日本语天地：要学要教要问都可进来！！

hanagumi

目前已经开始 level 4 part 2 了
新学的 “て形”と“辞書形”
觉得 group 1 和 group 2 有点难分....

　

piiman

我现在在等我的日语成绩....不知道这次会不会及格...想问有哪一位是在新山学日语的...?在哪里学?

hanagumi

原帖由 piiman 于 24/2/06 02:13 AM 发表
我现在在等我的日语成绩....不知道这次会不会及格...想问有哪一位是在新山学日语的...?在哪里学?

不是出了吗？
我那里已经有人收到成绩信封了

老师跟我们说大信封等于passed

piiman

原帖由 hanagumi 于 24-2-2006 04:52 PM 发表


不是出了吗？
我那里已经有人收到成绩信封了

老师跟我们说大信封等于passed

mmh?!你是指 JLPT...JPLT?忘了...haha~已经出了吗?可是我的老师没有通知我成绩哩...你考第几级?

06

原帖由 hanagumi 于 23-2-2006 11:18 PM 发表



“いただきます”　ですか。
“我开动了”

（如有错误，请先輩帮LV4小弟更正 >"< ）

怎样拼得？？我不会看日文

惜福

原帖由 hanagumi 于 24-2-2006 04:52 PM 发表


不是出了吗？
我那里已经有人收到成绩信封了

老师跟我们说大信封等于passed

未必... 因為信封都是一律一樣的。考過JLPT的人都知道，考前每個考生不是都有在一個大信封上填上地址嗎？那就是公布成績的信封．是標準形信封．所以無論是及格与否，應該都是同樣的信封

惜福

原帖由 06 于 24-2-2006 07:19 PM 发表



怎样拼得？？我不会看日文

いただきます
i tadakimasu

piiman

原帖由 惜福 于 24-2-2006 10:33 PM 发表


未必... 因為信封都是一律一樣的。考過JLPT的人都知道，考前每個考生不是都有在一個大信封上填上地址嗎？那就是公布成績的信封．是標準形信封．所以無論是及格与否，應該都是同樣的信封

上次的成绩是老师发给我们的..不及格不用紧,还有张文凭可以拿.....成绩纸上却写一个 NOT PASSED..真不懂是好事还是坏事... =='

[ 本帖最后由 piiman 于 25-2-2006 02:44 AM 编辑 ]

木头

原帖由 piiman 于 25-2-2006 02:37 AM 发表


上次的成绩是老师发给我们的..不及格不用紧,还有张文凭可以拿.....成绩纸上却写一个 NOT PASSED..真不懂是好事还是坏事... =='

piiman!?你叫自己为piiman，那你知不知道在日本如果人家叫你piiman是什么意思呢？

hanagumi

原帖由 06 于 24/2/06 07:19 PM 发表



怎样拼得？？我不会看日文

不好意思，忘了放romaji

“itadakimasu”

piiman

原帖由 木头 于 25-2-2006 08:34 AM 发表


piiman!?你叫自己为piiman，那你知不知道在日本如果人家叫你piiman是什么意思呢？

我知道什么是 piiman 啦...我在日本餐做工的..一种..菜类..haha~

木头

原帖由 piiman 于 25-2-2006 07:13 PM 发表


我知道什么是 piiman 啦...我在日本餐做工的..一种..菜类..haha~

对对对，真聪明。里面空空的是不是？

哈哈，那他们骂人piiman的时候就是骂那个人脑袋空空如piiman咯

piiman

原帖由 木头 于 25-2-2006 09:54 PM 发表


对对对，真聪明。里面空空的是不是？

哈哈，那他们骂人piiman的时候就是骂那个人脑袋空空如piiman咯

木头先生/小姐...
你的 piiman 是什么意思?我的 piiman 代表青椒叻..
而且我也没听过日本人用 piiman 来骂人的..
我们的沟通是不是出问题了?

shearer

请问祝你考试顺利日文怎么说？
谢谢。。。

木头

原帖由 piiman 于 25-2-2006 10:14 PM 发表


木头先生/小姐...
你的 piiman 是什么意思?我的 piiman 代表青椒叻..
而且我也没听过日本人用 piiman 来骂人的..
我们的沟通是不是出问题了?

piiman先生/小姐，

没错，是大大粒的青椒。对不起，我没什么恶意，看到了顺便提罢了。是以前留学时跟日本人玩闹的时候时常用的字眼来的，所以看到piiman这个字就勾起了无限的回忆。

至于聪明的人，像你，我们叫cabbage (包心菜),因为里面是实的，不是空的。

木头叔叔

akashi

原帖由 木头 于 27-2-2006 08:56 AM 发表


piiman先生/小姐，

没错，是大大粒的青椒。对不起，我没什么恶意，看到了顺便提罢了。是以前留学时跟日本人玩闹的时候时常用的字眼来的，所以看到piiman这个字就勾起了无限的回忆。

至于聪明的人，像你 ...

有没有打算写你留学史来和大家分享？
我很有兴趣呢~

piiman

原帖由 木头 于 27-2-2006 08:56 AM 发表


piiman先生/小姐，

没错，是大大粒的青椒。对不起，我没什么恶意，看到了顺便提罢了。是以前留学时跟日本人玩闹的时候时常用的字眼来的，所以看到piiman这个字就勾起了无限的回忆。

至于聪明的人，像你 ...

我没有说我里面是实的...我本人还觉得空空的...
谢谢木头叔叔的教导...小弟我会永记在心的...
如果方便的话...可不可以告诉我你们和他们的日语怎么说?
谢谢...在此献上无限的感激...

青椒弟弟

winnlee

他の人を愛しても
他の人でしかありません

我想問是什麼意思
thx^^

木头

原帖由 akashi 于 27-2-2006 10:20 AM 发表


有没有打算写你留学史来和大家分享？
我很有兴趣呢~

短消息你了，在这里讲了笑死人。

原帖由 winnlee 于 27-2-2006 11:00 PM 发表
他の人を愛しても
他の人でしかありません

我想問是什麼意思
thx^^

我也想知道什么意思，哪里找来的？

是不是说：“如果爱别的人，那别的人肯定不是你”。



[ 本帖最后由 木头 于 28-2-2006 09:05 AM 编辑 ]

piiman

木头叔叔...
可不可以告诉我
'你们'和'他们'的日语怎么说...?
谢谢