日本语天地2：要学要教要问都可进来！！

霉神

原帖由 akaki 于 20-4-2009 06:00 PM 发表

哦。。哈哈
谢谢了。。。除了jiji,还有什么是比较strong的字？

你。。。。。。。。。想点样jek


请问 [一样] 和 [不一样] 怎说？

午后的红茶仔

原帖由 leey858 于 21-4-2009 12:15 AM 发表
1）眼镜，美，帅，大，小
2）镜片刮花了，清楚吗？，清楚，蒙
3）红色的字和青色的字，哪一个比较清楚？
4）会觉得晕吗？
5）当您的眼镜配好了，我们会再联络你
6）如果有什么问题，我们都会尽力解决

1）megane,kirei,kakkoi,ookii,chiisai
2）kizutsuicyatta kedo, miekireinimmieru? kirei, boyakeru?
3）aka to midori no moji, dochi kireinimieru?
4）kimochiwarukukanjiru?
5）megane ga dekiara, kochira kara rennrakusimasu?
6）nanikamondaigaattara, kochira kara kaiketsusaseteitadakimasu.

我翻译到我自己也不知道在说什么····

午后的红茶仔

原帖由 霉神 于 21-4-2009 03:01 AM 发表


你。。。。。。。。。想点样jek


请问 [一样] 和 [不一样] 怎说？

「一緒」、「違う」

leey858

谢谢你，红茶仔
感激不尽

霉神

原帖由 午后的红茶仔 于 21-4-2009 08:25 PM 发表

「一緒」、「違う」

いつしょ＋　に　＝　[ 一起 ] 对吗？

違う　是不是还有另外意识 = 不是 或 不对 呢？

玉京子

kusojiji

霉神

原帖由 玉京子 于 22-4-2009 03:40 AM 发表
kusojiji

这次惨了。。。。。。。

akaki

原帖由 玉京子 于 22-4-2009 03:40 AM 发表
kusojiji

jiji可以用来称呼公公吗？

callum910

请问你们是怎样背五十音的？
可以给我日文的原字吗？
像a=安
    i=以…
谢了^^

akaki

资料来源：新山宽柔中学日语学会

akaki

原帖由 霉神 于 22-4-2009 10:55 AM 发表


这次惨了。。。。。。。

你怕我叫你“jiji”阿？哈哈

霉神

原帖由 akaki 于 23-4-2009 06:02 PM 发表

你怕我叫你“jiji”阿？哈哈

你这个丫头。。。。

其实再答案还没出来之前我一直到结果了

akaki

没想到你这么了解我啊？哈哈

kimi可以用在怎样的地方？？
男对男也可以用？

霉神

kaketa denwa bango hoshii

zenbu hoshii

meisai hoshii

请问什么来的？

一直hoshii..... 酱好吃咩  
denwa bongo 也 hoshii.... ?

午后的红茶仔

ｈｏｓｈｉｉ是想要的意思！
不是好吃的意思哦！

霉神

原帖由 午后的红茶仔 于 29-4-2009 06:44 PM 发表
ｈｏｓｈｉｉ是想要的意思！
不是好吃的意思哦！

え～？
那么 好吃呢？ 日本人吃到好吃的东西都在讲 hoshii hoshii ~ 不是这个 hoshii 吗？

午后的红茶仔

ｏｉｓｈｉｉ是好吃的意思

霉神

oishii hoshii..... .=.=!!!

差不多音。。。。。

午后的红茶仔

完全不一样哦！

欲しい（ほしい）　←　hoshii
※want

美味しい（おいしい）　←　oisii
※delicious

aikhaw85

原帖由 akaki 于 27-4-2009 10:49 PM 发表

kimi可以用在怎样的地方？？
男对男也可以用？

是可以啦，但是好像很怪。通常都是对熟悉或平辈的人才说。