文章翻译自TIMES记者Paul Hirst的文章，文章链接：https://www.thetimes.co.uk/article/the-inside-story-of-how-it-fell-apart-for-mourinho-cpcplt6wp 有些地方略有省略，有翻译不恰当的地方还需要大家指出，谢谢你们。
他一直期待着在卡灵顿的训练，但是昨天下午2点穆里尼奥独自一人坐在劳瑞饭店的餐桌旁。 身穿黑色夹克，这位被解雇的55岁老人一边喝茶，一边望着窗外。 ​他身后放着一架大钢琴。过了一会儿，福莫辛霍和穆里尼奥坐到了一起，但是他的前老板几乎没说话。穆里尼奥昔日的助理教练也只是坐在那里，听着他的穆里尼奥的电话不停地响。 ​据在场的人说，穆里尼奥接了一个又一个电话，然后他回复了 WhatsApp 上那些在他被解雇后安慰他的人的信息。吃完饭后，工作人员走近穆里尼奥，祝他一切顺利。 ​自从他搬进来，他们就认识他了。 在吃饭前五个小时，穆里尼奥已经知道了自己被解雇的的消息。上午9点过后不久Ed Woodward在卡灵顿告诉了球员主帅被解雇了。据更衣室里的人说，他们没有悲伤，没有眼泪。你可以用一只手数数喜欢穆里尼奥的曼联球员的数量。 ​马蒂奇、卢卡库、阿什利杨、费莱尼都是他的支持者，但是其他人呢？ ​大卫 ​· ​莫耶斯和路易斯 ​· ​范加尔在他们作为曼联主教练的最后几天对球队发表了讲话。 ​但穆里尼奥却没有。有几个人去穆里尼奥的办公室看他，但仅此而已。穆里尼奥在卡灵顿并不是一个受欢迎的人。 ​在交流中，有些球员经常用四个字母的词来形容他。 ​当被要求用几句话来形容穆里尼奥时，一位球员说他"有点傻逼"。 穆里尼奥即将离开的最初迹象出现在周日晚上。 ​在曼联以3:1惨败利物浦后不久，伍德沃德、吉尔和亚历克斯·弗格森等人在安菲尔德董事休息室围成一圈。 ​在现场的人看来，他们似乎在讨论穆里尼奥的离开。 在某些方面，穆里尼奥和曼联在2016年夏天的合作看起来是完美的。 ​一个天生的赢家。 ​就在18个月前，他还带领切尔西赢得了英超冠军。但是在很多其他方面，他都不适合曼联。 ​众所周知，穆里尼奥是一个顽固的人。 ​如果他想做什么事，他就会按自己的方式去做，很少考虑别人的意见。 当穆里尼奥出现在慕尼黑空难60周年纪念仪式上时，他穿着一双黑色的运动鞋，上面有一个耀眼的白色装饰，在他的俱乐部西装下面穿着一件连帽衫，一些高层被吓坏了。 ​然而，没有人告诉他穿上合时宜的鞋子，再把连帽衫扔掉。 ​这就是穆里尼奥。 ​他做他想做的事。 ​当他希望他的儿子小穆里尼奥能和他一起坐在替补席上观看四月份对阵斯旺西城的比赛时，他做了，尽管这让长期服务球队的工作人员们感到困惑。 "他在这儿干什么?" 一个人问道。 穆里尼奥的第一年没有发生什么大事。 ​他赢得了两座奖杯，包括第一次赢得欧罗巴联赛冠军。 2017年夏天，当伍德沃德拒绝以4500万英镑购买国际米兰边锋伊万 ​· ​佩里西奇时，穆里尼奥对伍德沃德有些不满，但总的来说，他的第二个赛季进行得很顺利。 ​排名第二的是瓜迪奥拉的曼城，这并不是一个糟糕的成绩。 穆里尼奥与董事会的关系在今年夏天开始出现裂痕。 当穆里尼奥在五月份足总杯决赛被切尔西击败后离开温布利时，他看起来并不沮丧。 ​当有人问一位董事会成员感觉如何时，他回答说:“rubbish after watching it”
