背包从南至北 胡志明市 to Sapa 横跨越南 13 天 ( 完成）

omgomg

LZ 加油！！ 我下个星期五去越南。。  从河内到胡志明。。

picaro

16 June 2009

曙光照进窗内，我半睁着朦朧的視線望出窗外，看到的是刚破晓的天空，农民已在稻间工作了。 Time check - 5.30am. 虽然不知身在何处，但照时间的预算，距离 Hanoi 应该不远了吧！车内的人陆陆续续的也醒了。排着队轮流上洗手间。 我和 LY依然躺在床上 - LY 跟我说她睡到半夜被吓醒，因为发现身边多了一个男人！ 原来是司机助手。 由于这趟巴士没有多余的床位，司机助手惟有睡在走廊间。 其实听起来，他也蛮可怜的，不过也替 LY 恐惧，毕竟睡到半夜feel到有个陌生人在隔壁，也很吓人的。她还说下次宁愿睡上格，感觉比较安全。不过应该不会有下次啦，接下来的路程也不会坐 sleeping bus.


清晨在望 Hanoi 的途中。


不懂为什么稻田间都有着一座座的碑！

从我的床位拍出来，这条就是司机助手睡的走廊 ， 旁边是 LY , 前面是洗手间。

14 小时的路程,  7.00am - 开始进入了 Hanoi 市区。沿路上竟然看到好几档卖狗肉的当口！狗儿们头被切掉，四脚朝天的躺在摊子上，好恶心哦！！到了市中心，开始下着绵绵细雨，街上塞车，繁忙时间的关系吧！ 河内市区比我想像中的差很远 - 没有想像中的繁荣，感觉是20年前的吉隆坡，建筑物都很残旧，没有胡志民市的城市感 。

大概7.30左右吧，巴士到了 Hanoi Sinh Cafe 门口。巴士还未开门，就开始有一大堆的人围在外面。一边下车，一边就有人在旁边问 - taxi ,taxi , hotel , hotel ... Hang 在一旁等着我们，我们俩就跟她讲了要先去 Sapa 的 plan . 当我们三个在讨论着时，我们就开始被包围 - 在我们身边听我们讲话，好像是跟我们一伙，然后不时听到我们讲到 Sapa，就插嘴就说他们可以带我们去，现在买不到票的，他们可以买到 ！不过幸好 Hang 跟我们讲她上个星期才去过 sapa，会有票的 ！他们依然不死心，一直讲不会买到，要我们住酒店... ... 更过分的是，他们还拉着 Hang的手跟她讲了一堆的越文 ，Hang 也没回应只摔掉他们的手，真是很另人烦厌！


之后，Hang 就问我们要不要去她的家休息梳洗再去火车站。被这么多人围攻的感觉真是很晕眩的，我们也没多想就说好。 Hang 打了一辆的士，我们就上了车，离开那堆恐怖兵团 ! 其实，之后回想起，很是恐怖，这么就跟人上了的士 . 可是，为了逃离那班恐怖兵团，就只好这么做了。 大概 20 分钟，就到了 Hang 家的路口。她还很拒绝的收我们的的士费。 Hang 带我们到她家路口的一间小店铺，吃她昨晚说很好吃的 Pho Bo ， 因为昨晚在半路的那间 Pho Bo 也真是不怎么好吃 ！ 狭窄的小店铺里都做满了人，这么好生意应该是很好吃吧！


我们的早餐 - 依然是 Pho bo 和 mini 油条 - 是真浸泡在汤里吃的！Hang 说这是越南人的传统早餐，牛肉面加油条。 味道果然不错，价钱也不回贵，我们俩就也请 Hang 吃了这份早餐，当作感谢她的慷慨 !

picaro

吃完了早餐，就跟着 Hang 从店旁的一条小巷沿着走 - 小巷里全都是民居 ! 大概 5 间家后，就到了 Hang 的家。没想到小小的后巷，也有这么大间的家 ! 去到她家，刚才我忧心的都打消了 - Hang 的家境应该还不错吧，她应该担心我们是坏人比较多，毕竟平水相逢也肯带我们回家！休息之余，我们也乘机向 Hang 询问 Sapa 和 Halong Bay 的资料，因为她都去过了。
梳洗完毕，天依然下着雨，Hang 替我们 call 了一辆 taxi 去火车站，感觉真是出路遇贵人了！

火车站内全部的指示都是越文，没一句我们看得明白。不管了，随便到一个柜台去问吧 ！ Serve 我们的是个中年的女人 ，开始就跟我们讲今晚去 Sapa 的火车票都卖光了。接着就跟我们说可以帮我们问agent ，他们可能会有票，还给了一张 broucher 我们看，要我们等 10 mins.

