|
|
发表于 9-11-2013 03:35 AM
|
显示全部楼层
广东话：识少少，扮代表
意思是不会却要装懂。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-11-2013 01:10 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-11-2013 08:57 PM
|
显示全部楼层
这个有趣，而且有意思，因为很多是我们小时候听过的，长大却快忘记了的东西。
广东或福建海南客家都可以，当然请用华语注解一下。
想来很多都快失传了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-11-2013 10:36 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-11-2013 12:03 AM
|
显示全部楼层
福建：cheng sui sui, pang nui nui
中文：穿美美，方软软
意思：不须烦恼，只须享乐。泛指工作态度不认真 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-11-2013 12:17 AM
|
显示全部楼层
广东话：牛皮灯笼点极都唔明
意思：脑筋死板板的人，不会开窍。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-11-2013 09:35 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-11-2013 07:38 PM
|
显示全部楼层
广东话:懒人多屎尿
意思:泛指一些人不热衷工作,就找借口,其中一个借口就是上厕所. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-11-2013 10:53 PM
|
显示全部楼层
广东话：识少少，扮代表
意思是不会却要装懂。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-11-2013 08:09 AM
|
显示全部楼层
广东话：识少少，扮代表
意思是不会却要装懂。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-11-2013 11:01 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2013 07:55 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2013 02:12 PM
|
显示全部楼层
广东老奶奶说的：食野唔做野，做野打烂野
意思：会吃不会做事，一做事就搞砸事 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2013 07:12 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-11-2013 10:01 PM
|
显示全部楼层
广东话：识少少，扮代表
意思是不会却要装懂。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-11-2013 07:00 PM
|
显示全部楼层
广东话：识少少，扮代表
意思是不会却要装懂。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-11-2013 10:11 PM
|
显示全部楼层
福建：cheng sui sui, pang nui nui
中文：穿美美，方软软
意思：不须烦恼，只须享乐。泛指工作态度不认真 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-11-2013 03:05 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-11-2013 10:33 PM
|
显示全部楼层
广东老奶奶说的：食野唔做野，做野打烂野
意思：会吃不会做事，一做事就搞砸事 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-11-2013 10:34 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2432 
34
