老板，我要吃炒果条！

edwinkan · 发表于 12-6-2012 09:57 PM

回复 3# clin902

不是有心嘲笑，只是无心的伤害！

a490920 · 发表于 12-6-2012 10:01 PM

回复 16# pharquekerr

ed是没有必要读出声的，除非是在t之后。

clin902 · 发表于 12-6-2012 10:11 PM

回复 21# edwinkan

呵呵
不过这也证明乡音难改啊~~

Jun-Haw · 发表于 12-6-2012 11:50 PM

回复 18# edwinkan

也不要一直酸他啦，希望他不要放弃学习。

pharquekerr · 发表于 13-6-2012 12:28 AM

回复 pharquekerr

ed是没有必要读出声的，除非是在t之后。
a490920 发表于 12-6-2012 10:01 PM

呵呵，那你就错了，d 在后是“的”音，t在后是“特”音

stan24ley · 发表于 13-6-2012 02:30 AM

粤语应该是“曹龟掉”
“曹乖丢（去声）”也听过。

edwinkan · 发表于 13-6-2012 06:18 AM

回复 26# stan24ley

发音很准确！谢谢说明！

edwinkan · 发表于 13-6-2012 06:22 AM

回复 24# Jun-Haw

看来可以接受，他还是很努力的学习！

a490920 · 发表于 13-6-2012 09:12 AM

回复 25# pharquekerr

'd'之后真的没有必要读出声，你有看外国英文节目就知道了（要不然我们就会一直听到“的”的声音）。还有就算‘d’之后要读出‘的’，fried也不是‘d’之后啊。。。。。。

yxx01 · 发表于 13-6-2012 09:52 AM

看得懂还蛮好笑滴

大瓶子 · 发表于 13-6-2012 10:55 AM

以后他order炒河粉就会有阴影了。哈哈

pharquekerr · 发表于 13-6-2012 11:45 AM

回复 pharquekerr

'd'之后真的没有必要读出声，你有看外国英文节目就知道了（要不然我们就会一直 ...
a490920 发表于 13-6-2012 09:12 AM

我不懂你看的是什么节目，也不懂这有什么好争执的，告诉你了你不信就算吧。fried最后不是有个d吗? 不要自己看自己说，你去问问英语达人就懂了，问他们是否有个“的”音在后面。

ZR · 发表于 13-6-2012 12:51 PM

如果没有错的话是“炒河粉”！！！
Felix_weikeong 发表于 12-6-2012 19:23

这个才对，果条是中文，河粉才是广东。

mapao · 发表于 13-6-2012 01:13 PM

謝謝分享....

Felix_weikeong · 发表于 13-6-2012 01:14 PM

回复 33# ZR

本人不吃粉，所以不是很清楚的！
因为和朋友是以华语沟通多，所以都是说粿条的！
如果说粉还是河粉的话，多数是不明白！
除非他们是广东人！

edwinkan · 发表于 14-6-2012 07:34 PM

吉隆坡吃月光河很普通！

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 谈天说地