15 mins 也过了，那位小姐没什么动静，我们就主动去问 吧 ！ 她从 Keyboard 里拿出两张车票与一张手写的receipt - 说是回程的车票的 voucher. 来回两人的车票是 2 million VND . 给了钱，拿了票，仔细一看票上的价钱是 “0.00 ” 。Ly 看见我们的车票是她从　keyboard 下拿出来的，不是从printer 从新　print out 的，而且她也没把钱放回去钱柜，是藏在　keyboard 底下。　种种的不寻常，让我们觉得很是好奇，就跑回去问她为什车票没标明价钱。 那女的就 回答我们 " I don't know english " . 真好笑，明明刚才就用英文跟我们沟通的，还很流畅的！ 我们再问同样的问题一次，她就立刻把我们手中的车票抢回来，把钱从keyboard 下拿出来丢回给我们 ！ 我们俩也很莫名其妙的．既然是可疑，我们也就拿回钱，打算跟靠的住的　sinh cafe 买个团算了。


河内的火车站

雨依然的在下着，我们也只好搭 taxi . 上了车 把地址那给了司机去拿指定的 sinh cafe , 因为Hang 曾提醒过我们 Hanoi 有很多冒牌的 Sinh Cafe. 很多旅行社都靠着着 sinh cafe 的名气混饭吃。果然，沿途看见很多sinh cafe - 不过在看招牌上的 email add 和电话都我们从 HCMC 拿的broucher 不同，果然是冒牌。


毫不容易的找到了真正的 sinh cafe , 也顺利的买了一个 三天两夜的 Sapa trip 和接下来的 两天一夜 Halong Bay trip. 把承重的背包积存在那里，就开始游 Old Quaters 及用午餐。

Old Quater 区里的都是一些老店铺. 这区特别的地方是不同的街都买着不同的东西, 而街名也因此而取 , 总共有 36 条街。


走到 old quater 的中心地带是 Hoan Kiem lake . 都是一些游客和当地老人家散步聊天的地方。湖中心的是 Ngoc San Temple ( Jade Mountain Temple ) 由于太多人拥挤在这里，加上我们对庙宇没什么兴趣，所以也没进去


Hoan Kiem Lake


Ngoc Son Temple


Hoan Kiem Lake


走在 old quater 街上，突然被一个小贩 aunty 把肩膀上的担子丢在 LY 肩上，我拍了照之后竟然跟我们收钱！ 我们当然是一口拒绝，跟她说是你自己丢给我们的，讨钱不果，她就要求我们买水果，我们当然也不要啦！之后她就不爽的走开了。
走着走着，我们也看到了同样的情形发生在其他外国游客身上，那两位老外也可能习惯了吧，就开始的玩起来，被讨钱时也一直在用搞笑的语气耍她们，我们两站在一旁的笑着看。这应该是她们其中一些讨钱的把子，游客们中过招也习惯了！


除了被担子，也有些是推车子做买卖的


店铺间突然有个百年巨


越南的男人都喜欢坐在路边无所事事的看人. 而大多数在工作的都是女人. 越南的女人真是命苦!

走回去了old quater 的中心点 - 就是那个很 significant 的交通圈，上去了 Highlander cafe 和个下午茶，休息　和　people watching


方向很乱的交通


方向很乱的交通

好不容易等到傍晚，买了一些粮食和水回去　sinh cafe 集合，有van 送我们去火车站。　Sinh cafe 的　agent 跟我们讲解了去到　Sapa 的导游在那里那里接应，回来时应该在哪里哪里等。
检了票，进了火车 terminal ，就要靠着票上的车号寻找火车。　很旧式的　terminal , 我们是要　走过火车轨道，在一辆一辆停泊的火车间里找我们的火车和车厢　！从来没试过这种体验，很兴奋！


