你们会讲福建话吗?

蒙地卡罗

lu rang hou qio luo~
ka liao kong hok kian wa~
看了真的很好笑勒~~
paiseh~!!!
我是潮洲人~

LVgirl

gosu 于 25-10-2004 10:59 PM  说 :


lu dan xi la...
tan zhu tia tuik kou lu eh fen shu la...

kio tan zhu mai kao wa lang eh fen shu la..
jit dao jin sian ma...
wa lang ka lai kong hokkien hua..

vinc666

懂了一点点....
老妈子是Pahang福建人，可惜我来来去去会几句。
lu jin shui
zha bo
da bo
jia gu sai
jia beng
zhang zui
he kun
你们看得懂吗？

gablue

蒙地卡罗 于 25-10-2004 11:01 PM  说 :
lu rang hou qio luo~
ka liao kong hok kian wa~
看了真的很好笑勒~~
paiseh~!!!
我是潮洲人~

teoh chiew nang ka ching ang ang
cher pui ki pat tor lok sai tang
hahahah

gablue

LVgirl 于 25-10-2004 11:01 PM  说 :


kio tan zhu mai kao wa lang eh fen shu la..
jit dao jin sian ma...
wa lang ka lai kong hokkien hua..

tuik la tuik la
lu kong liao jin tuik

LVgirl

蒙地卡罗 于 25-10-2004 11:01 PM  说 :
lu rang hou qio luo~
ka liao kong hok kian wa~
看了真的很好笑勒~~
paiseh~!!!
我是潮洲人~

come on,潮洲人 pun eah sai kong!

LVgirl

vinc666 于 25-10-2004 11:01 PM  说 :
懂了一点点....
老妈子是Pahang福建人，可惜我来来去去会几句。
lu jin shui
zha bo
da bo
jia gu sai
jia beng
zhang zui
he kun
你们看得懂吗？

zha bo, lu jin shui, da bo, jia gu sai!! good good good.

lu lang eh translation jin jia li hai leh!!!!!!

angelku27

聽不懂的關系可能是福建籍貫不同吧……？

我是福建永春的。

gablue

cham liao la
now i so dam sim about kou fen

蒙地卡罗

e hiao gong bei hiao xia lah~

LVgirl

去求坛主把贴搬到方言好了。。

gablue

蒙地卡罗 于 25-10-2004 11:05 PM  说 :
e hiao gong bei hiao xia lah~

luan luan xia la

原来马来西亚的福建人还是瞒多的

gablue 于 2004-10-25 11:05 PM  说 :
cham liao la
now i so dam sim about kou fen

mai tor pun tor liao loh...
bo huat lo...
so...继续 tor la!!

gablue

LVgirl 于 25-10-2004 11:06 PM  说 :
去求坛主把贴搬到方言好了。。

你帮我求好吗??告诉他们我是新手

gablue

gosu 于 25-10-2004 11:07 PM  说 :


mai tor pun tor liao loh...
bo huat lo...
so...继续 tor la!!

如果你被扣分不管我的事

gablue 于 2004-10-25 11:08 PM  说 :


你帮我求好吗??告诉他们我是新手

hahaha
mai geh xi la !!!!

方言坛的帖都很有水准，你别糟蹋了那坛的名声，自己进去里边看！

angelku27

嗯，不然就在第一張帖那裡編輯一下主題。

寫……

（請刪）或（請轉移）囉……

呵呵……應該可以吧？

阿里爸爸

lu lang de zuo ha mi lan,tiam tiam kong ho kian wei