲的蓋伊或許將成為火箭隊下一個挑大梁的人。火箭放棄了他，等於說放棄了一個更加明亮的未來，姚明和麥格雷迪只能在數年之內幫助這個城市，他們需要考慮未來。球迷們痛恨經理層如此短視的行為。

　　豐田中心已經被潮水般的謾罵和責備淹沒了，他們必須證明他們可以在季後賽中走得足夠遠，同時祈禱著蓋伊不要像去年的基斯﹒保羅那樣，在第一年就成為了球隊的棟梁。

　　事還沒完，不久，候斯頓新的嘈雜再次響起。在聯盟規定可以跟自由球員談判的第一時間里，范甘迪聯系上了邁克﹒占士，他幾乎已經忘記了自己是如何把占士送到速龍的。可今時不同往日，經過在速龍的一年，占士的身價必定大漲，況且小牛已經加入了對占士爭奪的行列，似乎在達拉斯有著更加明媚的未來。

　　火箭手中並沒有多少錢，可是他們有太多需要補足的位置。盡管巴蒂爾可以打兩個前鋒的位置，可前場球員中他們至少還需要一個替補。而後場的漏洞更大，他們還沒有找到合適的得分後衛人選，而控衛上也缺一個替補。

　　道森和他的助手們依舊步履維艱，一塊塊地組裝起一支新的火箭隊。既然他們選擇了現在，選擇了巴蒂爾，他們就必須在下個賽季拿出讓人滿意的結果，否則等待他們的，將是來自球迷更加猛烈的咒罵。

VC

港時間7月4日，在渡過一個糟糕的賽季後，候斯頓火箭隊期待著能夠在下個賽季重新崛起，他們的最大希望莫過於球隊的當家球星麥格雷迪。

　　火箭隊的當家球星如今已經完全從腰傷中恢復，他自3月以來首度參加訓練，美國當地時間周一麥蒂回到球場，他投中一些3分球和跳投。在45分鐘的訓練後，麥蒂氣喘籲籲，不過他的笑容就像當年35秒得到13分絕殺馬刺一樣開心。麥蒂此前已經在力量房進行了一個月的訓練，他在為新賽季做著准備。

　　“這是一種美妙的感覺，”麥格雷迪說，“我已經缺陣三到四個月時間，回到球場的第一天我知道自己的腰傷不會再影響我，這給我更多的信心。”

　　麥格雷迪在6月開始身體訓練，7月進行有球訓練，8月開始他則要進行更多更綜合的練習。通常在投籃訓練的第一天麥格雷迪都會說腰傷仍然疼痛，不過這一次他表示自己毫無痛感。

　　“我感覺很好，”麥蒂說，“我不相信自己能夠回到球場。通常在我復出訓練的第一天，我的腰部都感覺很緊，我的身體也需要做出調整。這一次我毫無異樣感覺，唯一的就是有些疲憊，因此我已經提前回歸，這或許會是我最棒的一個夏天。去年我有一個噩夢的賽季，不過我期待著東山再起。”

　　除了積極進行訓練外，麥蒂還讓自己融入季後賽中，他仔細研究了2005年季後賽火箭隊與小牛隊的系列賽。“我通過觀看季後賽來清楚自己想要達到的位置，”麥蒂說，“因為每個人都覺得我的身體無法康復，所以他們不看好我和我們球隊的未來。我只是去年表現糟糕，而且這還是因為傷病。一些人認為我的生涯已經結束，這給我帶來動力，一種重新證明自己的動力，我希望可以盡快回到球場。”

　　上賽季對於麥蒂來說的確是噩夢一般的，除了背部痙攣外，他還受到其他傷痛的影響，根據他最新的情況，火箭隊在訓練中做出一定調整。“我們讓他的背部變得更結實，”麥蒂的力量教練韋恩-豪爾說，“每年我們都會對他的背部進行檢查，他的情況不僅沒有變糟還更好了。一種全新的治療方法幫助他減輕病痛，我們感覺他的傷患已經沒有影響了。去年對他是非常困難的一年，這一幕不會再發生了。”

　　這個月底時麥蒂將在40分鐘的力量練習後在球場上練習75分鐘，8月和9月，他將在跑道上增加75分鐘的訓練。上賽季同樣的訓練讓麥蒂處於最佳狀態，可是更多的傷病讓他非常沮喪。