火车 terminal


寻找车厢中



排队上车咯！

我们的车厢时　sleeping carriage - 一件房有两个双层床。与我们同一间的是两位　uncle. 一位　uncle 一到就呼呼大睡了，另一个就跟我们讲话。一开口就跟我们讲越文，可能我们像越南人？　哈哈，我们跟　uncle 说我们不会讲越文，uncle 也不会讲英文。　由于车厢的冷气太冷了，被逼用英文去问　ｕｎｃｌｅ　，就立刻打了个电话，把电话递给我，要我听，起初我也很莫名其妙，一听之下原来是一位会讲英文的男生，问我是不是有东西问那　uncle　．．　uncle 也真是热心，特地的大电话求救　。　不久后，uncle 发现我们会讲华语，就很兴奋，用着生硬的华语跟我们交谈，原来他们两是　Sapa 人，常去中国经商所以会讲一点中国话，又说刚才电话上的是他在胡志明市读大学的弟弟.. .. Uncle 他也真是有趣！或许山上的居民真的是比较热情和友善吧，城市人果然是很冷漠的　！
聊了也没多久，就是要睡觉的时候了！　今天依然是睡在交通工具上！

picaro

17 June 2009

朦胧之中被敲门声吵醒了. 5.00am . 列车中开始播种音乐。 车长一个一个车厢的把游客们叫醒了 – 要大家准备下车。 我们就开始排队洗刷。 5.30 am , 列车到站了 -  Lao Cai station 越南最北部的城市。


Lao Cai station


我们的车厢


火车站外，堆满了迎接游客的司机们。找到了我们的司机，开始上山了。


火车站外


上山了


一小时后，我们就到了闻名已久的 Sapa town .  Check in 后，酒店的服务生就跟我们交待了待会会有导游带领我们去 trekking.  乘有时间，我们就赶紧用了早餐休息一会。


Sapa Town – 我们住的酒店


Sapa Town


土著


后巷


集合好人数后，要开始踏出酒店，看见已经有 土著兵团列队在酒店大门外等着我们！ 不是欢迎，是卖东西哦！当然，不理会他们，我们就跟着导游走向 Cat Cat Village .

picaro

同行的有我们，一对加拿大父子，和一对英国的夫妻， 两位韩国妹和一位上海仔 （也就是他的相机在 Hanoi 被扒掉的 ） – 当中我们跟那对对英国的夫妻 – Sean & Carrie 最为投契，两夫妻和很和善及搞笑 。 这次的旅程最失败的地方是我们竟然没有准备到 trekking shoe ! 还被老外说 “you girls trek on flip flops ！”真是不好意思 ，其实没预料会 走山路 （因为没做好资料搜查） 只好拖着拖鞋的走咯！

沿着山路走下小谷，是 Cat Cat village . H’mong 族人居住的村落。 如何分辨它们的种族 ？ 就是从头饰及衣着来辨认咯。


我们要走下去的山谷


梯田 view


The close encounter with the 梯田


拖着拖鞋走




遇到好朋友- 黑猪


Cat cat village 的村落


土著小孩


土著 baby


土著的屋内




镰刀


土著


他们的衣服


一直在偷看我们的小妹妹

沿途走着看着都是超美的梯田 view .  走到谷底，是一个瀑布区，也是我们的休息站。


绣花的姑娘们


很少在 Msia 看到流浪猪，忍不住又再拍了


土产店？


下到谷底


下到谷底





Jagung 还是蒸的好吃， 这个想在咬着 chewing gum


嬉戏中的小孩


休息完毕，又回程的时候了。 沿着同样的山路，走回上去 Sapa Town。
路程是 2 km 的山坡路！ 要命咯！


回 town 经过的 market


冬虫草？


土著逛菜市




回到酒店，导游就问要不要去一个 extra 的景点 - ，不在 itinerary 内，要另外付 50K VND – 可看到整个 Sapa Town , Fansipan mountain and dragon mountain的 view .


