网友每次都以方言来回帖

jinreung

回复  Mr舒服


   我也说过了 ， 你认为全部网友都会方言 ？
他回方言， 那就证明他“先”以“鸡话” ...
BMLeg 发表于 20-1-2012 23:13

人家要说方言久由他啦。。
你不想听不想看久别理他咯。。

若你真的要介意，那干脆连华语都别用，改说马来语。。因为在马来西亚，不是每个人都听得懂看的懂华语。。

jinreung

回复  jinreung


   请别来灌水 。 系佛哦仔。
里供麦盖，里唔晓就没工。帅木啦。汪仔
BMLeg 发表于 20-1-2012 23:23

可怜，连正宗的福建／客家中文字也完全写错。。就只会译音。。

BMLeg

回复 22# jinreung


   别自作聪明啦 ， 是福建话吗 ？
就是说咯 ， 自己不懂的方言就别装懂 。

普宁印吊咯

BMLeg

回复 21# jinreung


   别 Tampxi ， 看清楚我的贴才会我 。
经系林样

jinreung

回复  jinreung


   别自作聪明啦 ， 是福建话吗 ？
就是说咯 ， 自己不懂的方言就别装懂 。

普宁 ...
BMLeg 发表于 20-1-2012 23:34

你连方言也说不好，还搞到要掺种两个方言，像话吗？
里供麦盖》》你讲什么？
里唔晓就没工》》你不懂就别胡说
帅木啦》》睡觉吧
汪仔》》呆子

戆大呆。。想架别朗戆，想架家己真聪明。。

BMLeg

回复 25# jinreung


   你有王琳了 。你懂你在翻译错，在误导人吗 ？
别以为你全部的方言都懂， 别回复献丑啦 。

你静静， 没人会当你哑巴的

BMLeg

回复 25# jinreung


   想不到， 一个在医院上班的会那么自大 ？悲啊 。。。

都是老廖的错 ， 没好好管好“小”的

jinreung

回复  jinreung
你有王琳了 。你懂你在翻译错，在误导人吗 ？
别以为你全部的方言都懂， 别回复献丑啦 。

你静静， 没人会当你哑巴的
BMLeg 发表于 20-1-2012 23:45

你要说我翻译错就只是你说的。
再说你的文字根本就只是译音。。就如一个不识字的人在写字一样，没多少人能够看得懂。。
就好像你想写“你好吗？”却写成“泥好妈？”般，再再写下去还可能变成脏话呢！
我敢敢说你连正宗的方言中文字都不会（你知道我想说什么的咯，文盲）
至少那孝哥的粤语文字比你正宗。。


PS：当然这里是论坛，别人说话你是听不到的（除非你由妄听）。。你要说我哑巴就由你。。反正掩耳盗铃的是你。。

BMLeg

回复 28# jinreung


   方言是我写的 ， 当然我知道意思。
他以方言回帖 ， 就代表他先不好好交流 。

你到底是不是看病人看到笑了 ？

看清楚主题再回复，不然就是答非所问哦， 灌水了

BMLeg

回复 28# jinreung


   你真的有问题了， 你有看到我在写你“说话”吗 ？ 别对号入座， 别人会笑你的

jinreung

回复  jinreung

方言是我写的 ， 当然我知道意思。
他以方言回帖 ， 就代表他先不好好交流 。

你到底是不是看病人看到笑了 ？

看清楚主题再回复，不然就是答非所问哦， 灌水了
BMLeg 发表于 20-1-2012 23:56

这孝哥至少他写的是正宗的粤语文字，所以大家很容易就能明白。（不像你写的，因为那是你自己编的文字，表示你只是活在你自己的世界理）
我看不出他所写的东西没有人看得懂，因为大家都回复了他的留言，也没有答非所问的场面出现，这就证明了他在交流方面根本就没问题。
相反的，你这么执着于华语回复与否，关你何事？他用粤语回复有踩到你／其他人的尾巴吗？
粤语（与其他方言）也是中文！在中文论坛以中文发言有何不对？
如果你要随大家都能看得懂的文字来发言，那干脆用马来语发言好了。。

BMLeg

回复 28# jinreung


   你自己都会说，“没几个人看得懂”，难道你认为他回帖就全部网友看得懂 ？
你已给答案了 。 希望你明白我的意思 。

jinreung

回复  jinreung


   你真的有问题了， 你有看到我在写你“说话”吗 ？ 别对号入座， 别人会笑你的 {:l ...
BMLeg 发表于 20-1-2012 23:59

有问题的是你。。
你从哪里看的出我是说你在写我“说话”的？

BMLeg

回复 33# jinreung


  

你要说我翻译错就只是你说的。再说你的文字根本就只是译音。。就如一个不识字的人在写字一样，没多少 ...
jinreung 发表于 20-1-2012 11:52 PM

这是你“写”的吗 ？

别再做笑了

jinreung

回复  jinreung


   你自己都会说，“没几个人看得懂”，难道你认为他回帖就全部网友看得懂 ？
你已 ...
BMLeg 发表于 21-1-2012 00:06

    他用的是正宗正统的粤语文字，所以是没问题的（粤语文盲的另当别论）。。
不过你写的是照着你自己脑袋译出来的音，而非中宗正统，所以是“没及个人看得懂”的。。

BMLeg

回复 31# jinreung


   “大家” ？
干嘛不让“全部”的人都看得懂呢 ？

别脱裤放屁，会给人笑的

BMLeg

回复 35# jinreung


   是不是正宗正统的粤语文字， 我不知 。 （他打错的话， 你也一样说他是对的 ， 因为你粤语文字也有限） 。

Kyrios

驾车遇到路霸...想不到上论坛也会遇到坛霸...

超版都说无所谓了，你凭什么逼人家用华语？有病？

BMLeg

回复 38# Kyrios


   请爬贴再回复 。

jinreung

回复  jinreung


   “大家” ？
干嘛不让“全部”的人都看得懂呢 ？

别脱裤放屁，会给人笑的 {:i ...
BMLeg 发表于 21-1-2012 00:09

你这是在抓文字游戏吗？
你懂“大家”和“全部人”有何分别吗？
大家的含义是在“看”着的各位。
全部人指的确实“全部人类”（事实上在华语上“全部人”这词有误，就只有“所有人”和“大家”而已。全部正是以粤语直接翻译成华语的）