潮州歌谣

daphnelim86

天黑黑, 要下雨,
阿公拿锄头, 要锄芋,
锄呀锄, 锄呀锄,
锄到一尾酸溜哥,
嘿嘿嘿哟..... JIN CIA CHU BI (很可爱的意思)

阿公要煮咸,阿麻要煮淡(CIAN)
两人打架弄破锅(TIA)
嘿嘿嘿哟...... JIN CIA CHU BI





这首好像不是潮洲歌哦。。
据我所知是福建歌。。

[ 本帖最后由 daphnelim86 于 21-8-2007 03:27 AM 编辑 ]

daphnelim86

这首歌是“六个怪梦”

昨夜我有一梦
我梦见猫母追猫公
阿兄猛猛走来看
看见伊屋顶破一洞
看见伊屋顶破一洞

昨夜我第二梦
我梦见老猴爬树层
老猴屁股冷红红
一层跳了过一层
一层跳了过一层

昨夜我第三梦
我梦见兔仔做新郎
猫鼠装雅待洞中
兔仔跳入猫鼠洞
兔仔跳入猫鼠洞

昨夜 我做了个梦
醒来到条裤冷湿湿
我父 原来是撤尿梦啊

昨夜我第四梦
我梦见大肥入间廊
廋补猛猛走来看
看见伊裤底破一洞
看见伊裤底破一洞

昨夜我第五梦
我梦见蚯蚓变蚊虫
蚊子飞去采花香
钱龙四处乱咬人
钱龙四处乱咬人

昨夜我乱乱梦
我梦见心爱的情人
双人牵手爱入房
哪知醒来梦成空
哪知醒来梦成空
-完-


各位要多唱哦！！！！！
好好听的，又搞笑！！

[ 本帖最后由 daphnelim86 于 25-9-2007 03:05 AM 编辑 ]

daphnelim86

潮洲小调-地块凉地块坐-李小珍唱

地块凉地块坐
地块有钱俺地块抱
看风顺势来使舵
墙头草是顺风倒

地块凉地块坐
地块有钱俺地块抱
看风顺势来使舵
墙头草是顺风倒

这是现实的世界
食鸡挨鸡 食鹅挨鹅

地块凉地块坐
地块好食俺就地块坐
笑面迎人为如何
两面光光豆腐刀

地块凉地块坐
地块好食俺就地块坐
笑面迎人为如何
两面光光豆腐刀

有钱有势人人好
无钱时候无人饿

地块凉地块坐
地块有钱俺地块抱
看风顺势来使舵
墙头草是顺风倒

地块凉地块坐
地块有钱俺就地块抱
看风顺势来使舵
墙头草是顺风倒

这是现实的世界
食鸡挨鸡 食鹅挨鹅
-完-


潮洲朋友，加油！！！
别把咱们的母语埋没了哦！！

[ 本帖最后由 daphnelim86 于 21-8-2007 03:40 AM 编辑 ]

原帖由 ongtk 于 4-6-2006 07:50 AM 发表
hui dou 是什么我得查词典。
各种方言都有自己的词汇，何必用别人的。本地粤语乱用闽南语 ka ki ,pai ,koo 真好笑？
潮汕的词汇闽南人根本不必借用，便宜 潮汕是 偏 闽南是 俗。

这个 hui dou 应该是“火着” hué-to̍h，在大陆的潮汕话中表示生气是这个最正宗了。“生气”seⁿ-khì 显得太文，要是在潮汕这么说会被认为是掉书袋；“气愤”khì-húng 也是同样的太文了。“棘心”kek-sim倒是还比较常听说，不过不是一般的生气，而是类似“非常不爽”的意思，比如“一听就棘心”。

cadelala^^

原帖由 xiaopangya 于 31-5-2006 06:39 AM 发表
用潮洲话念.   

我妈妈教我的, 还有好多.................

天黑黑, 要下雨,
阿公拿锄头, 要锄芋,
锄呀锄, 锄呀锄,
锄到一尾酸溜哥,
嘿嘿嘿哟..... JIN CIA CHU BI (很可爱的意思)

阿公要煮咸,阿麻 ...

听过这首！！～

闪到腰

原帖由 ongtk 于 4-6-2006 08:00 PM 发表
生气我只能看到 senn khi 和 kek sim.

生气 -- 我是说 "DU LAN" :@

Athlan

没记错的话，曾经听我祖母唱过这一小段。。。

一只鸡母kua A kua ，kua kao neng 头 kyo ni gua
阿兄三十未有 bou ，阿妹 soi soi co 菜婆

第一句不懂什么意思

PS: 个人觉得应该是普宁小调吧！！

ivy_t

天上一只鹅,阿弟有姆阿兄BO,阿弟生仔叫大伯 ,大伯小李无奈何

daphnelim86

我知道这首歌叻。。。。
***天顶一只鹅***

qitan

天黑黑那首歌是福建歌， 不是潮州歌。
（白）摆驾，（唱）自登龙位，万民称颂，勤理朝政，显升平。。。。 （三苦殿插曲）