|
|
发表于 29-6-2010 02:50 PM
|
显示全部楼层
|
The vase is broken. The cat breaks it. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-6-2010 03:25 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-6-2010 03:26 PM
|
显示全部楼层
有人想学就有有：
新题：
The vase is broken. The cat broke it.
kevin-efms 发表于 29-6-2010 10:55 AM 
The vase is broken. A cat broke it.. 
but 噢，我改成 a cat 也是改掉意思了对吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-6-2010 04:01 PM
|
显示全部楼层
The vase is broken. The cat broke it.
The vase is broken. The cat has broken it. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-6-2010 04:10 PM
|
显示全部楼层
The vase is broken. The cat has broken it.
我也是选这个 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-6-2010 05:01 PM
|
显示全部楼层
我觉得没有错...
Rosemount 发表于 29-6-2010 03:25 PM 
这是我要的答案：两个句子都没有错。
有空才回来解释。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-6-2010 05:23 PM
|
显示全部楼层
这是我要的答案：两个句子都没有错。
有空才回来解释。
kevin-efms 发表于 29-6-2010 05:01 PM
我本来也想说其实两个句子都没错的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-6-2010 06:31 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-6-2010 06:46 PM
|
显示全部楼层
老外的华语比我还标准。。。惭愧不已。。。翘舌轻音都合标准。。。厉害厉害！
多谢KEVIN 老师分享！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-6-2010 08:38 PM
|
显示全部楼层
回复 588# kevin-efms
看来他的普通话比马来西亚很多华人好很多……
也比很多中国人好很多…… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2010 12:24 AM
|
显示全部楼层
|
哇！那个外国人讲得真好，也很有趣，我无法不留言称赞他。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2010 11:45 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 kevin-efms 于 1-7-2010 11:46 AM 编辑
The vase is broken. The cat has broken it.
花瓶不是过去打破的吗，不是应该说 "The vase was broken"吗？
"The vase is broken" 和 "The vase was broken"，有什么不同？
如果叙述过去发生的一件事情，如今天早上猫把花瓶打破了：
The cat broke the vase this morning.
反过来说：The vase was broken by the cat this morning.
was broken = 被动式，这里的 broken 是[过去分词/past participle]
而 "The vase is broken" 这句子里的 broken 是一个[形容词/adjective]，
是一种状态，那花瓶现在是处于破损的状态，所以 is broken。
同一个花瓶，
The vase was broken 说的是花瓶被打破的经过
The vase is broken 说的是花瓶现在的状态 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2010 12:04 PM
|
显示全部楼层
回复 592# kevin-efms
The mouse was eaten by cat.
The mouse is eaten（形容词）.
这两句成立吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2010 04:38 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 kevin-efms 于 1-7-2010 04:41 PM 编辑
回复 kevin-efms
The mouse was eaten by cat.
The mouse is eaten（形容词）.
这两句成立吗？
无邪幽魂 发表于 1-7-2010 12:04 PM
如果你去翻字典,可以找到broken作为形容词(adj)的定义
但 eaten 却找不到
所以不是每个过去分词都会有特别的形容词定义。
如果(过去)有一只猫吃了那只老鼠：
A cat ate the mouse. => The mouse was eaten by a cat.
如果说到一般的事实：
A cat eat mice. => Mice are eaten by a cat.
以上的eaten都是过去分词。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 1-7-2010 04:41 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2010 04:50 PM
|
显示全部楼层
回复 kevin-efms
老師，我出名了
在調節區那邊
我等到花兒也謝了～～
快快出新題
暗天 发表于 1-7-2010 04:41 PM
说来听听... 晴天，暗天，我傻傻分不清楚
忽然对这些版规，谁对谁错，没完没了的辩解感到很厌烦......
今天偷懒一下，无意中发现一部电影，好像很好看，想看完它...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 1-7-2010 04:51 PM
|
显示全部楼层
回复 596# kevin-efms
什么電影？介紹一下 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2010 05:02 PM
|
显示全部楼层
回复 kevin-efms
什么電影？介紹一下
暗天 发表于 1-7-2010 04:51 PM
我开始学泰语......
搜寻到这部电影： รักแห่งสยาม (Love of Siam) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2010 06:43 PM
|
显示全部楼层
如果你去翻字典,可以找到broken作为形容词(adj)的定义
但 eaten 却找不到
所以不是每个过去分词都会有特别的形容词定义。
如果(过去)有一只猫吃了那只老鼠：
A cat ate the mouse. => The mouse was eaten by a cat.
如果说到一般的事实：
A cat eat mice. => Mice are eaten by a cat.
以上的eaten都是过去分词。kevin-efms 发表于 1-7-2010 04:38 PM
was eaten by a cat和are eaten by a cat.有什么不同？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2010 06:56 PM
|
显示全部楼层
was eaten by a cat和are eaten by a cat.有什么不同？？
jose 发表于 1-7-2010 06:43 PM 
was/were + 過去分詞 = （過去)被xxxThe fish was eaten by the cat.
Tomatoes were thought to be poisonous.
That cottage was built by my grandfather.
is/are eaten + 過去分詞 =（現在）被xxx
English is spoken in New Zealand.
Stamps are sold at the post office.
Kangaroos are found in Australia only. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1873 
67
