cari日语教室

aniki1984

原帖由 itsumo_kk 于 8-7-2009 03:12 PM 发表


我是F17的。 在日本那间就不想说了，因为我进了间烂学校。
你也是IBT的学生哦？

我F１５。。PM我你名可以吗？

得空出来商量开日文学院的事。。

adonis85

原帖由 itsumo_kk 于 8-7-2009 01:14 AM 发表


读书！我的意思是读出声！ 很多人觉得这样无聊，以为自己很厉害了，所以一般人学习到一半就不要读书了。但是他们往往到最后会变的越来越差！

很多人会告诉你多说就好了。错！因为你不知道你说的话是对或错。也 ...

谢谢回复！
那接下要从那方面开始学起呢？

itsumo_kk

原帖由 adonis85 于 8-7-2009 05:44 PM 发表


谢谢回复！
那接下要从那方面开始学起呢？

要多学日本字。让我告诉你，我的文法已经超越了日本人。但是有时还是不明白日本人说什么！原因是我们会的字比较少。一个日本小学生可能比你文法烂，但是他却学了日语生字12年，这是这点就没得比了。我们和日本人沟通不到的原因不是你不会文法，却是你会的字不多。

对我来说2级是必须的基本功，1级不考也罢。但是我的意思不是要2级合格！是要2级350分以上哦！
我不建议4级3级找日本人教，因为有语言障碍！最好找回本地人教。

不过以上也不是回答你的问题，毕竟你问的是从那学起，问题是你现在的程度又到哪里。如果是从0开始的话，找人教，或去那些日语学校。毕竟我在这里只可以给你们意见和教一些文法上的东西。

注：对于那些还没有考4级，3级，2级的自修的朋友，我会建议你们找人学，无论是前辈，日本人，日语老师都可以。先把基本功练好吧！

itsumo_kk

我的做法和说话的方式都是比较喜欢单刀直入，而且直接对症下药的。
我不是要炫耀我的能力和我的经验，我只是想为在学日语的朋友们出点小力！

我对我自己很严格，相对的也会对我的朋友严格。我要自己变好，所以对自己超严格的，（可能已经到达虐待自己的程度了 ）同样的，我也希望我的朋友也变好，所以不知不觉也会对朋友严格起来了。

不过我有被朋友骂过多管闲事，所以当别人说不喜欢这样，或不高兴的，我都会道歉和以后也不会对他们这样。所以如果我的说话方式如果有得罪的地方，请多多包涵！

秀一shiuichi

读书和会话有点不同吧。。我觉得。。虽然说书本上写出来的句子和会话时用的句子是不一样，不过读书是重要的，因为会让你把生字说的更流利。所以要读书哦~ （笑）
会话练习也要，怕没信心的话就找和自己差不多的人来练。msn chatting, sms也可以打日文，romaji 什么都好。这种练法有个好处就是有时间让你塑造完整的句子，有时间让你把学过的东西都掏出来用，甚至有时间让你查找不懂的生字，不像说话那样要马上就表达出来，连想的时间也没有，结果来来去去就只会说那几句，然后就慢慢便得没信心。。。
所以：会话（说+type）都要~！！

我自己还有一个方法：日语思考
就是用日语来想东西。并不用说出来，只是把学到的，听到的，都用来想东西，作决定什么的。比如说：dochi no hou ga ii...?kochi no hou ga ii to omou....（哪一个比较好呢？觉得这个比较好。。。）
又或者kono mama jya dame desu! ganbaranakya naranai desu!!! （在这样下去是不行的！！不努力不行！！！）把这个养成习惯之后就会熟悉你经常用的句子，以后要说这些句子的话，只要它们一在脑海中闪过，就会　出せ！！！（出来！！！）。（笑） 那样的话就不用由一种语言翻译去另外一种语言了~

minna, issyoni ganbarou ze~!!
（chinamini, 这个 ze 能这样用吗？呵呵）

itsumo_kk

minna, issyoni ganbarou ze~!!
（chinamini, 这个 ze 能这样用吗？呵呵）

可以，可以。

我的会话和你的会话的意识有点不一样，我也明白你的意思。我的会话是面对面和日本人对谈。就如weesoon所说那样，常常写不能训练你的舌头。你的会话的意思对我来说算是运用！你的方法我也赞同的。多用才会灵活的。

