|
|
发表于 13-4-2012 05:25 PM
|
显示全部楼层
回复 20# milk_peng
谢谢你........... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-4-2012 05:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 13-4-2012 05:53 PM
|
显示全部楼层
這是北馬人,只有北馬人才會把石頭叫batu!
mlkranger 发表于 13-4-2012 05:37 PM 
南马人称石头叫什么? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-4-2012 11:13 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2012 09:28 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2012 12:17 PM
|
显示全部楼层
回复 8# milk_peng
哈哈!原來如此,理解了  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2012 12:25 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2012 01:45 PM
|
显示全部楼层
南马人称石头叫什么?
milk_peng 发表于 13-4-2012 05:53 PM 
石頭 = jio tao,這北馬人也懂,但偏偏就愛叫bat-du,南馬人聽料怪怪的,就叫北馬人“Bat-du人”...... 意思好像有點原始人醬...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 15-4-2012 12:05 AM
|
显示全部楼层
石頭 = jio tao,這北馬人也懂,但偏偏就愛叫bat-du,南馬人聽料怪怪的,就叫北馬人“Bat-du人”...... 意 ...
mlkranger 发表于 14-4-2012 01:45 PM 
batu其实是国语来的,哈哈jio tao也有,只是比较少叫 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 09:29 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 10:08 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 11:30 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 12:06 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 12:24 PM
|
显示全部楼层
然后就藤条打手掌了。。。  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 15-4-2012 12:47 PM
|
显示全部楼层
一點也不好笑 =.=
Savanna 发表于 15-4-2012 11:30 AM 
我没有讲好笑。。。老师觉得好笑罢了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 01:56 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 03:13 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 03:16 PM
|
显示全部楼层
石頭 = jio tao,這北馬人也懂,但偏偏就愛叫bat-du,南馬人聽料怪怪的,就叫北馬人“Bat-du人”...... 意 ...
mlkranger 发表于 14-4-2012 01:45 PM 
batu。。。那是国语吧。。。。北马人的福建话好像是参潮州话的。。。(我不会福建话,但是在槟城住过,如果没记错的话是参潮州话) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 04:31 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-4-2012 09:02 PM
|
显示全部楼层
楼主加油 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|