大马典型华语--->你今晚得不得空?我不得空!

rurusoahru

原帖由 风无痕 于 2-3-2007 10:48 PM 发表

你是别人盂兰节摆歌台时才唱的，唱给好兄弟听得

我有得上台唱。。。。你没有。。。。

原帖由 风无痕 于 2-3-2007 10:47 PM 发表

你数典忘宗，有了新的就忘了旧的

老实讲我没有讲过开火

我们都讲开灯的

Summer_kaze

原帖由 大马肉骨茶 于 2-3-2007 10:06 PM 发表
大马典型华语--->你今晚得不得空?我不得空!

这句话很少听见大马以外的华人说.(一般他们都说:你今晚有没有空?我没空!)

但它却非常在大马"流行"有点突出了大马华人的华语特色!
我认为这没有对 ...

你同BB班主好鬼夾JEK

大马肉骨茶

原帖由 乔思琳 于 2-3-2007 10:46 PM 发表
我会把这个笑话和我的中国朋友讲~~~~

别害我!

原帖由 风无痕 于 2-3-2007 10:47 PM 发表

你数典忘宗，有了新的就忘了旧的

身边的人没有一个讲开火的pun

新力爱力新

原帖由 电脑 于 2-3-2007 10:46 PM 发表
zommok你怕人家懂勒?

天蠍都很帅一下的嘛....

仇家多，情敌多

Summer_kaze

講開又講
本地嘅華語係受D中國南方方言+馬拉話影響
台灣嘅華語就係受日文影響
所以大家都係互相影響

coli_u

原帖由 电脑 于 2-3-2007 10:41 PM 发表



什么是马卡丹公路呢?

现代公路的设计者。。。请善用谷歌。。。

原帖由 新力爱力新 于 2-3-2007 10:55 PM 发表

仇家多，情敌多

很多人都觉得我们会强他们女朋友的哦...

风无痕

原帖由 rurusoahru 于 2-3-2007 10:49 PM 发表


我有得上台唱。。。。你没有。。。。

谁说我没有？
我唱歌比赛还拿过奖的dim

风无痕

原帖由 Fishy_小鱼 于 2-3-2007 10:54 PM 发表


身边的人没有一个讲开火的pun

老实说我也是说开灯的

原帖由 coli_u 于 2-3-2007 10:58 PM 发表

现代公路的设计者。。。请善用谷歌。。。

老师没有教过pun

新力爱力新

原帖由 电脑 于 2-3-2007 10:58 PM 发表
很多人都觉得我们会强他们女朋友的哦...

就是，明明就是女的自己贴过来

原帖由 新力爱力新 于 2-3-2007 11:02 PM 发表

就是，明明就是女的自己贴过来

没有你讲到酱

我觉得和他们只是普通朋友但是他们的男朋友好象发生什么天大的事酱....

因为酱而吵架

害到我都不敢和他们讲话了

ambertan

原帖由 大马肉骨茶 于 2-3-2007 10:06 PM 发表
大马典型华语--->你今晚得不得空?我不得空!

这句话很少听见大马以外的华人说.(一般他们都说:你今晚有没有空?我没空!)

但它却非常在大马"流行"有点突出了大马华人的华语特色!
我认为这没有对 ...

你华语好。。。

新力爱力新

原帖由 电脑 于 2-3-2007 11:05 PM 发表


没有你讲到酱

我觉得和他们只是普通朋友但是他们的男朋友好象发生什么天大的事酱....

因为酱而吵架

害到我都不敢和他们讲话了

看来你也是过来人
谁叫我们魅力大(开玩笑)

不聊了，我要去看戏了

大马肉骨茶

原帖由 coli_u 于 2-3-2007 10:22 PM 发表
楼主不错。。。欣赏你了。。。

喜欢我吗?

大马肉骨茶

原帖由 风无痕 于 2-3-2007 10:58 PM 发表

谁说我没有？
我唱歌比赛还拿过奖的dim

今晚我要听你唱生日歌!

蓝蓝_鸡仔饼

原帖由 大马肉骨茶 于 2-3-2007 22:06 发表
大马典型华语--->你今晚得不得空?我不得空!

这句话很少听见大马以外的华人说.(一般他们都说:你今晚有没有空?我没空!)

但它却非常在大马"流行"有点突出了大马华人的华语特色!
我认为这没有对 ...

瞎掰

茶:古时没有汽车,马走过的路,今天还源用"马路"... 难道你说根本就是"车路"那来"马"呢?

   
这个强！！