你好,不好意思 我想我回错帖子了。哈哈哈哈。我和kinako也在和你谈着日语的问题。 我现在就是有deal with 日本人客户。但是就是那种普通要报告那种而已。 还有我日本的同事,虽然很亲切但是我还是用敬语。因为我的普通形不是很好 还有我需要见客的。陪吃饭的. 我常常先道歉我日语不好,得罪的话。 但是我发现他们很喜欢会讲敬语的员工 有次吃饭的时候,我说了そちらですか。こちらですか。他竟然很开心地说。。 Your Japanese is very good.我傻眼。 因为我真的是好象骗吃骗吃那样。所以我觉得。。我应该放重心在敬语. 你认为如何? |