山寨 DVD 的翻譯

naughtydog82 · 发表于 23-4-2012 01:58 PM

你买反版带？

lemongreentea · 发表于 23-4-2012 02:29 PM

原来重点是字幕啊～～～～哈哈哈～～～

pisces222 · 发表于 23-4-2012 02:40 PM

我也是看过一个，刚好是救伤车的声响，结果被＂翻译＂成－－－－＞女海怪悲哀

tychua11 · 发表于 23-4-2012 03:25 PM

people mountain people sea 人山人海

weitao · 发表于 23-4-2012 04:15 PM

三级版？！！

beefunny · 发表于 23-4-2012 04:53 PM

哈哈！够力的山寨翻譯

謙司2005 · 发表于 23-4-2012 04:59 PM

= = 根本就不是~~是他直接用谷歌翻译~~
freshbox_88 发表于 20-4-2012 05:28 PM

谷歌翻译都没有这么差~~

jcjit · 发表于 23-4-2012 06:00 PM

哈哈，翻译应该比戏还好看！

Longan · 发表于 23-4-2012 06:01 PM

看老翻最常遇见的翻译错误
OK, It's Fine, Fine!!!
字幕 : 好, 罚款, 罚款...

tracysth · 发表于 23-4-2012 06:32 PM

翻版的蠻喜歡鬧笑話的。。

askii · 发表于 23-4-2012 08:16 PM

是三级片。。哈哈啊

D世纪(DZEN) · 发表于 23-4-2012 08:33 PM

U级的电影，三级的翻译。。。

edwinkan · 发表于 23-4-2012 10:17 PM

l厉害。。。。伟大的翻译!

yokome · 发表于 23-4-2012 11:04 PM

自编的吧~~~~~~~~~~

yen_sbtan · 发表于 24-4-2012 12:55 AM

很好笑的翻译，是哪国的翻译专家

xoxo2816 · 发表于 24-4-2012 01:54 AM

真是搞笑，哈哈

taijie · 发表于 24-4-2012 01:58 AM

哈哈！超烂的翻译。

twl1982 · 发表于 24-4-2012 02:17 AM

所以要支持正版！

蓝色的海洋 · 发表于 24-4-2012 09:21 AM

白瓷的翻译

PPPTee · 发表于 24-4-2012 09:22 AM

哈哈！这种 DVD 翻译我也看过。翻译的还比谷歌翻译差！谢谢LZ分享

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 谈天说地