|
|
发表于 29-10-2010 12:23 AM
|
显示全部楼层
应该是脏话来的
bar_man 发表于 23-8-2010 09:50 AM 
海南话最大众化的脏话应该是 bx lx mxi吧~
不是海南人都懂叻 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-11-2010 12:57 AM
|
显示全部楼层
|
boi lu mo mai....我最常听到的。。。哈哈。。我婆婆也教过我念一首海南诗。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2011 04:15 PM
|
显示全部楼层
kin nua nong jia dai, ho dho doi ko kiang ji mie na jit lou.
今天我才知，这样多兄弟姐妹在这里。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-5-2011 11:28 PM
|
显示全部楼层
以前外婆每次念我
"mai moh kong kia seh liao"
不要再看（公仔书）漫画了
怀念 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-5-2011 12:40 AM
|
显示全部楼层
我外婆以前每次早上叫我起床。。。
“jit hao pah ka shui wu"
太阳晒屁股了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-5-2011 08:39 AM
|
显示全部楼层
记得阿婆最爱说：
“boh bak pai shek duok ah ngam ！！”
意思应该是不会读书长大做苦工吧。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-5-2011 08:47 AM
|
显示全部楼层
好高兴能够找到海南论坛...
nong na ku ti hua hi ae tang mo tio a ne toi bat kong hai nam uea a nang tu jia kueh... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-5-2011 10:54 AM
|
显示全部楼层
好高兴能够找到海南论坛...
nong na ku ti hua hi ae tang mo tio a ne toi bat kong hai nam uea a nan ...
Cody 发表于 23-5-2011 08:47 AM
kio doi di pong jiu lai ji lou kong hai nam uea. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-9-2011 02:58 PM
|
显示全部楼层
忽然想讨个 hai lam lao po |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-9-2011 03:02 PM
|
显示全部楼层
wang xia 汽车
ba xia 巴士
曼陀罗 发表于 17-7-2010 05:14 PM
wangxia 汽车 （风车即汽车）
ba xia 巴士 （巴车 即 巴士） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-11-2011 10:43 PM
|
显示全部楼层
我突然找到1本海南话童谣的书。
是我们家族的1个前辈编写的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-11-2011 10:44 PM
|
显示全部楼层
忽然想讨个 hai lam lao po
逍遥游四方 发表于 4-9-2011 02:58 PM 
爷爷说海南女人穿裙不平长 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-1-2013 10:40 PM
|
显示全部楼层
bar_man 发表于 12-5-2006 05:00 PM 
哈哈哈。。很有趣。。
我还听过。。
ga ji ga ngah跟 ke jing ke dak一样，意思是逞强好胜。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2013 09:57 PM
|
显示全部楼层
＂刀磨不利，也会白＂ie "dor bua bo lai, ya beh pep
白 is e same meaning of 光 shiny in above.
It means eg. One will still be a useful person after education even if he cannot be a great person.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-2-2013 11:39 AM
|
显示全部楼层
文武英杰 发表于 15-3-2011 04:15 PM
kin nua nong jia dai, ho dho doi ko kiang ji mie na jit lou.
今天我才知，这样多兄弟姐妹在这里。
很formal的句子啊~
nong......你们说 “我” 是如何发音的？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-2-2013 09:42 PM
|
显示全部楼层
bar_man 发表于 2-2-2013 11:39 AM
很formal的句子啊~
nong......你们说 “我” 是如何发音的？
我 = wah4 第四声
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-2-2013 04:23 AM
|
显示全部楼层
keeveg 发表于 2-2-2013 09:42 PM
我 = wah4 第四声
oh....那你们知不知道....
当小辈跟长辈说话，对白里有"我“时...是说nong....
反之就是wah....
比如”nong 书挂“
”wah bun ji lu"
我相信很多人应该不知道，或者没有分了.....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-2-2013 05:51 PM
|
显示全部楼层
bar_man 发表于 3-2-2013 04:23 AM
oh....那你们知不知道....
当小辈跟长辈说话，对白里有"我“时...是说nong....
反之就是wah....
就是溜。跟长辈对话时得用 侬（nong 第三声）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-2-2013 10:38 PM
|
显示全部楼层
keeveg 发表于 2-2-2013 09:42 PM
我 = wah4 第四声
连这个字都写成入声，有可能吗？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-2-2013 10:41 PM
|
显示全部楼层
keeveg 发表于 3-2-2013 05:51 PM
就是溜。跟长辈对话时得用 侬（nong 第三声）
nong 也是长辈对晚辈的叫法。爱fm张吉安的节目每次都在用。这个词到底说了多少次呢？有什么特别吗？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2043 
30