不过我们以前是写文章的，当时我们的能力是3级。看到整篇文章好像血一般的红，看到就恐怖了。（因为老师用红笔改）不过当红色的修正也来也少时，那个成就感就让你兴奋到不行。

小小的意见：最好不要用romaji聊天或学习, romaji只是打字用而已。我们以前到现在都没有学过romaji的！

秀一shiuichi

有机会当然要和日本人交谈，他们通常都会很乐意的  不过毕竟msia日本人不多，没有的话就知道找同学们或其他人了。

说到写文章。。。就算多写好像也会学的很困难呢~ 如果没有人帮忙改/指出错误的话。。。这样的人哪里找啊~

嘿嘿~放心放心~我不主张用romaji学习，用在msn chatting 或sms 里是因为想打得快一点/电话里打不了日语呀~ （只是个人做法），学习的话到现在这个程度已经是没有romaji了。。。是 １００%日本語だよ～ 有时候在书本上看到romaji会有点不习惯呢~还有像网上留言什么的就会用非romaji。

一緒に前に向こう～！！！三(  ＾ 0＾)ノ　（笑）

weesoon

原帖由 秀一shiuichi 于 8-7-2009 07:22 PM 发表

嘿嘿~放心放心~我不主张用romaji学习，用在msn chatting 或sms 里是因为想打得快一点/电话里打不了日语呀~ （只是个人做法），学习的话到现在这个程度已经是没有romaji了。。。是 １００%日本語だよ

你的电话有Java 吗 ？
我是用一个Software 打然后copy Paste进去message 那里的。。
要吗 ？ 我可以去找link
字典也有啊 ！

itsumo_kk

原帖由 秀一shiuichi 于 8-7-2009 07:22 PM 发表
有机会当然要和日本人交谈，他们通常都会很乐意的  不过毕竟msia日本人不多，没有的话就知道找同学们或其他人了。

说到写文章。。。就算多写好像也会学的很困难呢~ 如果没有人帮忙改/指出错误的话。。。这样的人 ...

放心，我认识的日本人也不少。当我办好我的日语学校，我会联合其他的学校和吉隆坡日本人协会讨论，日本人和在学日本语的本地人如何可以交流交流。我会努力的。

秀一shiuichi

不知道有没有java耶。。。我用的是sony ericsson w910i。。。
不过不用啦~谢谢大大了~

itsumo_kk
看来真的很热心呢~！頑張ってね

adonis85

原帖由 itsumo_kk 于 8-7-2009 06:10 PM 发表


要多学日本字。让我告诉你，我的文法已经超越了日本人。但是有时还是不明白日本人说什么！原因是我们会的字比较少。一个日本小学生可能比你文法烂，但是他却学了日语生字12年，这是这点就没得比了。我们和日本人 ...

那基本的课程大概要多少钱呢？

meteorainie

你好...
這個問題基本上我在cari問過一次了
結果在這裡看到類似的問題
又忘記了當初找到的答案= ="

請幫忙解答喔 謝謝了

問題:
写真をとってもいいですか。

這句話如果用在請別人幫忙拍照有錯誤嗎?

meteorainie

你好...
這個問題基本上我在cari問過一次了
結果在這裡看到類似的問題
又忘記了當初找到的答案= ="

請幫忙解答喔 謝謝了

問題:
写真をとってもいいですか。

這句話如果用在請別人幫忙拍照有錯誤嗎?

meteorainie

testing..卡貼= =?

itsumo_kk

原帖由 meteorainie 于 9-7-2009 11:09 PM 发表
你好...
這個問題基本上我在cari問過一次了
結果在這裡看到類似的問題
又忘記了當初找到的答案= ="

請幫忙解答喔 謝謝了

問題:
写真をとってもいいですか。

這句話如果用在請別人幫忙拍照有錯誤嗎?

