我刚刚买了一本<达。文西的密码>。。。。

西瓜妹

KyleMichelleGo 于 27-4-2005 01:12 AM  说 :
我买了三个月，到现在都还没看。。。
我买中文版，两本上下册才RM20罢了。抵到烂。。

可是还是还没看。。。

楼主。你不提，我还真的忘了我有买。。

看中文版还真的有点怕他的翻译会不会很怪。。。

真的很便宜!我看见的翻版书是12-15块一本

现在我朋友帮我找着,那天去kl的时候已经卖完了
有谁知道正版的卖多少钱吗?

zerolord

其實這本書最大的賣點不是故事﹐而是爭議性極大的末大拉馬利亞事件﹑上帝之功 (Opue Dei)和聖殿騎士團(Knight Templar)的事跡。
我覺得故事其實寫得中規中矩而已。

[ Last edited by zerolord on 14-6-2005 at 04:15 PM ]

Oren@G

KyleMichelleGo 于 27-4-2005 01:12 AM  说 :
我买了三个月，到现在都还没看。。。
我买中文版，两本上下册才RM20罢了。抵到烂。。

可是还是还没看。。。

楼主。你不提，我还真的忘了我有买。。

看中文版还真的有点怕他的翻译会不会很怪。。。

沃看完了~！
蛮不错的啦~
我也是买中文版，两本上下册RM22。。。
沃本来也打算买英文版的， 不过想下怕要一值翻字典， 就放弃了~！
但是华语版的翻译也怪怪的~ 不过还能懂啦~
沃男朋友的哥哥买了英文精装版的， 好多图片~！比较容易理解~
沃之前看时要一直运用我的想像力因为没有图解~现在看到图片蛮有趣的~

sade

DAN DROWN大玩文字游戏，中文版的要如何才能翻译地好呢？所以我还是推荐都原文，不然就不要读，等看电影。。。