Sapa Town view


Dragon mountain


Fansipan mountain   - 山后就是中国的边界了


我们从这里爬上来的！

在这部分爬的石级我都是赤脚的，因为途中拖鞋段带 ！ 一级一级的赤脚爬上去，也很痛！ 最后，要下山时才找到卖鞋的店，买到的是当地人都穿得塑胶拖鞋，虽然是 “Leong”到爆，但是却很耐穿，土著们都穿它同山跑！



Sapa Church


水牛过街

晚上的 Sapa town 是很静的，店都很早关，气温可开始下降，很冷！
走了半天的山路真的是很累！
明天还有更长的山路 – 向 4km 出发！

[ 本帖最后由 picaro 于 14-11-2009 02:29 AM 编辑 ]

picaro

在努力中 ，谢谢各位！

omgomg

LZ，你知道上海仔 的相机在 Hanoi 被扒掉的经过吗？可以说来听听？？ 想当个借镜。。下个星期就去河内了。。有点小担心。。

omgomg

不是看到越南人就担心。。是担心相机被扒。。所以想问问LZ事发的经过，以让我当个借镜。。可以额外的提防提防。。

polis77

你的游记写得很好哦～
在佳礼很难找到胡志明和梅尼的资料。。。
幸好有你的游记可参考，
我也将到胡志明和梅尼
请问你上次在胡志明和梅尼住的背包旅店是多少一晚？
可以给我地图，地址和联络网址或电话吗？
谢谢你

picaro

原帖由 omgomg 于 14-11-2009 01:51 PM 发表
LZ，你知道上海仔 的相机在 Hanoi 被扒掉的经过吗？可以说来听听？？ 想当个借镜。。下个星期就去河内了。。有点小担心。。

他说是在 河内市中心被扒的， 相机是在背包里， 拉链被打开的！

picaro

原帖由 directs 于 14-11-2009 06:16 PM 发表
看到越南人就有点但心了？

不是每个越南人都是坏的．

至少我还有遇到一个好的的河内姑娘帮我解危和提点！　

secret8701

楼主加油！！！！加油

picaro

原帖由 polis77 于 15-11-2009 05:23 PM 发表
你的游记写得很好哦～
在佳礼很难找到胡志明和梅尼的资料。。。
幸好有你的游记可参考，
我也将到胡志明和梅尼
请问你上次在胡志明和梅尼住的背包旅店是多少一晚？
可以给我地图，地址和联络网址或电话吗？
谢 ...

Guest house -  20 USD  －　double room per night
guest house 房间地点是在　Mui Ne sinh cafe office　的对面马路
不过，check in 是在　Mui Ne sinh cafe office 隔壁的　Mui Ne resort , 因为是同一间公司，只是 resort 是比较贵的　bangalow ,  ( seaview bangalow - 50USD per night ) . Guest house 是在对面马路，没看到海滩的比较便宜，不过同样可以享用一切在　resort  的　facilities   - free internet , swimming pool , beach banch .  

因为要省　，所以我们宁愿过一条马路去海滩　－反正可以享受ｒｅｓｏｒｔ一切的设施　！
这两件都是 under Sinh cafe公司 的　！　

对不起，我找不到那张名片了。　我们们找到是因为巴士停在　sinh cafe 门口，是他们介绍的。　

picaro

18 June 2009

今早又是 trekking 天 – 全程 4 KM  - 第一条村是 Lao Chai 。
上了 van 车，被载下半山。 一下车，就开始有 兵团 等候我们了。 已久的大家都用不管的态度 （因为实在是太多了，应付不了多少个，干脆就不理了）

比起昨天的路，今天的真实难走很多。今天的路，是山路和梯田路，加上昨天下过雨，泥土是湿湿的。最经典的是我们穿拖鞋！！！崎岖的山路，加上我们两个城市妹，完全没有爬山经验，　 途中，我一直滑倒多次 ！ 那对英国夫妻还真 gentleman , 特地放慢步伐来看着我们 ，不放心我们两个小瓜被远远得抛在后头　，　导游又没理会我们，走得这么快　。　

以他们这么 fit 的体格 （去越南前，他们刚爬完 KK 山 ），这些小山坡对他们来说真是小儿科， 不需要放慢脚步跟在我们身后，真是很感激他们，也 真的是 觉得很 pai seh !

