英文基本文法（GRAMMAR)

PLSC

非常谢谢！！！

1max1

Can't i dance with you,can i ? vs  Can i dance with you,can't i ?
如果回答说可以一起跳舞，两个的回答方式会是一样吗？

/dev/null

原帖由 MaryAnn 于 20-8-2008 03:44 AM 发表

Hi all, i watched the movie"the dark knight" yesterday. it is the best movie i've ever seen. ithas a lot of explosive scenes in the movie. joker is very attractive inthe movie. the way he talked was really scary. from his conversation, inotice that there is a lot of story behind joker and i'm curious abouthim. so i wish hollywood would produce a new film named 'the joker'.
...

it has a lot of explosive scenes in the movie, 《 -我想问， 这里 it 不是 表示movie了吗，怎么又in the movie的？
the way he talked ... 《 - 我想问， 在 描述 戏里的东西 需要 用 past tense 吗？
there is a lot of story  《 - there are a lot of stories 才对不是吗。。。
后面那个so。。。有点怪。。。

/dev/null

原帖由 1max1 于 22-8-2008 10:12 AM 发表
Can't i dance with you,can i ? vs  Can i dance with you,can't i ?
如果回答说可以一起跳舞，两个的回答方式会是一样吗？

一个是 我认为我可以陪你跳舞， 再确认。。。
一个是 我认为我不可以陪你跳舞， 再确认

MaryAnn

原帖由 /dev/null 于 22-8-2008 11:05 AM 发表
it has a lot of explosive scenes in the movie, 《 -我想问， 这里 it 不是 表示movie了吗，怎么又in the movie的？
the way he talked ... 《 - 我想问， 在 描述 戏里的东西 需要 用 past tense 吗？
there is a lot of story  《 - there are a lot of stories 才对不是吗。。。
后面那个so。。。有点怪。。。

谢谢提点我的英文只不过半桶水。
是，it has a lot of explosive scenes就够了。/there are a lot of explosive scenes in the movie.
如你所说，应该不需要past tense.
是我的疏忽，连最基本的are..stories(plural)都漏掉。
so不能作为句子的开头，用hence,thus,therefore...etc应该比较对。

MaryAnn

原帖由 1max1 于 22-8-2008 10:12 AM 发表
Can't i dance with you,can i ? vs  Can i dance with you,can't i ?
如果回答说可以一起跳舞，两个的回答方式会是一样吗？

据我的理解，can't i ...,can i ? 代表你预料对方给你的答复是can't.
can i ...,can't i? 代表你预料对方给你的答复是can.

1max1

原来话中有话，只有凡人看不懂。

ToBeContinued

求助:
我有一些句子需要翻译,能请各位大大帮帮忙翻译供我参考参考吗?
1)这间房间的门把坏了, 窗口没蚊纱, 到了晚上会有很多蚊虫,窗口也没铁花, 有点危险
2)这间房间在底层,而且窗口又没铁花,有点危险
3)如果你能换间在第2/3楼的房间给我,我不介意房间是否有铁花

希望各位大大帮忙,谢谢

Summer_kaze

1) 这间房间的门把坏了, 窗口没蚊纱, 到了晚上会有很多蚊虫,窗口也没铁花, 有点危险
2)这间房间在底层,而且窗口又没铁花,有点危险
3)如果你能换间在第2/3楼的房间给我,我不介意房间是否有铁花

i hope this helps...

1) The door handle of this room has already damaged and the window also has no mosquito screen on it. Therefore, there could possibly be many mosquitoes during the night. The window itself is also lack of steel bars.It seems to be quite unsafe/risky.

2) This room is located on the lower floor and the window also has no steel bars on it.Therefore,it seems to be quite unsafe/risky as well.

3)If you could change the room that is located on 2nd or 3rd floor to me, I don't mind getting a room without any window bars.

wilson86

假如问这辆巴士驶去哪里如何问??然后这辆巴士有没有驶去哪里哪里又如何问??

where will this bus go??
Will this bus go to the xxx??

1max1

请问“贪小便宜”是什么？

如：
他接近你是要贪你小便宜。

Summer_kaze

which way does the bus heading?
where does it drop me off?

Summer_kaze

he became closer to u because he's trying to take advantage of u..

[ 本帖最后由 Summer_kaze 于 31-8-2008 02:01 PM 编辑 ]

qazz1947

有文法的问题问问大家：
主动语气i have written the letter 若换成被动语气是the letter has been written by me.

主动语气i will have written the  letter   若换成被动语气是the letter will have been written by me.

问题。在列句二的the letter will “have been” written by me，为什么不能用has been 而是have been？will后面不能用has?
谢谢。

MaryAnn

will后面一定要用have
have是原本的形式(has,had不算是)
will,shall,should,would,could,must,may,might等等后面必须用字原本的形式
eg. i will go to school

qazz1947

原来就这么简单。多谢啦。

1max1

请问谁有关于 for,of,to,by 的基本用法？

tingzstyle

大家好，我想请问可不可以用Happy Wedding来祝贺新人新婚快乐呢？
谢谢。

Summer_kaze

句子不完整...
will 后面一定是have...

i will have to write the letter
the letter will have to be written by me

朕乃皇上

原帖由 wilson86 于 26-8-2008 01:14 AM 发表
假如问这辆巴士驶去哪里如何问??然后这辆巴士有没有驶去哪里哪里又如何问??

where will this bus go??
Will this bus go to the xxx??

where does the bus go/ head to ?
do u go to xxx .. ? ( 问司机）

很普通的说法