|
|
发表于 22-8-2010 11:55 AM
|
显示全部楼层
|
哈哈。。。参晒福建，马拉，广东。。。。全部一起来广啊。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 12:22 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 02:23 PM
|
显示全部楼层
回复 15# vivien^^
这个是福建话还是广东话。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 04:43 PM
|
显示全部楼层
跟别人说话时不会怪怪的吗? 我有个朋友, 从中国来的,两年后也变成了道地的"大马人"
入乡随俗{:3 ...
lllteam 发表于 22-8-2010 12:10 AM 
不会，我觉得我身边的朋友的话语都说得很好。反而，我们到国外，别人还觉得我们的中文还是有点怪，腔的关系吧。。因为我是从事教育的，当然要以身作则嘛 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 04:55 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 05:09 PM
|
显示全部楼层
这是什么? vs 什么来的?
不能跟别人比。 vs 不用跟人家比。
因为华语在中国是国语。 vs 在这边住料酱久还不会localize啊? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 05:47 PM
|
显示全部楼层
中国人：你太牛了～
马来西亚人：你西北厉害下。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 07:09 PM
|
显示全部楼层
中国人 ：迫切。马来西亚华人：Phek Chek
终于知道这个字的话语了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 07:55 PM
|
显示全部楼层
yeah~ satu malaysia xD
这样的文化也不错嘛 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 08:16 PM
|
显示全部楼层
我几乎...每一句，每一天都在说的呢~哈哈 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 11:06 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-8-2010 11:14 PM
|
显示全部楼层
哈哈哈。。。马来西亚人的华语
我也一样 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-8-2010 09:08 AM
|
显示全部楼层
全中！！马来西亚华人语法太够力了，哇哈哈哈！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-8-2010 10:38 AM
|
显示全部楼层
没有一句不中 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-8-2010 11:05 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-8-2010 11:32 AM
|
显示全部楼层
马来西亚华语 - 看你犯了多少项？
中国人 ：今晚你有空吗？我没空！马来西亚华人：今晚你得不得空？我 ...
lllteam 发表于 17-8-2010 11:46 PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-8-2010 11:33 AM
|
显示全部楼层
中国人 ：你不要令我丢脸~。马来西亚华人：你不要'下Soi'我~
中国人 ：真被你气到…。马来西亚华人：被你' ...
lllteam 发表于 17-8-2010 11:47 PM  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-8-2010 01:17 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-8-2010 04:33 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-8-2010 04:35 PM
|
显示全部楼层
中国人：我操你妈的B!
马来西亚人：我吊你老母！
pissuoff 发表于 23-8-2010 04:33 PM 
廣州人什麽時候變成和馬來西亞人是同義詞了？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2748 
68
