是豆奶，豆浆叫，还是豆腐水; 忌妒。。。还是妒嫉。。

yik82

很多啦。。面汤 和面煮水。。板面=面粉糕。来kl。。叫果条面汤的。。他们听不懂。。kl认说。。果条面煮水。。气死我了。。

predatorx

以前我也是叫豆腐水的... 不过来雪隆后order都是叫豆浆水

schoe

我是kampar人，豆精

schoe

我觉得最离谱是kl的茶果，我们金宝是叫角龟

小蚊子

KL人>>>豆浆水

华语or广东话都是这样叫

Mr.酷

我在HT是叫豆精。

来到KL，会先看menu，如果写豆浆，我就叫豆浆；写豆奶，就叫豆奶。
如果写豆腐水，我会问他是什么鬼来的。

小蚊子

我在HT是叫豆精。

来到KL，会先看menu，如果写豆浆，我就叫豆浆；写豆奶，就叫豆奶。
如果写豆腐水，我 ...
Mr.酷 发表于 20-4-2010 09:55 PM

Hamsap鬼

smartfor2

借贴问一下，一种菜，绿色红色叶的，拿来煲汤喝可舒缓偏头痛。
槟城福建我叫“红丝线“，这里有没有人知道叫什么?认真问的。

stan24ley

kl福建人一个，用福建话时都是说‘豆水’的
如果说广东话或者华语，就说豆浆水or豆浆
豆腐水我本身是没用，但曾经看过马来文写air taufu，感觉怪怪的

真愛永不變

借贴问一下，一种菜，绿色红色叶的，拿来煲汤喝可舒缓偏头痛。
槟城福建我叫“红丝线“，这里有没有人知道 ...
smartfor2 发表于 20-4-2010 10:05 PM

    這個湯很好喝…湯裡還放些蛋一起煮…口味很不錯…我也一時忘了叫什麼名…改天問媽媽…

xiren

入乡随俗嘛，就好像槟城的福建面和吉隆波的福建面是不一样的

xiren

借贴问一下，一种菜，绿色红色叶的，拿来煲汤喝可舒缓偏头痛。
槟城福建我叫“红丝线“，这里有没有人知道 ...
smartfor2 发表于 20-4-2010 10:05 PM

bayam merah?是不是这个？

fly28

所以通常我都叫soya.

lzpanda

以前在hometown的时候，我叫了20年的豆腐水
来到KL后，我怕一时改不来，就叫soya
现在，已经习惯的广东话的豆浆

回33楼，这个菜以前妈妈煮叫线菜
来到KL发现它其实是苋菜，广东话hin chio

丘霖

借贴问一下，一种菜，绿色红色叶的，拿来煲汤喝可舒缓偏头痛。
槟城福建我叫“红丝线“，这里有没有人知道 ...
smartfor2 发表于 20-4-2010 10:05 PM

嗯，我知道，小時候家裡有種，媽媽用來剁碎炒粽子的餡料。粽子煮熟后，有餡料的部分會變紅色，那是“红丝线“的效果。
我好懷念那種味道，可是很久沒見過這種植物了。

ASAM

應該是如此吧。
豆奶 = 華語
豆浆水 = 廣東話
豆腐水 = 福建話

但是哦，我不知在那里聽到有人叫豆水啦 ...
cyyong74 发表于 20-4-2010 03:22 PM

巴生我也是这样讲的。。。

nightcat_king

我这里豆浆水掺凉粉叫着=〉〉〉micheal jackson

LittleBibi

都是叫豆浆水的。。。。豆腐水还真的是第一次听罢了~~~

最爱紫色

我觉得最离谱是kl的茶果，我们金宝是叫角龟
schoe 发表于 20-4-2010 09:38 PM

    什么来得~~

tequila123

以前在hometown的时候，我叫了20年的豆腐水
来到KL后，我怕一时改不来，就叫soya
现在，已经习惯的广 ...
lzpanda 发表于 21-4-2010 10:11 AM

拿来煮海鲜廋肉汤我最爱的了

什么来得~~
最爱紫色 发表于 21-4-2010 02:53 PM

kuih-muih=糕点
没有弄错是客家话来的