|
|
发表于 25-1-2014 05:41 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2014 08:40 PM
|
显示全部楼层
yhchia 发表于 24-1-2014 10:37 AM 
我也不明白为什么要取“洋名”。明明就是华人,取个有意义的华文名就好了。我珍惜爸妈给我的名字。出来社会 ...
有这样半洋半日的日本名字的。没听过看过不代表没有哦。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-1-2014 10:46 PM
|
显示全部楼层
女儿Esmer 还有儿子 Orson
不过还是不想放进ic里面,口头上叫而已。 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 25-1-2014 11:52 PM
|
显示全部楼层
yhchia 发表于 24-1-2014 10:37 AM 
我也不明白为什么要取“洋名”。明明就是华人,取个有意义的华文名就好了。我珍惜爸妈给我的名字。出来社会 ...
你说对了,很出名的《富爸爸,窮爸爸》罗伯特 . 清崎 Robert Kiyosaki 就拥有你所谓的半洋半日本的名字。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2014 12:43 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2014 03:05 PM
|
显示全部楼层
Carrie1127 发表于 24-1-2014 10:26 AM 
不管你在说谁 那都是人家的事 跟你一点关系都没有 为自己积点口德吧
积点口德?倒不如你自我反省积点道德?
明明是卖华之举却被你认为是理所当然?可悲可怜可耻的华人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2014 03:11 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2014 11:04 AM
|
显示全部楼层
米歇尔 发表于 25-1-2014 11:52 PM 
你说对了,很出名的《富爸爸,窮爸爸》罗伯特 . 清崎 Robert Kiyosaki 就拥有你所谓的半洋半日本的名字。
人家在美国长大。那你孩子在马来西亚长大,怎么不给你孩子取个Mohamad Tan, Najib Lee 的名字啊??
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2014 11:06 AM
|
显示全部楼层
大肚皮豚 发表于 25-1-2014 08:40 PM 
有这样半洋半日的日本名字的。没听过看过不代表没有哦。
是有的,不过在日本/韩国国内就非常少见。不像我们华人那么爱取洋名。
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2014 02:36 PM
|
显示全部楼层
米歇尔 发表于 22-1-2014 07:07 AM 
不错的名字
谢谢~~^_^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2014 02:37 PM
|
显示全部楼层
pillship 发表于 22-1-2014 01:08 AM 
感觉这名字的孩子以后会有一番大作为
呵呵呵~~谢谢你的嘉奖~~
我会告诉我老公的,因为是他取的~~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2014 02:46 PM
|
显示全部楼层
其实取洋名是个人意愿,你不喜欢可以不要,没有人强逼你一定要为自己的下一代取洋名,
况且我帮我儿子取洋名是方便叫,我不喜欢老一辈从小就叫abi叫到大,所以有洋名的话对我来说是方便叫,没有所谓的出卖华人文化还是什么,
以上为本人观点,如有得罪,还请见谅~~ |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2014 05:54 PM
|
显示全部楼层
Zeean, Voon Zeean Yew, 温芊尧。
我拿她中间的名字动手脚 |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 27-1-2014 06:56 PM
|
显示全部楼层
yhchia 发表于 27-1-2014 11:04 AM 
人家在美国长大。那你孩子在马来西亚长大,怎么不给你孩子取个Mohamad Tan, Najib Lee 的名字啊?? 有些人的文化意识真的是很奇怪,取个英文名字是对自己的民族文化自卑;讲话中英夹杂就是个假洋鬼子、不尊重自己的母语。不知这些人登高一呼审判他人前,请问有无先刮刮自己鬍子照照镜子问自己何来资格当 “正义魔人” 端正社会风气。单纯的个人喜好都可以被泛政治化民族化到一竿子打翻一船人的地步?现在是二十一世纪,并不是民国初年无知百姓对洋砲洋枪哈个半死的年代。这年头东风压倒西风,谁取洋名是为了政党卖华?谁无知相信外国月亮比较圆?那你又知不知道在台湾的老外喜欢取中文名和当地人打交道!奇怪的是,他们外国人没有「媚华」之嫌,而我们华人不过取个洋名图方便,就是对不起列祖列宗?好笑。
那么,请问,听西洋歌算不算崇洋?染褐金色头髮是不是要当鬼佬?娶嫁外籍人士可不可谓仇视本国异性?拿多国护照算不算汉奸?吃麦当劳是否向资本主义投降?过感恩节不过清明节岂非数典忘祖?信基督教的人难不成都是 “二毛子” ?比照逻辑行事,如果人人坚持本位主义,老王卖瓜、孩子再丑也是自己的好,敌视所有外来文化,闭门造车,那每个国家何不乾脆锁国不要跟世界他国文化接触、被他国文化荼毒岂不更好更妙?
如果你日常生活必须常和许多外国人接触,坚持保留(尤其是複杂的)中译英文名不啻是搬砖头砸自己的脚。给人方便就是给自己方便,坚持别人必须迁就他们的人,才是真正的自大天真无知!
本来是件很简单的事,一个人取任何名字都是自由社会个人意愿下的决定,Candy,Cherry,Eason,Jesus,Mangkali 也好,名字取之自身用之于自身,为何要莫名其妙承受不相干人士指责?取个洋名代号就得罪了这些人,要被贴上自卑、弱国弱民心态的标籤?就因为你不用洋名,别人爱用洋名所以大家要检讨?如此没安全感、事事借镜他国人民作为、以别的国家马首是瞻,这难道不正是弱国弱民心态的表徵?
名字只是个称谓符号,有人希望取洋名,也有人坚持用音译名,这是使用者个人决定,毕竟这是他自己要用的名字,他觉得好用方便、可以代表他这个人就好。偏偏有人言之凿凿,坚持自己是对,别人是错,硬将自己的价值观套到他人身上,末了再扣个中国文化主义大帽子来支持自己狭隘的论点。
P/S : 讨论到此为止,不想把本来开心的贴变成辩论会。也不想再争论这些祖宗十八代的传统文化问题。
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-2-2014 04:53 PM
|
显示全部楼层
我的儿子中文名是家家婆取的,叫进宝我觉得很老土就跟他取英文名叫Oscar。
从小就叫他英文名,现在叫他中文名他都不知道在叫他
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 18-2-2014 05:08 PM
|
显示全部楼层
BenLow 发表于 18-2-2014 04:53 PM 
我的儿子中文名是家家婆取的,叫进宝我觉得很老土就跟他取英文名叫Oscar。
从小就叫他英文名,现在叫他中文 ...
孩子几岁了?以后要教他怎么读和写他的中文名字噢。我老公不会中文但他可知道自己的中文名字怎么写
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-2-2014 05:14 PM
|
显示全部楼层
米歇尔 发表于 18-2-2014 05:08 PM 
孩子几岁了?以后要教他怎么读和写他的中文名字噢。我老公不会中文但他可知道自己的中文名字怎么写 ...
今年4岁了,现在才刚刚开始要给他知道自己的中文名。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 19-2-2014 08:50 AM
|
显示全部楼层
BenLow 发表于 18-2-2014 05:14 PM 
今年4岁了,现在才刚刚开始要给他知道自己的中文名。
你给宝贝什么中文名字?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-2-2014 10:39 AM
|
显示全部楼层
米歇尔 发表于 19-2-2014 08:50 AM 
你给宝贝什么中文名字?
我家婆取的叫进宝
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 19-2-2014 03:08 PM
|
显示全部楼层
BenLow 发表于 19-2-2014 10:39 AM 
我家婆取的叫进宝
名字很老实。你家婆还蛮传统
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|