今年夏天在美国的季前赛。穆里尼奥在加州大学洛杉矶分校的法学博士摩根中心和每一位英国记者握手，然后开始了他的第一次新闻发布会，但是友好的气氛到此为止。 ​季前赛结束结束时，穆里尼奥坐在迈阿密 St Regis Bal Harbour 酒店的接待处，在电话里大喊:"this is shit ,this is shit "。 那时伍德沃德和穆里尼奥之间的气氛已经变得很糟糕了。 ​在个人层面上，穆里尼奥喜欢伍德沃德。 ​两人喜欢开玩笑，一起吃饭，但是从职业角度来说，穆里尼奥并不看好他的老东家，尤其是在转会市场上。 今年夏天，穆里尼奥对伍德沃德没能签下一名中后卫感到恼火。 ​伍德沃德指出，他已经在两年内签下了两名中后卫球员，花费超过6000万英镑。 到了七月，两人已经很有矛盾了。当伍德沃德队简单地说他们确信马夏尔会签下一份新合同时，穆里尼奥反驳道，让大家知道他愿意让马夏尔离开。 ​当穆里尼奥抱怨说他需要一个中后卫来避免一个灾难性的赛季时，伍德沃德简单地说没有能以合适的价格签下的人。资深消息人士证实，在转会市场上的想法上，两人之间存在分歧。 ​伍德沃德否决了29岁的博阿滕和托比·阿尔德韦雷尔德的转会。穆里尼奥与博格巴的关系开始恶化。 ​穆里尼奥指责球员的经纪人拉伊奥拉试图为博格巴策划一次转会。 ​穆里尼奥告诉他的朋友，伍德沃德应该"别和拉伊奥拉来往"，并且永远不要再和他进行交易。 到九月底，在被西汉姆击败后不久，更衣室里的气氛达到了历史最低点。 "没有人愿意担负责任,"一名球员向一位朋友吐露。
伍德沃德注意到了球员们对穆里尼奥的愤怒，他差点在10月份解雇了他，但是他又想了一下。 ​尽管如此，但是未来还并不确定。 ​上个月，一位赞助商问穆里尼奥是否可以出现在宣传视频中，俱乐部拒绝了。那个时候，穆里尼奥不断从他的球员身上发出一些评论。有消息人士告诉我们，下一任主教练需要"营造一个积极的氛围"和"创造一个团结的更衣室" 穆里尼奥的风格，被一名高层形容为"乏味"，也导致了他解雇葡萄牙人的决定。 ​另一个人指出穆里尼奥在他的任期内已经花费了将近4亿英镑用于11笔引援，这表明他已经得到了足够的支持。 据透露，他的好朋友建议穆里尼奥不要在2016年接受这份工作，因为他们担心自从弗格森离开后，俱乐部的某些方面还没有紧跟时代，穆里尼奥讨厌球队的球探结构。 ​他觉得它太臃肿了。 ​他抱怨道，为什么曼联的50多名球探在赫尔城的时候都没有发现马奎尔的潜力。 穆里尼奥也没有和医疗部的一些成员相处融洽。 ​穆里尼奥决定通过电子邮件与他们交流，这让他们觉得受到了冒犯。 ​曼联医疗团队的一些工作人员已经有18个月没有和穆里尼奥面对面交谈过了。 穆里尼奥也对俱乐部的新闻部门没有给予他足够的保护感到沮丧。 ​当前任主教练和前任球员对他进行攻击时，穆里尼奥认为曼联应该回应他们的要求并公开支持他。 "缺乏沟通是穆里尼奥对曼联最深刻的印象,"一位消息人士说。 "他被任由人们诽谤。" 穆里尼奥不信任92班的球员，这可以追溯到他上任的时候。 ​伍德沃德非常希望留下吉格斯，但是穆里尼奥否决了这个提议，因为他认为威尔士人不值得他信任（婚外情）。 到上周末，曼联董事会已经受够了穆里尼奥的抱怨。 ​他们觉得穆里尼奥很快就会把在曼联的失败归咎于其他人，而不是他自己。​
| 
发表于 19-12-2018 09:15 AM
发表于 19-12-2018 09:26 AM
本周最热论坛帖子
2044 
175
