【交流區】我错你改聊语法(英语语法)*2*

ppr350

可以再试一试吗？
我要的答案是保留被动式 be attracted
kevin-efms 发表于 6-8-2010 09:28

The new secretary is hot and sexy. She was attracted the guys in the office.

或者是：

The new secretary is hot and sexy. The guys in the office are attracted to her.

找不到答案

kevin-efms

回复 721# ppr350

这句正确：
The new secretary is hot and sexy. The guys in the office are attracted to her.

be attracted to... = 被......吸引
是办公室那些男人被她吸引，而不是她被他们吸引。


Longman：
be attracted to somebody
to feel that you like someone and want to have a sexual relationship with them:
I'm not usually attracted to blondes.

sexcretary 是从 sex 和 secretary 演变出来的新词。

kevin-efms

回复 720# ppr350

I fixed the brakes = I saw that the vase was broken (Past Perfect)
这句还是 simple past ：I saw...

I fixed the brakes of the Chevrolet Coupe her father had given us as a wedding present.
It worked out exactly as I had planned.

这里有两个句子，要分成两个部分：
过去用[过去式]，"过去的过去"用[过去完成式]: had + 过去分词

（1）
过去：fixed  （过去）修理....
过去的过去：had given （过去）给了

I fixed the car that had broken down.
我（过去）修理那辆（过去）抛锚了的汽车。
fixed : （过去）修理
had broken down : （过去）抛锚了

（2）
过去：worked  （过去）奏效
过去的过去：had planned  （过去）计划了

Everything went smoothly as we had planned.
一切（过去）进行顺利，就如我们（过去）计划了的那样。
went : （过去）进行
had planned : （过去）计划了

kevin-efms

新题：

He take these photoes by his Cannon digital camera.

ppr350

谢谢Kevin兄

jose

新题：

He take these photoes by his Cannon digital camera.
kevin-efms 发表于 6-8-2010 06:16 PM

    He takes these photos by his Cannon digital camera

ppr350

新题：

He take these photoes by his Cannon digital camera.
kevin-efms 发表于 6-8-2010 18:16

我的答案是：

He took these photos by his Canon digital camera.

潇湘夜雨

我想應該是with his。

horus408

我有特殊能力，可以凭个人的言谈看出他的职业
我就是指原句的逻辑......
kevin-efms 发表于 1-8-2010 05:40 PM

    我有点佩服您的能力。素未谋面，看几帖就能知道我的强项。一些人是有说过我有律师的分析、逻辑推理、狡辩、雄辩能力。升高中时学校没文科，未多细想就投入理科。有点后悔。抱歉，我真的不是律师。有负您的期望。

horus408

He take these photoes by his Cannon digital camera.

He took these photographs with his Cannon digital camera.

kevin-efms

我有点佩服您的能力。素未谋面，看几帖就能知道我的强项。一些人是有说过我有律师的分析、逻辑推 ...
horus408 发表于 7-8-2010 11:58 AM

耍你的啦......
你不是在那一楼说过你是律师吗？
可能是我搞错了。

kevin-efms

正解：

He take these photoes by his Cannon digital camera.
=》 He took these photos with his Canon digital camera.

take => took
过去拍的，不然怎么指着照片对你说那句话

photoes => photos

by => with （用）

Cannon =》 Canon
cannon=大炮
canon=标准
Canon=佳能

kevin-efms

新题：

It has been two weeks and none of the furniture has arrived.

jose

新题：

It has been two weeks and none of the furniture has arrived.
kevin-efms 发表于 7-8-2010 11:45 PM

    It has been two weeks and none of the furniture has arrived.

ppr350

新题：

It has been two weeks and none of the furniture has arrived.
kevin-efms 发表于 7-8-2010 23:45

我的答案：

It has been two weeks but none of the furniture has arrived.

kevin-efms

其实那题没错，这里想讨论的是 “none of”：

当“none of” + [复数名词/plural noun]时，动词可以用单数或复数，例句：

None of the guests have arrived yet. 或
None of the guests has arrived yet.

单数动词通常是比较正式的用法。

当 “none of” + [不可数名词/uncountable noun]时，动词必须是单数动词。

这句子里的 furniture 是不可数名词。

ppr350

谢谢详细解释，最近这贴又冷起来了。

风满楼

谢谢详细解释，最近这贴又冷起来了。
ppr350 发表于 16-8-2010 08:43 AM

其实我打算搬到“我家”讨论，原因如下：

1. 我发现那些经过查证的讨论的资料很珍贵，尤其是对我自己，放在这里，不知道什么时候被顺手删除，放在家里可以永久保存起来。
2. 在那里我可以直接进入回复者的贴子里加入评语，不会像这里一样引用贴子，搞得乱七八糟的。
3. 有些常需要重复解释的语法，我可以收藏在资料库里，需要时只需要链接过去就行了，不需要费时重复解释。
4. 这里很多过路客，来了又消失，回复他们的贴子永远得不到反应，很扫兴。
5. 路过这里的，好像对日韩语比较有兴趣，对英语似乎不太有兴趣。

天蝎座的味道

其实我打算搬到“我家”讨论，原因如下：

1. 我发现那些经过查证的讨论的资料很珍贵，尤其是对我自己 ...
风满楼 发表于 16-8-2010 12:18 PM

你家在哪里？

jose

在那里我可以直接进入回复者的贴子里加入评语，不会像这里一样引用贴子，搞得乱七八糟的。

我就是那个回复者...

你家在哪里？
天蝎座的味道 发表于 16-8-2010 02:12 PM

kevin-efms.com