|
|
楼主 |
发表于 14-8-2008 12:00 PM
|
显示全部楼层
回复 40# 垂危恶使 的帖子
|
哦，我是猜想‘杰’，但是不肯定那个人是不是杰。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-8-2008 01:34 PM
|
显示全部楼层
原帖由 IdontWantToDie 于 14-8-2008 12:00 PM 发表 
哦，我是猜想‘杰’，但是不肯定那个人是不是杰。。。
总觉得你拿来要求翻译的东西有点怪怪……是什么人的吗？部落格？某网站？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 14-8-2008 01:50 PM
|
显示全部楼层
回复 42# 垂危恶使 的帖子
怪的是那个人啦，我好不耐烦。看到他写的日语，却无法明白。。。要问他咩。。。
那个BLOG好像一直有人和他对话。。。很公开。。。或者很开放。。。
不敢随便公开。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-8-2008 04:32 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 15-8-2008 01:02 AM
|
显示全部楼层
回复 44# 垂危恶使 的帖子
人家用日文写就是不想不认识日文的我知道吧。。。那里敢问。。。
而且怕问到他不想说的，谁懂那些日语是好事还是坏事。。。
反正没有人知道他，公开给陌生人不要紧，我会慎重考虑清楚后的才公布。
不要意思，要麻烦各位高手了。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-8-2008 04:33 PM
|
显示全部楼层
原帖由 IdontWantToDie 于 15-8-2008 01:02 AM 发表 
人家用日文写就是不想不认识日文的我知道吧。。。那里敢问。。。
而且怕问到他不想说的，谁懂那些日语是好事还是坏事。。。
反正没有人知道他，公开给陌生人不要紧，我会慎重考虑清楚后的才公布。
不要意思， ...
你尽管放上来。
“人家用日文写就是不想不认识日文的我知道吧。。。“<<我相信他爱帅本领罢了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 15-8-2008 06:57 PM
|
显示全部楼层
来了
忘记他上次是不是说‘我25岁了’，我没抄下来==
Tomo wa konna tte sonna tte ore o iiteiru... hontou ni baka na..
炫耀无罪，不过没人欣赏那些日语的话，我觉得他很无聊。。。
还好无聊也是无罪。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-8-2008 12:05 AM
|
显示全部楼层
原帖由 IdontWantToDie 于 15-8-2008 06:57 PM 发表
来了
忘记他上次是不是说‘我25岁了’，我没抄下来==
Tomo wa konna tte sonna tte ore o iiteiru... hontou ni baka na..
炫耀无罪，不过没人欣赏那些日语的话，我觉得他很无聊。。。
还好无聊也是无罪。
Tomo wa konna tte sonna tte ore o iiteiru... hontou ni baka na..
iiteiru>>错字itteiru
友はこんなってそんなって俺を言っている。。本当に馬鹿な。
朋友这样又那样地讲我,真的是笨蛋呢.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-8-2008 12:18 AM
|
显示全部楼层
意義何在.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-8-2008 01:40 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-8-2008 01:59 AM
|
显示全部楼层
原帖由 IdontWantToDie 于 16-8-2008 01:40 AM 发表
不信你翻译的，捣蛋而已。。。
但事实是那样。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-8-2008 10:25 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-8-2008 10:26 AM
|
显示全部楼层
继续。。。卡铁。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-8-2008 10:36 AM
|
显示全部楼层
这个是以前的，说不定是最后一个问题了。
Ore KL iku!! Saigo ni! Soon-chan, ikimasu yo! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-8-2008 10:39 AM
|
显示全部楼层
原帖由 垂危恶使 于 16-8-2008 01:59 AM 发表 
但事实是那样。。
你认为我说的‘捣蛋’不是事实么？
我没说戏弄或玩弄而已。。。
算了，当我自言自语。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-8-2008 02:04 PM
|
显示全部楼层
原帖由 IdontWantToDie 于 16-8-2008 10:36 AM 发表
这个是以前的，说不定是最后一个问题了。
Ore KL iku!! Saigo ni! Soon-chan, ikimasu yo!
这个最简单。
俺KL行く！！最後に！スン-ちゃん、行きますよ！
我要去KL了！！终于！スン-ちゃん（人名），我来了！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-8-2008 12:31 AM
|
显示全部楼层
原帖由 IdontWantToDie 于 16-8-2008 10:39 AM 发表 
你认为我说的‘捣蛋’不是事实么？
我没说戏弄或玩弄而已。。。
算了，当我自言自语。
好啦，我认罪。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-8-2008 12:44 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-8-2008 01:22 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-8-2008 01:23 AM
|
显示全部楼层
原帖由 垂危恶使 于 19-8-2008 12:31 AM 发表
好啦，我认罪。。
没事了，可以理解。。。以后至多我不多‘操心’。。。
还真是的你。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1404 
33
