想问下福建话"彩虹"怎样讲 ???

Hunt3r

长颈鹿～ding gung lok

不败战士

原帖由 小花豹吖琦 于 11-9-2007 12:08 PM 发表
那企鹅呢？？

'khia goh"

Hunt3r

原帖由 不败战士 于 11-9-2007 02:46 PM 发表


'khia goh"

如果是讀成 Khia goo，像不像是粗話

天使的誘惑

没想到大家的福建话 mix 到完 ...

Billy

是读成rainbow吧 ？

四伯爽

原帖由 天使的誘惑 于 11-9-2007 05:03 PM 发表
没想到大家的福建话 mix 到完 ...

"mix到完"也是福建话的文法...

櫻花娃娃

原帖由 四伯爽 于 11-9-2007 05:11 PM 发表


"mix到完"也是福建话的文法...

国际交流会阿

cancer07420

我在penang19年没听人讲过jiu tiam ....只有人讲hotel而已

wenshunvy

原帖由 cancer07420 于 11-9-2007 05:25 PM 发表
我在penang19年没听人讲过jiu tiam ....只有人讲hotel而已

你当然没听过啦。。。
我也没听过。。

因为根本没有jiu tiam这个名堂。。。
酒店 的福建话叫 "Kek Chan" 即便 华语的 “客栈”。。

轩辕部下

“七彩”啦。“chit cai”*认真*


警察 - ampai
长颈鹿 - teing am lok。

wenshunvy

原帖由 轩辕部下 于 11-9-2007 05:54 PM 发表
“七彩”啦。“chit cai”*认真*


警察 - ampai
长颈鹿 - teing am lok。

长颈鹿 - teing am lok
这个很好笑。。。

原帖由 轩辕部下 于 11-9-2007 05:54 PM 发表
“七彩”啦。“chit cai”*认真*


警察 - ampai
长颈鹿 - teing am lok。

七彩 是真的！！
警察就有比较多。。ampai（暗牌）是指CID, mata最普遍，大狗（肩膀有花的），白脚蹄（pekkah teh)是交警。碎豪(suihao) 中学时私会党朋友叫的。。
长颈鹿 - 我也暂时叫 deng am lok..

揸波龙爪手

原帖由 wenshunvy 于 11-9-2007 12:22 PM 发表


企鹅 叫 "Chi Goo".... 哈哈。。。。

chi goo不是养牛吗？

揸波龙爪手

原帖由 an_du_looz 于 11-9-2007 07:41 PM 发表


七彩 是真的！！
警察就有比较多。。ampai（暗牌）是指CID, mata最普遍，大狗（肩膀有花的），白脚蹄（pekkah teh)是交警。碎豪(suihao) 中学时私会党朋友叫的。。
长颈鹿 - 我也暂时叫 deng am lok..

还有la sam（肮脏）...

揸波龙爪手

原帖由 lovemath 于 11-9-2007 07:48 PM 发表
sabun肥皂呢？   
其实有很多很多我们都不会讲！

sabun是对的啊...

甄叉孝

原帖由 揸波龙爪手 于 11-9-2007 08:04 PM 发表

sabun是对的啊...

台湾也叫SABUN??

P/S:你还敢出来>??

揸波龙爪手

原帖由 甄叉孝 于 11-9-2007 08:15 PM 发表

台湾也叫SABUN??

P/S:你还敢出来>??

台湾当然也叫sabun啦...
-----------------------------

所以我才去混不可思议区了...

心灵的梦

叫作 cai keng

揸波龙爪手

原帖由 心灵的梦 于 11-9-2007 08:29 PM 发表
叫作 cai keng

那“壁虎”怎么叫法？

甄叉孝

原帖由 揸波龙爪手 于 11-9-2007 08:35 PM 发表

那“壁虎”怎么叫法？

芝龙....