　　“這真的讓人非常失望，因為我知道自己付出了多少努力﹔我知道自己會有一個出色的賽季，因為我經歷了一個出色的季前賽。”麥格雷迪說，上賽季他只打了47場，“第一場之後情況就完全不同，我感覺很沮喪，我的感覺完全錯了。上賽季我經歷了很多，不僅僅是傷病還有一些私人事情。那是一個殘忍的賽季，整個賽季我都感覺灰心和氣餒。現在我更有動力，那些都已經成為過去，我期待著10月的到來，我也希望自己能夠出色的復出表現。”

　　在麥蒂受傷後，姚明成為火箭隊無可爭議的領袖，他的表現和成長速度給麥蒂留下了深刻的印象。對於巴蒂爾的交易，麥蒂也表示這是一樁“聰明的轉會”，他也希望球隊能夠重新得到麥克-占士。

　　和麥蒂一同訓練的好友艾拉-塞里特是最適合評價麥蒂情況的，“要想擺脫噩夢賽季回到球場這並不容易，麥蒂將會輕鬆面對這些，不過這仍很困難。我比他強壯，在力量房內我不覺得他能和我抗衡，可是當我們來到球場上時，他變成一個帝王，那里是屬於他的王國。”

VC

記者王猛報道 麥格雷迪滿頭汗，喘息聲如牛，他雙手撐住膝蓋，彎下腰，汗水吧嗒吧嗒地砸到地板上。

　　他的臉上掛著孩子般的天真笑容，和四個月前一臉冰霜的他判若兩人。麥格雷迪興奮地叫著：“這(感覺)太好了，真難相信，我居然又回到球場上了。”

　　事實上，麥格雷迪已經開始訓練好久了，從6月1日開始，他就一頭鑽進了自己大宅子里的球館，小心翼翼地開始舉起了啞鈴。

　　麥格雷迪做了鬼臉，做出了回憶的樣子，說：“我已經離開球場多久了？有三個還是四個月了。能夠重新回到訓練場上，然後知道我的腰傷再也不困擾我的時候，我真的高興壞了，那讓我很有信心，我終於可以回來了。”

　　一個月之前，麥格雷迪還只能在健身房里活動，在私人教練韋恩的指導下，小心地試驗著自己腰背部的肌肉。他們使用了一種叫做Vax-D的治療方法，來緩解麥格雷迪腰背上的壓力，讓他的肌肉組織能夠康復。韋恩說：“我們在盡量讓他的腰腹變得強壯起來。事實上，每年我們都要給他檢查。結果顯示他在慢慢變好，他肌肉內的受損組織正在逐漸消失。和醫生預測得恰好相反，醫生說按照麥格雷迪曾經的受傷情況，他的傷痛肯定會越來越嚴重。可事實卻不是這樣。”

　　經過一個月的適應性訓練之後，麥格雷迪已經走形的肌肉已經逐漸恢復了原樣，他的身體情況終於允許他回到球場。韋恩加大了他上肢的訓練量，加大了有氧訓練的強度。一天以前，他終於開始投籃練習了，三分線上的麥格雷迪雖然不如以前准確，可這讓火箭看到了希望。

　　麥格雷迪說：“通常我開始訓練之後，我的背都會覺得有些緊。那是我的身體在調整。經過了一個月的訓練之後，我的身體已經調整得不錯了，現在也沒什麼感覺。惟一的感覺就是有些累。和之前定下的恢復計劃相比，我已經提前完成了，恐怕這將成為我(經歷過的)最好的一個夏天。”

　　對於即將到來的新賽季，麥格雷迪再次信誓旦旦：“我現在很有動力，因為我意識到了，人必定會在某些時候摔倒，然後再自己爬起來。上個賽季很糟糕，但是下個賽季我會更好的。有很多人說可能我的職業生涯會就這麼結束了，這恰恰刺激了我。我回來了，我要盡快回到比賽場上去，穿上順莧，因為下個賽季一定會好得一塌糊涂。”

VC

香港時間7月8日，夏天是很多年輕球員展現才華的機會，而球星們則用這段時間來到處走秀。10年前，麥格雷迪抓住最好的機會展現自己的籃球才華，他在1996年夏天的阿迪達斯ABCD訓練營介喱現突出。當時的麥蒂剛剛渡過一個輝煌的高三年級，他場均得到23.1分、12.2個籃板、4次蓋帽和4次助攻。在訓練營內上演統治性表現後，麥蒂在高中最後一年被《今日美國》評為年度最佳球員，他場均得到27.5分、8.7個籃板、7.7次助攻和2次蓋帽。美國著名雜志《體育畫報》的記者抓住機會對這位火箭隊明星球員進行了專訪，回憶起他在高介竟輝煌歲月。

