日本语天地：要学要教要问都可进来！！

katami

原帖由 garnet嘉琦 于 25-3-2006 01:29 PM 发表
这里有一些疑问, 请问对不对。

See you= Dewa mata
See you later= Dewa mata kondo/Matane


My name is Hasegawa Asuka= Watashiwa Hasegawa Asuka to iimas
(这种句子看过有很多种说法，这句又对不对？ ...

14= jyuyon

不好意思， 又要劳烦各位帮忙检查了。。。因为学了钢琴实在缴不起学费

Monday= Getsuyoubi
Tuesday= Kayoubi
Wednesday= Suiyoubi
Thursday= Mokuyoubi
Friday= Kinyoubi
Saturday= Doyoubi
Sunday= Nichiyoubi

January= Ichigatsu
February= Nigatsu
March= Sangatsu
April= Shigatsu
May= Gogatsu
June= Rokugatsu
July= Shicihgatsu
August= Hachigatsu
September= Kugatsu
October= Jyugatsu
November= Jyuichigatsu
December= Jyunigatsu

Today= Kyou
Yesterday= Kinou
Tomorrow= Ashita
The day before yesterday= Ototoi
The day after tomorrow= Asatte
Weekdays= Heijitsu
Weekends= Hiyumatsu
This week= Konshiyu
Last week= Senshiyu
Next week= Raishiyu
This month= Kongetsu
Next month= Raigetsu
Last month Sengetsu
This year= Kotoshi
Next year= Rainen
Last year= Kyonen
Day off= Kyuuka
Holiday= Kyuujitsu
Summer vacation= Natsutasumi
Winter vacation= Fuyuyasumi
Morning= Asa
Daytime= Hiruma
Afternoon= Gogo
Evening= Yuugata
Night= Yoru
Midnight= Sinya

Quarter of an hour= Jyugofun
Half an hour= Sanjyuppun
A.M.= Gozen
P.M.= Gogo

木头

原帖由 garnet嘉琦 于 28-3-2006 04:03 PM 发表
不好意思， 又要劳烦各位帮忙检查了。。。因为学了钢琴实在缴不起学费

Monday= Getsuyoubi
Tuesday= Kayoubi
Wednesday= Suiyoubi
Thursday= Mokuyoubi
Friday= Kinyoubi
Saturday= Doyoubi
Sunday= Nic ...

过几天没人回你我才回，现在忙。Gommenasai。

ecs283

garnet嘉琦，
  
   交学费是很吃力。不过你这样学是学不好的。

   发音的正确也是很重要的。至少去上一上基本课，才这样来＂孤寒＂地学的话，效果会比较好。

Noah_CCN

请问＂anatawa nippon jin desuka？＂ 是什么意识？

原帖由 ecs283 于 28-3-2006 06:03 PM 发表
garnet嘉琦，
  
   交学费是很吃力。不过你这样学是学不好的。

   发音的正确也是很重要的。至少去上一上基本课，才这样来＂孤寒＂地学的话，效果会比较好。

我有学过的啊，我还会看日本的alphabet的呢。就是后来家里发生了一些事，经济不允许，但是又想继续学，不然的话我也用不着这样来学，因为用得电脑多，对眼睛不好叻。

ecs283

请问＂anatawa nippon jin desuka？＂ 是什么意识？


意思是：＂你是日本人吗？＂

[ 本帖最后由 ecs283 于 29-3-2006 05:21 PM 编辑 ]

ecs283

原帖由 garnet嘉琦 于 29-3-2006 03:40 PM 发表



我有学过的啊，我还会看日本的alphabet的呢。就是后来家里发生了一些事，经济不允许，但是又想继续学，不然的话我也用不着这样来学，因为用得电脑多，对眼睛不好叻。

不过，照我看来你的基本还是不够。

例如你的ROMAJI拼音的方法就有很多错漏的地方。而且单靠ROMAJI去发音的话，很多时候是不准确的。

你至少要在这方面有足够的基础，学起来才比较不会＂困难重重＂。

不然因而令你放弃学习是很可惜的。

水野阿美

原帖由 ecs283 于 29-3-2006 05:18 PM 发表
请问＂anatawa nippon jin desuka？＂ 是什么意识？
意思是：＂你是日本人吗？＂

对，就是这个意思。
nippon jin 和 nihon jin 通用吗？

[ 本帖最后由 水野阿美 于 29-3-2006 11:22 PM 编辑 ]

-趴趴熊-

我学过.. 考过LEVEL 4,后来就没学下去了..

katami

原帖由 水野阿美 于 29-3-2006 11:15 PM 发表

对，就是这个意思。
nippon jin 和 nihon jin 通用吗？

Nihon : common usage (e.g. 日本人, 日本国、日本海）
Nippon: emphasizing the spirit of japanese race, 大和民族（daiwaminzoku)
        When japanese cheer for their national team, they shout
        "ニッポン(Nippon)!!!" to support their nation, race and spirit  
        大和魂 (yamatotamashii).
        (e.g. 大日本（dainippon), 大日本帝国（dainipponteikoku)

请问那个日本电台可以在网上收听节目?......
多听可以增加日语听力

joyceliew1303

我听人家都素讲"sayonara"的,可是也是有人讲"jia ne",那哪一个才是byebye?
还有matane是明天见?

木头

原帖由 joyceliew1303 于 30-3-2006 10:26 PM 发表
我听人家都素讲"sayonara"的,可是也是有人讲"jia ne",那哪一个才是byebye?
还有matane是明天见?

都一样。就像中文也有很多说法咯。

皆さんこんにちは!私は半ヶ月の日本語を学んてできますか???
同じであって正しくあることができなくてよけいにokを面倒を見る.

winnlee

sekai ni hitotsu dake ne hana
是什么意思？
可以帮我转换去日文字吗？

hippiz. b, 你是用网上的翻译机器吗？我。。。完全看不懂。。。怪怪的。。。

winnlee, 那是歌名吧！sekai ni hitotsu dake NO hana.世界に一つだけの花
意思就是世界只有一个的花 （翻译的怪怪的，是吗？哈哈。。。那是直接翻译。世界唯一的花。这样说，应该好一点吧！）

akaki

原帖由 不可爱 于 28-4-2006 09:24 PM 发表
hippiz. b, 你是用网上的翻译机器吗？我。。。完全看不懂。。。怪怪的。。。

winnlee, 那是歌名吧！sekai ni hitotsu dake NO hana.世界に一つだけの花
意思就是世界只有一个的花 （翻译的怪怪的，是吗？哈哈 ...

哦。。。smap的歌。。。还被张栋梁翻唱。。。

smap 的歌？好多人都在唱这首歌呢！原唱到底是谁，我真得不知道。中国女子十二乐坊也有这首歌。
哈哈。。。

akaki

原帖由 不可爱 于 29-4-2006 11:31 AM 发表
smap 的歌？好多人都在唱这首歌呢！原唱到底是谁，我真得不知道。中国女子十二乐坊也有这首歌。
哈哈。。。

smap的！！很肯定~~以前停驶smap，过后就听到张栋梁唱，歌名改为only you(应该是，因为我没有听华文歌的）女子十二月访不是演奏罢了吗？？