|
|
发表于 21-9-2013 08:10 PM
|
显示全部楼层
|
平时书写上去就好,报生纸登记不要放上去,以后他会很麻烦的! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2013 08:24 PM
|
显示全部楼层
@这个符号是当国文姓氏出现ejaan的错误时加上去的。
例如把李的Lee写成Li,过后在到登记局更改成Lee时,官员是这么改的--->Li@lee xx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2013 09:18 PM
|
显示全部楼层
只要双方家人都ok,就可以了。
不过后代也是2个姓吗?? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2013 09:47 PM
|
显示全部楼层
stella_khor1988 发表于 21-9-2013 12:58 PM 
想问看马来文名要怎样放?
可以取个英文名。
像外国人他们有first name, middle name 和 surname.
很多外国华人会有middle name通常是妈妈的姓。
如果爸爸姓ooi, 妈妈姓lee,孩子的名字叫Jeffrey
英文名登记就是Jeffrey lee ooi
平时人称呼或非正式的书信登记可以用 Jeffrey ooi. 如果是正式的就要写Jeffrey lee ooi这样咯。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2013 10:29 PM
|
显示全部楼层
如果爸爸是姓西门,妈妈是欧阳,那孩子不是叫西门欧阳小明? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2013 10:45 PM
|
显示全部楼层
|
为什么要那么麻烦?生两胎,一个跟父姓,一个随母姓不就可以了? |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-9-2013 10:52 PM
来自手机
|
显示全部楼层
我同学的名字就是这样的。
Eg. 爸爸~ teo, 妈妈~ lim,
他的国语名就是 teo lim Kok Leong, 但是华语名就只是张国良,不把林念出来而他的后代就只用 teo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 09:49 AM
|
显示全部楼层
第一代: 爸姓曹,妈姓倪。 儿子的姓氏变成曹倪。
第二代,爸姓曹倪。妈姓 马。
儿子名字叫“德海”。全名叫“曹倪马德海"。
本帖最后由 kingedward 于 22-9-2013 09:52 AM 编辑
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 10:14 AM
|
显示全部楼层
同意26樓的,多生幾個不就了事 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 11:22 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 11:36 AM
|
显示全部楼层
ok 的啦
华人就是封建
新加坡有个DJ ,就是姓 巫许, 英文姓氏好像叫 bu koh
还有那个不是叫“马来名”
罗马拼音 怎么会是马来名
是英文名
if 你的小孩叫 lee kok meng,这个就是他的英文名
英文名 跟 所谓 的christian 名 又是不同 本帖最后由 jean_16 于 22-9-2013 11:40 AM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 03:14 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 09:26 PM
|
显示全部楼层
本土宝贝 发表于 21-9-2013 10:52 PM 
我同学的名字就是这样的。
Eg. 爸爸~ teo, 妈妈~ lim,
Teo Lim Kok Leong !? 他的名字怎么都是姓氏 ...
Teo = 张
Lim = 林
Kok = 郭
Leong = 梁
... 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 09:36 PM
来自手机
|
显示全部楼层
小冲 发表于 22-9-2013 09:26 PM
Teo Lim Kok Leong !? 他的名字怎么都是姓氏 ...
Teo = 张
哇哈哈哈。。。我朋友的名字不是这个, example nia.
不过刚开始的确 confused, 后来也不管了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 09:54 PM
|
显示全部楼层
paranoidx 发表于 21-9-2013 10:29 PM 
如果爸爸是姓西门,妈妈是欧阳,那孩子不是叫西门欧阳小明?
笑呱我~~不得了~不得了~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 10:13 PM
|
显示全部楼层
paranoidx 发表于 21-9-2013 10:29 PM 
如果爸爸是姓西门,妈妈是欧阳,那孩子不是叫西门欧阳小明?
写名字时哭死他。。哈哈
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 10:15 PM
|
显示全部楼层
crayonsc 发表于 22-9-2013 10:13 PM 
写名字时哭死他。。哈哈
罚抄时就够够力了~
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 10:26 PM
|
显示全部楼层
小冲 发表于 22-9-2013 09:26 PM 
Teo Lim Kok Leong !? 他的名字怎么都是姓氏 ...
Teo = 张
哈哈。。。4代都是独生子女的后果。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 10:27 PM
|
显示全部楼层
paranoidx 发表于 22-9-2013 10:15 PM 
罚抄时就够够力了~
叫爸爸妈妈写,都是他们惹的祸 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-9-2013 11:40 PM
来自手机
|
显示全部楼层
crayonsc 发表于 22-9-2013 10:27 PM
叫爸爸妈妈写,都是他们惹的祸
的确, 名字取得太复杂或太多笔画, 孩子会埋怨的
如: 姓 樊 名叫 嫣慇
孩子会埋怨说: 我们家的姓已经够多笔画了, 名字却更多笔画! 做么不取给我名叫 一一? 樊一一 很好听, 又少笔画!
哈! |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|