之后，开始有土著兵团跟着我们，也沿途的扶我们当我们的盲公竹及跟我们说应该踏那块泥土和石头  - 因为，有些石头是不稳的，踏上去会很摇晃！
虽然我们俩被远远抛在后头，但是，慢也有慢的好处，就是好好的欣赏眼前的风景咯　－　唉，是自我安慰，其实大部分时间都在看路，很怕踏错脚跌倒！

各位有意思去 Sapa的朋友， 记得记得记得记得 要带爬山鞋，不然就会落得我们两个这么狼狈的下场！！！

第一条村　－　Lao Chai

我们要走的路


梯田插秧中


我们走的路


我们要走的路


他们跟着我们一起走


一路要走下去


休息站


休息时拍的


我们刚从上面走下来　


在第二站休息中


我们是这样走的　－　左边是水谈　－因为昨晚下大雨　－右边是山坡　

终于走下山谷了


第三休息站




大伙儿一同休息


要过去对面河哦




妈妈


孩子　－　妈妈是上面那照片的女人


像不像皇太后？　





走完了　Lao Chai village 的稻田间，又是休息的时候了，　又是一大堆的兵团等候着。　天下没有白吃的午餐，　服务过后的代价就是要帮她们买东西咯，而且，不是一个围攻，是一大班　！　不过，我们当然只跟帮过我们的买啦！　不过依然会被其他的包围着　！　



休息中，叹一杯越南咖啡

Lao Chai village 后，第二站是　Ta Van village。　这一路上再没有保镖保护我们了，路也没这么难行，没有斜坡，也没有泥浆路。


Ta van village




去　Ta van 的途中，sean 突然被一个　60 多岁的老婆婆牵着手走　！


Ta van 的田


水牛嬉戏中


织女？



其中一间的　homestay


其中一间的　homestay


Home stay 外看到的稻田　ｖｉｅｗ


猪肉档

4km 的 trekking 我们再次坐 van回到山上 . 虽然　check out 了，但是　hotel  依然有公用　bath room 给顾客们洗个澡！　Thanks god !  下山前，还有时间跟那对英国　lovely couple 一起吃午餐，高谈旅游经！　

大概　5.30pm , 就开始离开　Sapa Town 下山去　Lao Cai . 坐着晚上的列车回去　Hanoi .

这次同车厢的是另一对也来自英国的　couple . 开始谈话的过程，也是很好笑的　－刚遇到，大家都没出省的静静的两个咬着一大片西瓜坐在车厢，吃到很狼狈，又没空手去找　tissue 。　我忍不住就主动　offer  他们要不要　tissue , 看到他们惊讶的表情，就知道有是一对以为我们是越南妹的老外　！　当他们知道我们会讲英文，也开始兴奋得谈了起来，果然没错，真的以为我们是越南妹！　

谈了也不懂多久，就开始要争取睡眠时间，明天就要向　Halong Bay 出发咯！

secret8701

加油加油！不过我觉得的还想要接近尾声了！差不多写完了！

polis77

LZ 你到了tan san nhat airpot后是向左还是向右边去搭巴士？
你们两人去mekong delta 和 mui ne的配套是多少钱？
如果只向sinh cafe 买它的来回车程可以吗。。。？划不划算。。。？

[ 本帖最后由 polis77 于 16-11-2009 01:42 PM 编辑 ]

picaro

出了tan san nhat airport  后 往右走到尽头，就会看到公共巴士的 — 4,000 VND 。

我去 Mui Ne 是先买巴士票，去到才决定 join sinh cafe 的 half day tour. 其实，你有时间的话可以去问其他 travel agent. 不然，也会有很多摩多问你要不要去那些景点，如果你减价的技术一流的话，可以减到很好的价哦！

Mekong 因为要搭巴士和游船，行程紧凑所以就省麻烦直接 join tour

你可以先参考的价钱和巴士时间 - http://www.sinhcafe.com/
到哪里才问其他 travel agent 的价钱 compare .
不过， sinh cafe 最出名，因该是最贵的， 也是一份钱，一份货啦。
你要自己衡量咯

picaro

19 June 2009

4.00am , 被熟悉的音乐和敲门声吵醒 ， 车长依旧的早半小时把全部人吵醒，赶紧的霸个头位刷牙洗脸，收拾一下眼耳口鼻…. ….

