请进来帮忙改诗句~~~~~~

trex

比翼鸟传真情，连理枝寄心意，
今生今世有情，来生来世有意。

(改編版)
比翼鸟传真情，连理枝寄心意，
今生相遇緣起，今世相愛福氣。

LZ，這兩句能嗎？

迷糊米奇

原帖由 wellclover 于 4-2-2009 01:21 AM 发表
比翼鸟来传情，
连理枝以寄意

是不错，不过好像不顺口~~~~~

迷糊米奇

原帖由 trex 于 4-2-2009 10:12 AM 发表
比翼鸟传真情，连理枝寄心意，
今生今世有情，来生来世有意。

(改編版)
比翼鸟传真情，连理枝寄心意，
今生相遇緣起，今世相愛福氣。

LZ，這兩句能嗎？

你情诗还不错嘞，不过他要最后一个字要用到[情]和[意]！！

wellclover

原帖由 迷糊米奇 于 4-2-2009 10:05 PM 发表

是不错，不过好像不顺口~~~~~

对咯，是不太顺口
可是我是用对偶句，哈哈
（是叫对偶吧？动词对动词那种……）

迷糊米奇

原帖由 wellclover 于 4-2-2009 11:07 PM 发表


对咯，是不太顺口
可是我是用对偶句，哈哈
（是叫对偶吧？动词对动词那种……）

比翼鸟来传情，
连理枝以寄意
这两句意思是很不错，只可惜读起来不顺口,不过，还是谢谢你抽空来帮忙~~~~