你们觉得用汉语拼音来交谈可行吗？

阳光天使

同意......

子轩

最大的问题还不在于看不懂。文字是一种思维符号系统，而拼音是一种声音符号系统，前者类似于数学公式而后者则同五线谱一样。聊天是一种思想或者思维的交流方式，这样用拼音就要比用文字多一个环节。比如对方问你吃什么？你回答苹果，或者apple，对方立刻就意识到你要的是什么了，至少一个概念可以从文字中形成（当然这个反射过程是经过了好长时间的训练获得的），但是如果你给他回复pingguo，那他首先要读出来，不管出不出声音，这个过程是要做的，因为在他的大脑中没有pingguo这个符号对应的概念，只有对应的发音，通过发音，然后识别出来，你要的原来是那个圆圆的，青青的，上下凹进去，还有个柄的一咬会流汁的甜苹果。如果你习惯了，觉得快，只能说你的反应快了，因为要将拼音符号对应到概念，无论你现在怎样训练，在中文，你都做不到。其他语言如果不是完全表声的文字恐怕也做不到

[ 本帖最后由 子轩 于 20-5-2008 12:57 PM 编辑 ]

orangestripe

请用汉字吧，不要向越南文般，法国人进去后全变了样。
以前越南文使用汉字的。

横眉冷对

在一个用拼音的网站交谈，才发现自己对跷舌音分不清。

rajamangosucks

拼音交談完全可行，俄羅斯的東干族（漢族的一個分支）已經成功把官話拼音化竝且通用多年了

白发神童

各位高人，可否用汉语拼音书写及表达这首诗：


《施氏食獅史》
石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。
十時，適十獅適市。
是時，適施氏適市。
氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍，
適石室。
石室濕，氏使侍拭石室。
石室拭，氏始試食是十獅。
食時，始識是十獅，實十石獅屍
。
試釋是事。

阳光天使

原帖由 白发神童 于 24-5-2008 10:38 PM 发表
各位高人，可否用汉语拼音书写及表达这首诗：


《施氏食獅史》
石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。
十時，適十獅適市。
是時，適施氏適市。
氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。
氏拾是十獅 ...

肯定会读到疯的。