一般是：
シャッターをお願いできますか。

itsumo_kk

原帖由 adonis85 于 9-7-2009 01:03 PM 发表

那基本的课程大概要多少钱呢？

不太明白你说什么。。。。。
你是说我学到1级的时候用了多少钱吗？

小步舞曲

我赞成说初级不要给日本人教
我学的时候~ 老师什么也不会解释~因为她只会用日语~

问她什么~她就说 no why....记起来就是了
不然就说 以后会学到

结果助词什么的完全不明白为什么用在这里~为什么用在那里
后来是自己上网看教学的= =~

其实三级很难吗？三级的文凭有用吗？
我想去考~但是我现在连4级的及格自信也没有 XD

听力的考法是怎么样的？

顺便请教一下~

"一磅的福音"我想看~借我可以吗
日语怎么说

私は　"一磅的福音"　見たい、　かりて　いい？

私は　"一磅的福音"　見たい、かして　いい？

kashimasu + karimasu我不太会分怎么用~可以解释一下吗
上面的文法有错误吗？

meteorainie

原帖由 weesoon 于 8-7-2009 07:34 PM 发表



你的电话有Java 吗 ？
我是用一个Software 打然后copy Paste进去message 那里的。。
要吗 ？ 我可以去找link
字典也有啊 ！

不好意思..我想要這個software還有字典耶
可以給我嗎?

Geminz

原帖由 itsumo_kk 于 6-7-2009 00:32 发表


那先在这里祝福你考试及格！
ni = 英文的 to ，就是 [到] 的意思。
de = 英文的 at, 就是 [在] 的意思。

若jlpt及格了，到日资公司上班薪水可能会比普通人高一两百块 ，请问有这回事吗？
答案：对 ...

楼主，你的解释我明白，
但我不明白的地方不是这里
而是，有时我们想表达某件事情或动作发生的地方时（不是指方向），我实在不懂该用に还是で
我这么说也许很难令人明白，还是附上一些例句吧
例1）        あの犬は公園に現れる。
例2）        あの犬は公園で遊ぶ。
以上两个例句翻译去英文后，に和で都变成了in/在，我身边也没有可以为我解此疑惑的日语书籍，这两个助词实在是困扰了我许久，还望楼主多多指点小妹，也希望楼主能附上多些相关例子，好让小妹容易理解，多谢多谢！

另外还想请教一些非常基本的发音问题，
Ka, 发音是向马来文里的kaki的ka或像华语里的“卡”？
Ta, 发音是向马来文里的tadi的ta或像华语里的“他”？
Pa, 发音是向马来文里的pasir的pa或像华语里的“趴”？
实在是不好意思，我一开始就没把基础发音搞清楚，所以一直以来都不懂正确的发音到底是ka ki ku ke ko还是kha khi khu khe kho。。。

Geminz

原帖由 小步舞曲 于 10-7-2009 09:35 发表
我赞成说初级不要给日本人教
我学的时候~ 老师什么也不会解释~因为她只会用日语~

问她什么~她就说 no why....记起来就是了
不然就说 以后会学到

结果助词什么的完全不明白为什么用在这里~为什么用在那里
后 ...

kariru=借，英语是borrow,yy向xx借某东西时用
kasu也=借，不过英语就不同了，是lent，是xx借某东西给yy时用
你的两个句子中，第一句没有问题，
第二句，我不敢肯定说有没有错，因为我道行尚浅，
但个人觉得好像有点怪，我都习惯性用かしてくれない=可以借给我吗？
等楼主补充吧