4.30am – 天还没亮，我们已经到 河内火车站了。 司机接过我们，就开始足一的把我们送回去各自的酒店，很可惜，我们没有酒店。司机就打算送我们回去 sinh café 的 office  - 因为，我们下一站要在那儿集合去 下龙湾。
这么知道，原来 office 还没开，附近的店也还没开，整条街都静静的没有人。 没办法了，就要求司机把我们放到最靠近大路的路口，然后我们再走去 Ho Kiem Lake .  可是，我们就是一直都被困在 old quarters 里，走不到去大路边，没办法，路在口边，就问了一个在晨运的老伯伯， 虽然老伯伯不会用英文沟通，但是，我们指着地图上的 Ho Kiem Lake ，他也做了些手势，表示这跟他，那我们就跟咯。 果然，哪儿是最热闹的，沿着湖边有晨运，做运动的有老有少。 老伯伯带我们到了湖边，就开始跟着人群沿湖边慢跑，消失在我们的眼前。

找了个空的长凳，调了手机的闹钟，我们就靠着沉重的背包开始睡觉了。周围热闹的很，吵吵闹闹的，我们两个半睡半醒，有时被扫地的阿婶扫到脚，更过分是我们竟然睡觉时被人用手机偷拍 ！ 听到 咔嚓的声音， 我们立刻醒了，那个人也很快的走了。。。有没有搞错，难道他们没看过有人在湖边睡觉吗？ 真是奇怪。 不过，真的是很累，我们又继续睡回去了。。。 一直到闹钟响起，我们挣着半开的眼睛，吃早餐去了。

8.30am , 出发去 Halong city.  3 小时多，我们就到了 Halong 的码头， 游客是我在越南这么久，看到最多游客的地方。 那导游照着名单，把我们分了船，开始拿我们的  passport, 说要给 captain 检查，看能不能上船 ！有没有搞错！ 来到才看能不能上船？ 不能得话，怎么办？！！！  
不过我们的船全都可以上，只是他们扣留着我们的　passport ,　到隔天回码头时才还给我们。　难道是怕我们渡海逃去中国？！！　


我们要上的船


码头








沿海的风景

下龙湾的气候，是我在越南这么久以来最热的。这艘船两层，游客有七个人，我们俩，三个英国仔，一个法国妹和一个蛮帅的德国仔。上了船，captain 就开始给我们训话了，　船上的规矩也真是多， 其中，就是只能跟船上买水，如果被发现有外带的水，就要被发　5000 VND , 摆明要赚我们的钱，不过，我们也没管，因为各自都有在上船前买水．　

分派了房间，我们的是在下层的－　每间房有厕所。不过，窗口外就是人行的地方，所以开窗的话，人家经过会看到我们的房间，　有很不安全感，不开窗，房间闷热到好像在　sauna 房。冷气是不　work 的，房间只有一把风扇。即使冲好凉出来，依然会满身大汗，因为真是太太太太热了。

没办法，匆匆的走出厅，至少会有几把风扇。　休息一会，就是午餐时间。午餐还不错，有鱼，有菜有汤。　吃过午餐，就被载到　Luan Cave . 　

爬了一段大约 4 层楼的楼梯，到了Luan Cave 的入口.  Luan cave 是个　limestone cave,　 乳石形成的经过几百年的变化，形成 里面有奇形怪状石头，大象拉，狮子之类的啦，不过，不是经过导游的解析与　point out , 我也看不出那些形状！
爬到洞穴的顶端，是看下龙湾的 view.


洞穴里


下龙湾最经典的照片，每个游客都会拍一张的。


Ship parking






Water market?




一直向我们兜售货品的小贩，　整个下龙湾就是很多这些流动小贩船，也是一种特色。


参观　Luan cave 　后，船开到一个很多其他船只停泊的地方停下，导游说可以在这儿游泳和　kayak . 其他五个人，很兴奋的跳下了水，我们两个人，看见这么多大大的水母，就不敢跳下海了。我们两的任务就是帮忙他们看水母，通知他们咯！　

游完和跳完了一轮水　（那三只　“蒸山瓜”的英国仔，一直上船然后跳下海，　小伙子真是小伙子。。。　 ）法国妹　Jo 跟我们说其实水不是很清，看不到水底的，　也没东西看．．．．　

船就一直停泊在哪儿，我们也就全部人在顶层的甲板上等着看日落。　


等日落


Kayak 船开始回家了


太阳开始下山咯


下龙湾的日落


太阳下了山，下贩船也纷纷的回程了


下龙湾的日落也真的是很漂亮哦，加上还有德国帅哥坐在身边一起欣赏日落，简直是锦上添花！ 　最佩服的还是船家门，天黑后，还可辨认回家的路，没有船灯，也撑着船回去。

由于大家都觉得房间很热，我们三女就决定今晚睡甲板了！　把床垫啦到甲板上，我们开始在下龙湾的星空下　girls talk。 虽然甲板上没风，不见得很凉，至少不用 sauna . 我们也 talk 下talk 下直到睡着。　睡前还要调好闹钟　4.30am 等日出！


