shui(4)说服还是shuo(1)说服？

IdontWantToDie

说（睡）来说（睡）去，还是不服。。。

都可以啦

老鱼头

原帖由 IdontWantToDie 于 27-7-2008 05:08 PM 发表
说（睡）来说（睡）去，还是不服。。。

都可以啦

不可以“都可以啦”，”小处不可随便“不等于”不可随处小便“。
医生如用错药病人会一命呜呼，老师传授错误的知识给小孩会误人子弟，大家沿非成是的后果是咱们的新生代会一代不如一代。

就根据国家教育部课程发展组的纲领性和法规性文件及词典，有根据的讨论才是有意义的讨论。请参考16楼俺的说明，此不再赘言。

IdontWantToDie

我说笑的，因为想了很久，累了，突然就喃喃的说：睡来睡去，好不好听，睡服到多少人

觉得很好笑。。。就回复咯。

战神蚩尤

广东话念 shui fu

说一我不管他中国普通话。

但，我念jue se角色

peterlai

shuo(1)说服

zunojean

应该是说服（shuofu）

shui只用在”游说“
也可能他们把”说“看成”税“
造成错误

pensword

说服本来是念“shui fu”的，
问题是这是古音，现在社会上人的文化还不足以了解这个渊源，于是大部分都为“shuo fu'”。
同理，还有一个成语也挺搞笑的。“差强人意”本来在古文中是比较让人满意的意思，现在文盲多，有喜欢附庸风雅，这些人一般把“差强人意”理解成表现差、让人不满意的。

语言就是不停变化的，没办法的事，错误的东西慢慢成为主流，就成为正确的东西了。

“差强人意”来自光武帝刘秀称赞手下大将的典故，说“将军差强人意”，即将军比较让人满意。多好的典故就真么毁了。

gunnet

shui服 书面语。比如你在朗读一段课文可以说shui服
shuo服 口语

尊王攘夷

我不是很清楚，但参考11和12楼，你所谓“無聊的分化”似乎是两岸对立衍生出来的“产品”……

其 ...
choy_2l 发表于 26-4-2008 07:38 PM

    如何有趣法？

尊王攘夷

广东话念 shui fu

说一我不管他中国普通话。

但，我念jue se角色
战神蚩尤 发表于 28-7-2008 12:33 AM

    服 、 入聲字

ky_1630

睡服比较恰当吧？

这便有老师教导吗？