有人看twillight这个系列吗??

cherrylooi

卡贴~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

永远的范特西

原帖由 折翼-碎 于 21-5-2009 01:24 PM 发表


你果然很久没来。。。

家里电脑没得写华语，怕手痒痒想回复又不能，很辛苦的咧，所以干脆不来了。

pai seh用错id，我是yitin88来的。

[ 本帖最后由 永远的范特西 于 23-5-2009 01:11 AM 编辑 ]

quekjh

下次卡帖，请大家还有好好使用“只看该作者”这项功能。

quekjh

原帖由 永远的范特西 于 23-5-2009 01:05 AM 发表

家里电脑没得写华语，怕手痒痒想回复又不能，很辛苦的咧，所以干脆不来了。

pai seh用错id，我是yitin88来的。

原来你玩分身。

折翼-碎

原帖由 jetaime 于 22-5-2009 01:39 PM 发表



我很早以前就在犹豫要不要买书来看？
但是到现在都还没有买下手。

折翼-碎

原帖由 永远的范特西 于 23-5-2009 01:05 AM 发表

家里电脑没得写华语，怕手痒痒想回复又不能，很辛苦的咧，所以干脆不来了。

pai seh用错id，我是yitin88来的。

分身的说。。。

cherrylooi

NEW MOON新剧照！


Edward和Bella差点kiss了




Bella和Laurent

苹果薄荷冰

听说5月31号在MTV movie Award 会播放New moon 一些片段喔~ ！

玖薇子

原帖由 cherrylooi 于 23-5-2009 04:38 PM 发表
NEW MOON新剧照！


Edward和Bella差点kiss了

http://gossipteen.com/wp-content/uploads/20 ...

差一点？
不是每天都kiss很多个回合的咩？

我刚才去书店买了Twilight的DVD，还看到中文版的Twilight。
稍微看了一下，讲真的我笑翻了。。。
“爱德华·库伦”。。。
对不起我真的接受不到翻译的。

cherrylooi

原帖由 玖薇子 于 23-5-2009 11:10 PM 发表

差一点？
不是每天都kiss很多个回合的咩？

我刚才去书店买了Twilight的DVD，还看到中文版的Twilight。
稍微看了一下，讲真的我笑翻了。。。
“爱德华·库伦”。。。
对不起我真的接受不 ...

我是指那张照片。。

中文版可以帮助不懂英文或英文能力差的人读到这个故事，
对他们来说这个翻译完全没问题
对我来说也ok,因为我前面3本是看中文的。

玖薇子

原帖由 cherrylooi 于 24-5-2009 12:03 AM 发表
我是指那张照片。。

中文版可以帮助不懂英文或英文能力差的人读到这个故事，
对他们来说这个翻译完全没问题
对我来说也ok,因为我前面3本是看中文的。

有没有下一秒的照片？

大马人，讲真的或多或少都有一定的英文基础。
既然喜欢这本书，为什么不趁这个机会学习多看英文书呢？
我觉得Stephenie Meyer文笔不错的，也不会太深奥，可以尝试咯。
个人意见啦。。。
Btw我自己是看到翻译的人名会觉得很奇怪。。。其实足球新闻我也很少看中文报章的。

cherrylooi

原帖由 玖薇子 于 24-5-2009 12:42 AM 发表

有没有下一秒的照片？

大马人，讲真的或多或少都有一定的英文基础。
既然喜欢这本书，为什么不趁这个机会学习多看英文书呢？
我觉得Stephenie Meyer文笔不错的，也不会太深奥，可以尝试咯。:handshak ...

嗯，我对你这个问题很难答耶，因为每个人的情况都不同
虽然说大马人的英文在日常对话应该没有问题，但在阅读一整本小说上可能就未必，
毕竟不是每个人都有耐性一直查字典的
像我家的人除了我之外，都选择看翻译本，
也可能是因为我们家的中文文化比较浓厚，都比较喜欢中文，
从小到大都是看中文书比较多，因此对中文翻译不会感冒（但中国的劣质翻译例外），看书速度也更快
不过每个人喜好都不同，各取所需也不错

那及张照片是最新刊登在Entertainment Weekly里的，
Twilight Saga现在有够hot,
刚刚在astro E!这个频道的娱乐新闻，Daily 10娱乐新闻里还排第一，
还说robert有新绯闻，但可信度我觉得一样不高

玖薇子

原帖由 cherrylooi 于 24-5-2009 01:03 AM 发表
嗯，我对你这个问题很难答耶，因为每个人的情况都不同
虽然说大马人的英文在日常对话应该没有问题，但在阅读一整本小说上可能就未必，
毕竟不是每个人都有耐性一直查字典的
像我家的人除了我之外，都选 ...

除非真的很不能理解一个句子，不然我不查字典的。
以前的英文老师教的，因为一直翻字典会影响看书的乐趣。
反正看多了也会明白的。

其实我一直以为是一小群粉丝在发烧而已，原来真的很热门啊？
11月才出。。。蛮心急的。
我今天看到THE HOST，hard cover的，S$45，好贵！

话说我的Breaking Dawn还没看完。。。最近很慢。。。
明天打算不出门看完它！

cherrylooi

原帖由 玖薇子 于 24-5-2009 01:12 AM 发表

除非真的很不能理解一个句子，不然我不查字典的。
以前的英文老师教的，因为一直翻字典会影响看书的乐趣。
反正看多了也会明白的。

其实我一直以为是一小群粉丝在发烧而已，原来真的很热 ...

哈哈，我也发现到你阅读速度慢了，太忙啦？
没关系啦，慢慢来也不错~
其实到底The host是讲什么的？
我在犹豫要不要看~

玖薇子

原帖由 cherrylooi 于 24-5-2009 01:24 AM 发表
哈哈，我也发现到你阅读速度慢了，太忙啦？
没关系啦，慢慢来也不错~
其实到底The host是讲什么的？
我在犹豫要不要看~

很多个晚上都是出去，就没法多看。
上个周末去看球也是整天不在家，不然我平时周末看比较多的。

我也只是看了简介，据我所知The Host是讲外星人侵入人类的躯体。
不过这个女主角不愿意被外星人侵占她的意识，她要去找她深爱的人。
后来这个外星人也被影响爱上那个人。。。
哈哈，什么鬼啊外星人啊，到了Meyer的手都变爱情故事。

玖薇子

Btw要有心理准备，我看到The Host的书很大一本。

折翼-碎

玖薇子加油。。。
那天我在MPH有看到THE HOST啊。。。请心理准备。。。不但比BREAKING DAWN厚。。。而且比BREAKING DAWN大本。。。

sweetyhoney

原帖由 cherrylooi 于 23-5-2009 04:38 PM 发表
NEW MOON新剧照！


Edward和Bella差点kiss了

化妆很差咧，脖子都没上到粉底，结果脸和脖子两个颜色..

btw,我终于买了整套，popular 166.80 现在有打折.. 20%

sweetyhoney

原帖由 玖薇子 于 21-5-2009 11:20 AM 发表

我昨天拿书给我干女儿她爸看，他讲RELEASE ME的咯。。。
RENEE本身也不是英文，好像是法文读音，所以很难猜想RENESMEE会变怎样的读法。  

问了我的老外朋友，他说RENESMEE不是法文..
因为他要知道是什么语文才能正确地告诉我它的读音..

sweetyhoney

原帖由 quekjh 于 23-5-2009 01:11 AM 发表
下次卡帖，请大家还有好好使用“只看该作者”这项功能。

怎样哦？？？