KL人的华语

顺利航空

那是不懂讲华语，5，7，8才是广东式华语。

willchh

還有：

10000 ＝ 十千 （是“一萬“才對）

100000 ＝ 一百千（是“十萬“才對）

LEOjohnny

其實馬來西亞的華語“有夠厲害”哦，哈哈哈哈...

我多給個例子：“燕”頭發=染頭發
自“言”=自然
四“串”=四川
“老”扣=鈕扣

janeksl79

汶莱的也很够力!
我们去"海皮"走走=(海边)
东西很"变宜"=(便宜)
MIE(第4声)东西=(撕东西)

晕死!

McJesse

大马华语的特色

风将太阴

我就是KL人，我和别人说话时都是这样的
没办法，从小到大我就是这样讲的，只要别人听得懂就好了
顺便一提，我朋友也是差不多

squareeight

我爸爸以前跟我讲。。去到香港，　不要讲：　给我一杯kopi （咖啡）　和 roti　（多士） ..哈哈。。

hcl1027

原帖由 christophine 于 9-8-2007 08:41 PM 发表
砂劳越的马来式华语。
我讲跟他 - 我跟他讲
那里我知道 - 我不知道
等下我赔 - 等一下我才还钱
还有很多。。。一时想不起来。

我没听过以上的砂式马来华语哦？！
不过 砂州人比较常说 ： 我哪里懂？  - 我不知道

angelqueen188

原帖由 mahalwin 于 28-5-2007 02:16 AM 发表
我讲得开心，顺口能沟通就好了
比较习惯用广府话

係咯～
講華語有一點  kek住

angelqueen188

原帖由 法尔王 于 26-6-2007 09:52 PM 发表
马来西亚的广东话很粗鲁，难听下 。

我唔覺“马来西亚的广东话很粗鲁，难听下 ”囖...
邊有啫，不知幾好聽
哈哈

McJesse

原帖由 怪你过分美丽 于 13-5-2007 12:53 AM 发表
我在KL住了近20年,发现几个有趣的"广东式华语"

1. YI GOU我是你...YI GOU(如果)
2. XXX CHA SAT 就在那一LAT...CHA SAT(茶室), LAT(列,排)
3. 几够美...(多美丽)
4. 一粒钟...(一个小时)
5. 你不给他不来 ...

就算臺灣,香港,中國也是一樣
算是不同方式華語的特色

victan911

馬六甲人

(大俠) XIA 第二聲 = 大蝦 第一聲。

怡保人

KA KI = 自己

wenyu0705

EXP：
咩，咯，啰
酱=这样
不知道去了没有。。。
要睡觉了等下。。。
去冲凉先。。。
你讲先。。。

大马华语的特色~

veta

这几天很jit (热）
看了都fo kun

S.D.U

原帖由 victan911 于 10-1-2008 05:43 PM 发表
馬六甲人

(大俠) XIA 第二聲 = 大蝦 第一聲。

怡保人

KA KI = 自己

好像是潮洲话

失恋小天王

还有还有...北马的华人跟马来人讲话时.."你" 都不用　kamu 的..都用　you~~~ you ~~~ 很奇怪下

失恋小天王

然后我发觉到...很多人都喜欢用下...例如:我很喜欢那个一下
　　　　　　　　　　　　　　　　　　你讲下～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　等等..

S.D.U

原帖由 失恋小天王 于 25-1-2008 06:19 PM 发表
然后我发觉到...很多人都喜欢用下...例如:我很喜欢那个一下
　　　　　　　　　　　　　　　　　　你讲下～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　等等..

你可以在一个贴里说完的！
ROJAK式的交谈，会奇怪吗？
YOU 不SUKA，不代表别人不LIKE IT

blackmoon123

原帖由 McJesse 于 14-12-2007 05:42 PM 发表

就算臺灣,香港,中國也是一樣
算是不同方式華語的特色

我们这里的确很不同，因为有+马来文的。。：）

横眉冷对

原帖由 法尔王 于 26-6-2007 09:52 PM 发表
马来西亚的广东话很粗鲁，难听下 。

是你不会欣赏？
还是媚外？觉得香港的好听些？