|
|

楼主 |
发表于 12-3-2010 06:15 PM
|
显示全部楼层
回复 lectan
我很懒的。 你帮忙按一下
一格館主 发表于 12-3-2010 05:57 PM 
不要这样子,你来按 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-3-2010 06:19 PM
|
显示全部楼层
middle school, high school, secondary school
都是正確的稱呼 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-3-2010 06:28 PM
|
显示全部楼层
社会大学呢???
ong449 发表于 12-3-2010 05:44 PM 
city school吧。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-3-2010 06:45 PM
|
显示全部楼层
其實中學叫middle school沒有錯,我也有看過這種名詞
中國人的英文有些比我們還要好kuk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-3-2010 07:07 PM
|
显示全部楼层
我在大陆看到中学的称呼是middle school,请问penang人这样写法是对还是错?
lectan 发表于 12-3-2010 05:01 PM 
沒有叫middle learn已經很給臉鳥。。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-3-2010 07:11 PM
|
显示全部楼层
其實中學叫middle school沒有錯,我也有看過這種名詞
中國人的英文有些比我們還要好kuk
野比 发表于 12-3-2010 06:45 PM 
喵喵在臺灣聽過星云大師的英文翻譯(一位年輕和尚),個喵認為比patrick teoh還厲害。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-3-2010 07:13 PM
|
显示全部楼层
喵喵在臺灣聽過星云大師的英文翻譯(一位年輕和尚),個喵認為比patrick teoh還厲害。。。
=喵喵= 发表于 12-3-2010 07:11 PM 
你肯定是上一代的人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-3-2010 07:17 PM
|
显示全部楼层
|
middle school 并没有错。是你们少见多怪。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|