|
|
楼主 |
发表于 12-5-2010 12:24 PM
|
显示全部楼层
唱歌的話一定要唱 fong.
這是歌唱界的規矩。
不關語文學的事。
[巴剎強] 发表于 12-5-2010 10:35 AM 
她唱 feng zheng...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-5-2010 12:39 PM
|
显示全部楼层
她唱 feng zheng...
spazeman 发表于 12-5-2010 12:24 PM 
她。。。。。。。撈妹？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-5-2010 12:49 PM
|
显示全部楼层
她。。。。。。。撈妹？？
HBH0 发表于 12-5-2010 12:39 PM
wiki 说她是来自广西。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-5-2010 12:51 PM
|
显示全部楼层
wiki 说她是来自广西。。
spazeman 发表于 12-5-2010 12:49 PM
hypercorection因素 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-5-2010 01:23 PM
|
显示全部楼层
hypercorection因素
HBH0 发表于 12-5-2010 12:51 PM
什么意思 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-5-2010 02:43 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 风满楼 于 12-5-2010 02:44 PM 编辑
大家都念 feng 不就得了？何必搞得那么复杂？
中文和英文不一样，中文（和法文、西班牙文、意大利文等一样）有一个权威机构进行标准规范；而英文却没有。所以只要大家能遵守一个规范和标准，大家的华语就会日趋标准。管那些鼓吹什么本土发音万岁的愿不愿意，这种趋势已是进行式，所以也不用太担忧。而英语可能会因为缺乏一个进行标准规范的权威机构，使用者又分布在世界各地，因而衍生出很多不同的区域性标准，如新马式英语的形成，这不是一个好现象，只会增加语言的沟通障碍。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-5-2010 02:53 PM
|
显示全部楼层
因为上帝耶和华 开了个玩笑， 就是赐给人类口音。
所以英文都有不同口音。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-5-2010 02:54 PM
|
显示全部楼层
因为上帝耶和华 开了个玩笑， 就是赐给人类口音。
所以英文都有不同口音。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-5-2010 07:18 PM
|
显示全部楼层
因为上帝耶和华 开了个玩笑， 就是赐给人类口音。
所以英文都有不同口音。
spazeman 发表于 12-5-2010 02:53 PM 
此口音分化、貌似發生於Babel Tower之後 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-5-2010 06:31 AM
|
显示全部楼层
标准是feng
但我觉得念起来有点吃力和僵硬
fong确实比较容易上口 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-5-2010 01:22 PM
|
显示全部楼层
标准是feng
但我觉得念起来有点吃力和僵硬
fong确实比较容易上口
iamyy7 发表于 13-5-2010 06:31 AM 
語音返祖現象 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-5-2010 12:17 PM
|
显示全部楼层
她唱 feng zheng...
spazeman 发表于 12-5-2010 12:24 PM 
他發的音明明是foong哦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-5-2010 12:51 AM
|
显示全部楼层
他發的音明明是foong哦
8901 发表于 15-5-2010 12:17 PM
是你听觉有问题还是我有问题。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-5-2010 01:10 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-5-2010 10:33 AM
|
显示全部楼层
音波圖咧？我还在等
(posted by mobile) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-5-2010 05:58 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-5-2010 11:10 PM
|
显示全部楼层
本帖最后由 另一個奇蹟 于 21-5-2010 11:12 PM 编辑
她唱 feng zheng...
spazeman 发表于 12-5-2010 12:24 PM 
你聽錯了,他唱fong zheng
你不應該提弦子這位歌手,他說話腔調被大陸人稱為台灣腔。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-5-2010 11:26 PM
|
显示全部楼层
她的確是唱 fong zheng，很明顯，spazeman 怎麼會聽成 feng zheng 呢？
夢她也唱 mong，不是 meng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-6-2010 05:36 PM
|
显示全部楼层
大家都念 feng 不就得了？何必搞得那么复杂？
中文和英文不一样，中文（和法文、西班牙文、意大利文等一 ...
风满楼 发表于 12-5-2010 02:43 PM
太狭隘啦！有这种想法的人很叫人担心。。。
另外,与其说我们对风的发音是受台湾影响，不如说是受粤语的影响。
很就以前开始，我们看粤语片，粤语节目，
听粤语广播，我们在那个时候，
就习惯说丰富（fongfu），梦（mong），风声（fongsheng）。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-6-2010 10:33 PM
|
显示全部楼层
閩粵語 唇音東冬韻合口 並不同 梗曾韻 混同
港台人講普通話受自分母語影響，無可厚非 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2228 
61