　　記者：你高中籃球生涯最重要的時刻是什麼？

　　麥格雷迪：我必須說最重要的是參加ABCD訓練營的時候，它給我一直渴求的機會。我是佛羅里達州最棒的球員之一，我得到與全國最優秀球員交鋒的機會，我也有機會展現自己的天賦。

　　記者：在夏天的ABCD訓練營後情況有哪些轉變？

　　麥蒂：這對我是一個全新的開始，這是我參加的首個訓練營。此前我沒有參加過這種訓練營，這對我是最重要的。在訓練營開始時我聽到的都是關於奧度姆的事情，我第一場比賽就是與他交鋒。拉瑪爾(奧度姆)很有天賦，但我按照自己的方式去打球，我讓自己也進入人們的視野。

　　記者：對於NBA的最低年輕規定你是怎麼認為的？

　　麥蒂：這根本沒有什麼作用。這意味著什麼？高中球員推遲一年進入NBA？我應該去大學里一年，當時我考慮為佛羅里達州大或者德克薩斯大學打球，不過我覺得自己能在選秀前段被選中，當你有這種想法的時候，你很難讓自己改變主意。

　　問：高中時你還從事過其他運動嗎？

　　麥蒂：我打過棒球，棒球是我的最愛。我從5歲開始打棒球直到高中。我還踢過美式足球，我踢過四分衛，不過一位和我一起打球的朋友告訴我不要再踢足球。

　　問：對於那些憧憬著要進入NBA的高中球員你想說些什麼？

　　麥蒂：不要放棄夢想，為了夢想要努力訓練。付出總會得到回報，保持自信和注意力，不要讓別人說你不行。

VC

者王猛報道 丹幼嶊v葩答漸h向明確之後，似乎一下子占士的命運也明朗了很多。

　　占士一直在火箭、森林狼、小牛三支球隊中徘徊不定，因為他們看起來區別都不大：都超過了工資帽，都拿出了中產條款作為籌碼。可現在看起來，火箭已經無限接近占士了。因為丹幼嶊v葩答甄鰶}，讓小牛除了中產再也沒有什麼籌碼來說服占士了，而此時的火箭，卻依舊有選擇在手。

　　小牛一開始想以丹幼嶊v葩筋凰w碼，用先簽後換的方法把占士帶到達拉斯去。但速龍對丹幼嶊v葩筐S有興趣，小牛無奈只得用他換來克羅希爾，也就用掉了先簽後換的最大籌碼。

　　而速龍對小牛、火箭以及森林狼能夠給出的大合同球員沒有什麼興趣。這樣就讓占士陷入了尷尬，擺在他面前的就是中產條款了，惟一不同的是：他的家安在候斯頓，小牛更有冠軍相，而明尼阿波利斯氣候更宜人罷了……

　　事情絕對沒有這麼簡單，如果是這樣的話，占士根本不用再猶豫什麼了。一定有什麼將影響著他最後的決定。

　　小牛在給占士中產的同時，也向他提供了去一支爭奪總冠軍的球隊打球的機會。可是候斯頓同樣不能讓人拒絕。火箭不會讓占士少拿錢，在他到來之後，火箭在總冠軍道路上的競爭力也不比小牛差。

　　這怎麼可能？這當然可能。火箭如果用交易特例來得到占士，占士的合同年薪將以每年10.5%的速度增長，他在四年內得到的可能比中產合同還多。而火箭也可以用省下的中產條款簽來其他的自由球員。

　　占士在這樣的比較中猶豫不決，因為現在他還不清楚究竟哪方給了他更多的錢。中產條款是多少還沒確定，奢侈稅限制也沒敲定。如果庫班能夠在給了占士中產的條件下不付奢侈稅，他極有可能給占士3加1的合同保證，這意味著更多錢將流進占士的口袋，也足以用來擊敗火箭擺出的籌碼。

　　中產條款和奢侈稅限額的最終數額將在7月11日最終確定。在按完計算器之後，占士就可以站出來宣布自己的未來了。