下龙湾晚上，船只全都停着这里

picaro

20 June 2009

脑钟响了， 开始等待日出。


天亮前的下龙湾


天亮前的下龙湾



由于船停的位置不好，日出被山遮住了




看不到日出


开始工作了哦





吃过早餐，船家本来说要载我们去 Cat Ba Island 上几个游客之后一起回码头。 吃过早餐后，船家就要求我们  check out .  之后最后连 engine都不开，所以风扇都不work – 整条船简直是个 sauna  ！ 只好到不晒的船头乘凉 !
就一直在船上等到 11 点多。之后不又改口说不用去了载人了，直接载我们回港口！
随便啦，心想快点离开这个法瘟船  



当地的民居和学校


一条狗

回到港口，我们就被安排到一家 餐馆用午餐， 那家餐馆规模很大，应该只做旅行团生意，全场大概30多坐，都是满满的游客！ 最倒霉的是，吃到一半竟然停电！ 在船上已经流了一天的汉，吃午餐，也是流着汗吃的。

好不容易流着汗吃完了这餐，找到集合的地点，就上了 van .   Van 上挤到满满的，完全没有空位，上完了大概 12 个游客，尽然还不开车，而且也不开冷气 ！ 真是热到寒流夹背，还挤得可以碰到隔壁鬼佬的汗臂 ！ yucks !!!!

在 van 被蒸了好一阵子， 终于开车了。 也很累的可以在车里睡觉！
终于，4多小时，回到 Hanoi 市区。 跟 Jo – 法国妹拿了联络电话，就约定了一起吃晚餐，我们在越南的最后晚餐。

来到市区，就是寻找明天早上去机场的 Transport。 跑到 air asia 的 office , 他们是没有 air port transfer 的，不过就建议我们去 Vietnam airline  的公司，他们有 airport transfer . 拖着虚脱的身躯，我们一遍看地图，一边问路人，终于找到了，不过离开 old quarters 区要大概 20 – 30 mins 的路程。 仔细算，也不是办法，就决定豪一次明天坐  taxi 去 airport.

解决了交通，就开始解决今晚的住宿。 由于前几天一直在 old quarters 区里游来游去，决定了最后一晚要逃离 old quarters 区，因为走到怕了！ 我们特地的走远了几条街，找了一间稍微满意的酒店 – Prince Hotel  -  USD 16 一晚，决定住下，这么知道  reception 小姐说着间 Full 了， 不过会送我们去 Prince Hotel II .
那就好吧，我们也不想走了，让他们的摩多一个一个的把我们载过去。
先上摩多的是 LY， 我在原地等。 10 分钟后，摩多回来，到我上车。背着沉重的背包做摩多一点都不好玩，而且，是穿梭于人群与左右都有迎面车子的交通圈。 ！！

终于到了，眼见熟悉的街道，我们俩个互相看到对方，就忍不住大笑了！ 因为酒店的对面正是 我们每天都来得 sinh café !!!!!  走了这么多冤枉路，誓死要逃离这里，最后我们依然是要回来这里！ 真搞笑!  任命吧！ 真是太累了！ 赶紧 check in , 就和 Jo 会合，吃个 peaceful 的晚餐 – 欣赏着河内的交通  ，我们称之为 “ living orderly in a disorder ! “   - 这么混乱的交通，他们也竟然没有车祸！佩服。夜渐黑，交通圈中开始停满了摩多，而人就坐在 moto 上，很疑惑的我们，难道他们的交通圈不是当作交通用途，而是停车闲聊自用？？？！！！


河内市中心的交通圈


河内市中心　－　两天前我们在这　Highland café 喝茶，欣赏交通。


河内市中心

picaro

21 June 2009

9am 的飞机，这样就结束了十三天的旅程！　正是百感交集，经历了在　ＫＬ　不会经历的事情。这些日子，每天都是一个经典　！　最难忘的当然是　Mui Ne 的沙丘，　下龙湾的日落，与甲板上的夜空，　还有当然是那个德国帅哥咯　   哈哈哈　．．．　（完）