想找一个马来语翻译

cyndiwen

不過工傷保險是和哪個單位購買﹖ 如果是和政府買﹐ 不曉得有投保給外國人否﹖ 這點必須查清楚。

雪之云

不過工傷保險是和哪個單位購買﹖ 如果是和政府買﹐ 不曉得有投保給外國人否﹖ 這點必須查清楚。
cyndiwen 发表于 26-10-2010 16:20

    据我说知道的应该是和私人买的。再说他现在和公司工作的证明就只有一张工作准证。别的什么都没有了。加上我想马来西亚政府是帮不了什么的说。只能到大使馆试试呗

chenyingwei

回复 22# 雪之云


    我去过大使馆了，大使馆说找领事部，领事部说找商务部。

雪之云

回复 23# chenyingwei


    我觉得你的帖子不应该这样写啦，你开个贴。放求助，标题特别点。然后内容把你的经过全部直接写下来。这样别人看了你的贴如果能帮到你的会直接给你回话的。还有马来西亚人有的用QQ有的不用QQ的。

雪之云

楼主昨天去了警察局，不知道现在什么情况呢。怎么都没来说说。

chenyingwei

回复 24# 雪之云


    谢谢您！

雪之云

回复 26# chenyingwei


    别谢谢我啦，我又没帮到你什么。

chenyingwei

概况：我于２００９年９月３０日参加公司的面试，当时约定月薪４０００元（包食宿），试用期两个月，月薪３０００元，保证是中国工资的1.5~2倍。从来马来西亚的当天开始计算工资。公司当时没和我签订劳动合同。我于２０１０年２月２６日来马来西亚××集团工作，至２０１０年１０月１２日（老板在２０１０年１０月１３日的公司会议上宣布：从即日起停止×××的工作，公司可以为他提供食宿，但是要从工资中扣除），公司从未发工资给我，我曾多次找老板要工资，老板皆是推脱之辞。我的护照和身份证也被老板收回（说是帮我办工资卡）。
        预支生活费情况：在马来西亚共预支ＲＭ２５０元，４月１７日汇入中国帐户ＲＭＢ６３０元（约ＲＭ２９５元），７月５日汇入中国帐户ＲＭＢ４１６９元（约RM１９７４元），９月１７日汇入中国帐户ＲＭＢ４０００元（约RM１８４５元）。
        申请事项：１，支付我２０１０年２月２６日至１０月１２日的工资共计RM２８２６６元（扣除预付款后为RM２４１９７元）。
        　　　　　２，支付我星期日的加班费共计RM２２００元（４月２５日（试用期）、５月９日，６月２０日、２７日，７月４日、１１日、１８日（0.5天），８月２９日，９月１９日）。
        　　　　　３，还我护照及身份证。
        　　　　　４，公司为我买回中国的机票。
                  ５，免除１０月１２日后的食宿费用。