|
|
发表于 21-9-2004 06:06 PM
|
显示全部楼层
对中国人 我说 打的 或者 打车
对马来西亚华人 我说 坐taxi 哈哈哈~~~
书面上 我写 乘计程车 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-9-2004 04:49 PM
|
显示全部楼层
在马来西亚用“计程车”或者“出租车”……会被人笑的!
而且,司机也不肯载你的……
外地来的朋友,小心咯! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-10-2004 02:50 AM
|
显示全部楼层
b4dboyz 于 23-9-2004 04:49 PM 说 :
在马来西亚用“计程车”或者“出租车”……会被人笑的!
而且,司机也不肯载你的……
外地来的朋友,小心咯!
不同意!!出租车,计程车都可以!!
但我我是叫打D! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-10-2004 11:11 AM
|
显示全部楼层
什麼都可以摟
主要是看你在哪一各國家摟
在台灣 就用計程車 用的士 沒有人知道那是什麼
那在馬來西亞 口語上用TAXI或是用華語 的士 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2004 10:06 PM
|
显示全部楼层
|
我们大部份说出租车,不过有些我们的父辈一般说是的士。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-7-2007 10:24 PM
|
显示全部楼层
回复 #1 人杰地灵 的帖子
|
的士读成di shi,现小学四年级的华语课本有教. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-7-2007 12:46 PM
|
显示全部楼层
的士现在叫公共出租汽车....
我看到一本规范词语写的~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|